Acts 7:16
And were carried over into Sychem, and laid in the sepulchre that Abraham bought for a sum of money of the sons of Emmor the father of Sychem.
Translations
American King James Version, Webster Bible
And were carried over into Sychem, and laid in the sepulcher that Abraham bought for a sum of money of the sons of Emmor the father of Sychem.
And were carried over into Sychem, and laid in the sepulchre that Abraham bought for a sum of money of the sons of Emmor the father of Sychem.
and were carried over into Sychem, and laid in the sepulchre that Abraham bought for a sum of money of the sons of Emmor the father of Sychem.
Revised Version, American Standard Version
and they were carried over unto Shechem, and laid in the tomb that Abraham bought for a price in silver of the sons of Hamor in Shechem.
and they were carried over into Sychem, and were laid in the tomb that Abraham bought for a price in money from the sons of Emmor, of Sychem.
and were carried over to Sychem and placed in the sepulchre which Abraham bought for a sum of money of the sons of Emmor the [father] of Sychem.
And were brought over into Shechem, and laid in the tomb which Abraham had purchased, for a price of silver, of the sons of Hamor in Shechem.
Their bones were carried back to Shechem and placed in the tomb that Abraham had bought from the sons of Hamor at Shechem for a price he paid in silver.
Their bones were carried back to Shechem and placed in the tomb that Abraham had bought from the sons of Hamor of Shechem for a price he paid in silver.
and they were brought back to Shechem and laid in the tomb that Abraham bought for a price in silver from the children of Hamor of Shechem.
And they were taken over to Shechem, and put to rest in the place which Abraham got for a price in silver from the sons of Hamor in Shechem.
And were remoued into Sychem, and were put in the sepulchre, that Abraham had bought for money of the sonnes of Emor, sonne of Sychem.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And they were translated into Sichem, and were laid in the sepulchre, that Abraham bought for a sum of money of the sons of Hemor, the son of Sichem.
Cross-references
- Genesis 33:18-20
And Jacob came to Shalem, a city of Shechem, which is in the land of Canaan, when he came from Padan-aram; and pitched his tent before the city.
shows Shalim was a city of Shechem
- Genesis 48:22
Moreover I have given to thee one portion above thy brethren, which I took out of the hand of the Amorite with my sword and with my bow.
Jacob gives Joseph a parcel at Shechem.
- Hebrews 11:9
By faith he sojourned in the land of promise, as in a strange country, dwelling in tabernacles with Isaac and Jacob, the heirs with him of the same promise:
Abraham sojourned in the promised land without possessing it.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
Acts 7:16 belongs to Stephen's defense that rehearses Israel's history beginning with Abraham and tracing the generations of God's people.7RED 32.3 In that defense the history of the chosen people is presented as having a spiritual meaning made clear through Christ.7RED 32.3 It is part of his Old Testament testimony showing that the Scriptures and their history point to Christ.3SP 388.1–2 Christ's own voice spoke through the patriarchs and prophets whose history Stephen recounts.3SP 388.1–2
Sources
Pioneers and periodicals
16 sources
Jacob went down into Egypt with all his kindred, seventy-five souls, and he and the fathers died there and were carried over to Shechem and laid in the tomb that Abraham bought for a price in silver from the sons of Hamor.ST Aug 19, 1897ST Aug 19, 1897 The seventy-five counts Joseph and his family, while the seventy of Genesis 46 counts the family differently.ST Apr 30, 1894 Abraham's connection to the promised land in his lifetime was only a purchased burial place at Shechem, not land held as inheritance received by promise.RH Apr 16, 1857RH May 23, 1854 Since he and his heirs died in a strange land without receiving the promised inheritance, they must be raised from the dead for the promise to be fulfilled, which argues the resurrection and Messiahship of Christ.ST Jul 22, 1886ST Aug 19, 1897 This history belongs to Stephen's rehearsal leading to his charge that Israel resisted the Holy Spirit, his vision of Jesus standing at the right hand of God, and his stoning while praying for the Lord Jesus to receive his spirit, after which persecution scattered believers who went preaching the Word.ST Sep 2, 1897 His martyrdom came in the autumn of A.D. 34 in the very last part of the seventieth week, when the Sanhedrin formally rejected the gospel and closed the time of the gospel going especially to the Jews, with Paul then called as apostle to the Gentiles.ST Jun 26, 1907STST Sep 2, 1913
