AdventAI

Amos 2:15

Neither shall he stand that handleth the bow; and he that is swift of foot shall not deliver himself: neither shall he that rideth the horse deliver himself.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Neither shall he stand that handles the bow; and he that is swift of foot shall not deliver himself: neither shall he that rides the horse deliver himself.

  • King James Version, Webster Bible

    Neither shall he stand that handleth the bow; and he that is swift of foot shall not deliver himself: neither shall he that rideth the horse deliver himself.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    Neither shall he stand that handleth the bow;
    And he that is swift of foot shall not deliver himself:
    Neither shall he that rideth the horse deliver himself.

  • Revised Version

    neither shall he stand that handleth the bow; and he that is swift of foot shall not deliver himself: neither shall he that rideth the horse deliver himself:

  • American Standard Version

    neither shall he stand that handleth the bow; and he that is swift of foot shall not deliver himself; neither shall he that rideth the horse deliver himself;

  • Young's Literal Translation

    And the handler of the bow standeth not, And the swift with his feet delivereth not [himself], And the rider of the horse delivereth not his soul.

  • Darby Translation

    Neither shall he stand that handleth the bow; and the swift of foot shall not escape, and he that rideth the horse shall not deliver his soul;

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Nor, he that handleth the bow, make a stand, and, the swift on his feet, shall not escape,—nor, he that rideth on a horse, escape with his life:

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    The archer will not stand his ground,
    the fleet of foot will not escape,
    and the horseman will not save his life.

  • World English Bible

    He who handles the bow won’t stand.
    He who is swift of foot won’t escape.
    He who rides the horse won’t deliver himself.

  • Bible in Basic English

    And the bowman will not keep his place; he who is quick-footed will not get away safely: and the horseman will not keep his life.

  • Geneva Bible

    Nor he that handleth the bowe, shall stand, and he that is swift of foote, shall not escape, neyther shall he that rideth the horse, saue his life.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And he that holdeth the bow shall not stand, and the swift of foot shall not escape, neither shall the rider of the horse save his life.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

3 sources

Amos 2:15 belongs to the prophecy addressed to the northern kingdom, warning that failure to honor the responsibilities that accompany divine privilege brings punishment.RH Jun 22, 1916 Neither the one who handles the bow, nor the one swift of foot, nor the one who rides the horse will be able to escape the coming judgment.ST May 23, 1911 The word himself expresses the person, meaning the horseman will not be able to save himself.ST Sep 28, 1882

Sources

  1. RH Jun 22, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 31 — The Bible Year June 22, 1916
  2. ST May 23, 1911 Signs of the Times, Vol. 28, No. 20 — Schedule for Week Ending June 3, 1911 May 23, 1911
  3. ST Sep 28, 1882 Signs of the Times, Vol. 8, No. 37 — Scriptural Meaning of the Word Soul September 28, 1882