AdventAI

Amos 7:16

Now therefore hear thou the word of the LORD: Thou sayest, Prophesy not against Israel, and drop not thy word against the house of Isaac.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Now therefore hear you the word of the LORD: You say, Prophesy not against Israel, and drop not your word against the house of Isaac.

  • King James Version, Webster Bible

    Now therefore hear thou the word of the LORD: Thou sayest, Prophesy not against Israel, and drop not thy word against the house of Isaac.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    Now therefore hear thou the word of the Lord:
    Thou sayest, Prophesy not against Israel,
    And drop not thy word against the house of Isaac.

  • Revised Version

    Now therefore hear thou the word of the LORD: Thou sayest, Prophesy not against Israel, and drop not thy word against the house of Isaac;

  • American Standard Version

    Now therefore hear thou the word of Jehovah: Thou sayest, Prophesy not against Israel, and drop not thy word against the house of Isaac;

  • Young's Literal Translation

    And now, hear a word of Jehovah: thou art saying, Do not prophesy against Israel, nor drop [any thing] against the house of Isaac,

  • Darby Translation

    And now hear thou the word of Jehovah: Thou sayest, Prophesy not against Israel, and utter not [ words] against the house of Isaac.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Now, therefore, hear thou the word of Yahweh,—Thou art saying, Thou must not prophesy concerning Israel, nor let thy word drop down upon the house of Isaac.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Now, therefore, hear the word of the LORD. You say:
    ‘ Do not prophesy against Israel;
    do not preach against the house of Isaac.’

  • World English Bible

    Now therefore listen to the LORD’s word: ‘ You say, Don’t prophesy against Israel, and don’t preach against the house of Isaac.’

  • Bible in Basic English

    Now then, give ear to the word of the Lord: You say, Be no prophet to Israel, and say not a word against the people of Isaac.

  • Geneva Bible

    Now therefore heare thou the word of the Lord. Thou sayest, Prophecie not against Israel, and speake nothing against the house of Izhak.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And now hear thou the word of the Lord: Thou sayest, thou shalt not prophesy against Israel, and thou shalt not drop thy word upon the house of the idol.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

7 sources

Amos was a burdened shepherd of Tekoa in Judea who delivered his message at Bethel, with many of his prophecies directed to the northern kingdom in the reigns of Uzziah king of Judah and Jeroboam II king of Israel.ST Dec 8, 1909ST Sep 8, 1898 He prophesied during the reign of Jeroboam son of Joash, two years before the earthquake, between about 800 and 786 B.C., after Israel's victories had made the nation exalted.ST Oct 29, 1885 It was a fearless message against the idolatry and depravity of Israel, prophesying Israel's captivity and destruction and foretelling the downfall of apostasy.RH Jun 22, 1916ST Oct 29, 1885ST Dec 8, 1909

His prophesying used striking illustrations from shepherd life and pointed forward from that downfall to the last days when there shall be a famine of the Word.ST Dec 8, 1909 The verse records the opposition he met, when Amaziah the priest with the priests and leaders of Israel accused him of treason, complained about him, commanded him not to prophesy or drop his word against Israel and the house of Isaac, and expelled him from the northern kingdom.RH Jun 22, 1916ST Dec 8, 1909STRH Mar 12, 1857 In answer Amos insisted his message was the word of the Lord that God commanded him to proclaim, expressing his resolve to deliver God's warning despite that prohibition and opposition.ST May 19, 1909STRH Mar 12, 1857

The warning that follows the verse declares the judgment God will bring despite opposition: Amaziah's family and land will suffer, and Israel will go into captivity.RH Mar 12, 1857

Sources

  1. ST Dec 8, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 48 — Our Bible Band December 8, 1909
  2. ST Sep 8, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 36 — Lesson XIII.—Sunday, Sept. 25, 1898 September 8, 1898
  3. ST Oct 29, 1885 Signs of the Times, Vol. 11, No. 41 — NOTES ON THE INTERNATIONAL LESSON A. T. Jones, October 29, 1885
  4. RH Jun 22, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 31 — The Bible Year June 22, 1916
  5. ST Signs of the Times, Vol. 30, No. 35 — LESSON 12. SEPTEMBER 18.—ISRAEL REPROVED
  6. RH Mar 12, 1857 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 9, No. 19 — How do You Read the Prophets? Amos, March 12, 1857
  7. ST May 19, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 20 — Whom the Lord Calls H., May 19, 1909

Cross-references

  1. Amos 8:11-12

    Behold, the days come, saith the Lord GOD, that I will send a famine in the land, not a famine of bread, nor a thirst for water, but of hearing the words of the LORD:

    People will search in calamity for the word of the Lord and not find it.