Burial in Shechem
Jacob went down into Egypt with all his kindred, seventy-five souls, and he himself and the fathers died in Egypt and were carried over into Shechem and laid in the tomb that Abraham bought for a price in silver from the sons of Hamor in Shechem.ST Aug 19, 1897ST Aug 19, 1897 Their death in a strange land without receiving the promised inheritance means the promise must yet be fulfilled to them afterward, and their burial stands just before the time when the people grew and multiplied in Egypt as the time of the promise drew near.ST Aug 19, 1897 The seventy-five evidently counts Joseph and his family, while the seventy of Genesis 46 counts the family differently.ST Apr 30, 1894
Shechem is called Sychem, and was a small region of country rather than a city, for Shalim was a city of Shechem.ST Jan 11, 1899ST Jan 11, 1899 Sychar lies in that vicinity between the twin mountains Ebal and Gerizim, near the parcel of land that Jacob gave to Joseph.ST Jan 11, 1899 The verse refers to Abraham and the history recorded in Genesis, without which it cannot be understood.
Stephen's Witness to Christ
The burial at Sychem belongs to Stephen's rehearsal of Israel's history, recounting the carrying over of the patriarchs and their laying in the sepulchre bought by Abraham as the early part of the history that leads to his charge that Israel resisted the Holy Spirit and persecuted the prophets.ST Sep 2, 1897 That same rehearsal leads to his vision of Jesus standing on the right hand of God, to his stoning while praying for the Lord Jesus to receive his spirit and to lay not this sin to their charge, and to the great persecution against the Jerusalem church that scattered believers through Judea and Samaria who went everywhere preaching the Word.ST Sep 2, 1897 In this setting Stephen presented Christ to Jewish hearers by first referring favorably to their fathers, especially Abraham, to engage their interest and overcome prejudice.ST Jan 22, 1902
The address in Acts 7:13-41 reasons with the people out of the Scriptures concerning Jesus and proves that He is indeed Christ.ST May 21, 1885 It shows that the Old Testament was the only Scripture the apostles had, and that it was their source of appeal to make men wise unto salvation through faith in Christ Jesus.ST May 21, 1885 His sermon thus used the Old Testament and preached Jesus even while he was on trial.ST May 24, 1883 That historical review of Abraham's migrations and the patriarchs' fortunes shows God's covenant purpose advancing independently of ceremonies or sacred places, before the tabernacle, the temple, possession of the land, or circumcision.ST Jun 14, 1883
Promise and Prophetic Timing
Abraham had not possessed the promised land in his lifetime, for his connection to it was only a burial place at Shechem bought for money from the sons of Hamor, not land held as inheritance received by promise.RH Apr 16, 1857RH May 23, 1854 Jacob and the fathers likewise died in Egypt in a strange land without receiving the promised inheritance, so the promise must yet be fulfilled to them afterward, and their burial at Shechem stands just before the time when the people grew and multiplied in Egypt as the time of the promise drew near.ST Aug 19, 1897 Because Abraham did not receive in his lifetime the promised inheritance of the world, he and all who are heirs with him who have died or will die must be raised from the dead for the promise to be fulfilled, which argues the resurrection and the Messiahship of Christ.ST Jul 22, 1886
Stephen's martyrdom, in whose account this burial stands, occurred in the very last part of the seventieth week, in the autumn of A.D. 34, when the Jewish Sanhedrin formally rejected the gospel and closed the time in which the gospel went especially to the Jewish people.ST Jun 26, 1907 From that time the call of Paul as apostle to the Gentiles followed, and believers carried the word among the Gentiles.ST Jun 26, 1907 That martyrdom was the second rejection of Christ and closes the last half of the seventieth week, bringing the 490 years or seventy weeks to their end in A.D. 34.STST Sep 2, 1913 Afterward persecution scattered the disciples, and Paul was raised up as apostle to the Gentiles.STST Sep 2, 1913
Sources