AdventAI

Amos 2:11

And I raised up of your sons for prophets, and of your young men for Nazarites. Is it not even thus, O ye children of Israel? saith the LORD.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And I raised up of your sons for prophets, and of your young men for Nazarites. Is it not even thus, O you children of Israel? says the LORD.

  • King James Version, Webster Bible

    And I raised up of your sons for prophets, and of your young men for Nazarites. Is it not even thus, O ye children of Israel? saith the LORD.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    And I raised up of your sons for prophets,
    And of your young men for Nazarites.
    Is it not even thus, O ye children of Israel? saith the Lord.

  • Revised Version

    And I raised up of your sons for prophets, and of your young men for Nazirites. Is it not even thus, O ye children of Israel? saith the LORD.

  • American Standard Version

    And I raised up of your sons for prophets, and of your young men for Nazirites. Is it not even thus, O ye children of Israel? saith Jehovah.

  • Young's Literal Translation

    And I raise of your sons for prophets, And of your choice ones for Nazarites, Is not this true, O sons of Israel? An affirmation of Jehovah.

  • Darby Translation

    And I raised up of your sons for prophets, and of your young men for Nazarites. Is it not even thus, ye children of Israel? saith Jehovah.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And I raised up, of your sons, for prophets, and, of your young men, for Nazirites,—Was it not even so, ye sons of Israel? Demandeth Yahweh;

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    I raised up prophets from your sons
    and Nazirites from your young men.
    Is this not true,
    O children of Israel?”
    declares the LORD.

  • World English Bible

    I raised up some of your sons for prophets,
    and some of your young men for Nazirites.
    Isn’t this true,
    you children of Israel?” says the LORD.

  • Bible in Basic English

    And some of your sons I made prophets, and some of your young men I made separate for myself. Is it not even so, O children of Israel? says the Lord.

  • Geneva Bible

    And I raysed vp of your sonnes for Prophets, and of your yong men for Nazarites. Is it not euen thus, O ye children of Israel, sayth the Lord?

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And I raised up of your sons for prophets, and of your young men for Nazarites. Is it not so, O ye children of Israel, saith the Lord?

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

2 sources

God raised up from Israel's own sons young men to serve as prophets, providing the nation with spiritual leaders.RH Jun 22, 1916RH Jul 20, 1911 Through them He made His counsel known, giving Israel gracious guidance by instruments of divine revelation raised from among its own people.RH Jun 22, 1916RH Jul 20, 1911 Alongside them He raised up young men to be Nazarites, persons set apart to serve Him.RH Jun 22, 1916

Both appointments were a divine privilege marking Israel as a people specially guided by God.RH Jun 22, 1916RH Jul 20, 1911 That privilege laid upon them the responsibility to live according to the light and knowledge given to them.RH Jun 22, 1916 Failure to do so brought punishment upon them.RH Jun 22, 1916

Sources

  1. RH Jun 22, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 31 — The Bible Year June 22, 1916
  2. RH Jul 20, 1911 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 88, No. 29 — Its Intervening Support John O. Corliss, July 20, 1911

Cross-references

  1. Hosea 12:13

    And by a prophet the LORD brought Israel out of Egypt, and by a prophet was he preserved.

    God leads and preserves Israel through a prophet.