Amos 8:10
And I will turn your feasts into mourning, and all your songs into lamentation; and I will bring up sackcloth upon all loins, and baldness upon every head; and I will make it as the mourning of an only son, and the end thereof as a bitter day.
Translations
And I will turn your feasts into mourning, and all your songs into lamentation; and I will bring up sackcloth on all loins, and baldness on every head; and I will make it as the mourning of an only son, and the end thereof as a bitter day.
And I will turn your feasts into mourning, and all your songs into lamentation; and I will bring up sackcloth upon all loins, and baldness upon every head; and I will make it as the mourning of an only son, and the end thereof as a bitter day.
And I will turn your feasts into mourning,
And all your songs into lamentation;
And I will bring up sackcloth upon all loins,
And baldness upon every head;
And I will make it as the mourning of an only son,
And the end thereof as a bitter day.And I will turn your feasts into mourning, and all your songs into lamentation; and I will bring up sackcloth upon all loins, and baldness upon every head; and I will make it as the mourning of an only son, and the end of it as a bitter day.
And I will turn your feasts into mourning, and all your songs into lamentation; and I will bring up sackcloth upon all loins, and baldness upon every head; and I will make it as the mourning for an only son, and the end thereof as a bitter day.
And I will turn your feasts into mourning, and all your songs into lamentation; and I will bring sackcloth upon all loins, and baldness upon every head; and I will make it as the mourning for an only son, and the end thereof as a bitter day.
And have turned your festivals to mourning, And all your songs to lamentation, And caused sackcloth to come up on all loins, And on every head — baldness, And made it as a mourning [of] an only one, And its latter end as a day of bitterness.
And I will turn your feasts into mourning, and all your songs into lamentation; and I will bring up sackcloth upon all loins, and baldness upon every head; and I will make it as the mourning for an only [ son], and the end thereof as a bitter day.
So will I turn your festivals into mourning, and all your songs into a dirge, and I will bring up—on all loins—sackcloth, and upon every head—baldness,—and I will make it like the mourning for an only one, even the afterpart thereof, as a day of bitterness.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
I will turn your feasts into mourning
and all your songs into lamentation.
I will cause everyone to wear sackcloth
and every head to be shaved.
I will make it like a time of mourning for an only son,
and its outcome like a bitter day.I will turn your feasts into mourning,
and all your songs into lamentation;
and I will make you wear sackcloth on all your bodies,
and baldness on every head.
I will make it like the mourning for an only son,
and its end like a bitter day.Your feasts will be turned into sorrow and all your melody into songs of grief; everyone will be clothed with haircloth, and the hair of every head will be cut; I will make the weeping like that for an only son, and the end of it like a bitter day.
And I will turne your feastes into mourning, and all your songs into lamentation: and I will bring sackcloth vpon all loynes, and baldnes vpon euery head: and I will make it as the mourning of an onely sonne, and the ende thereof as a bitter day.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And I will turn your feasts into mourning, and all your songs into lamentation: and I will bring up sackcloth upon every back of yours, and baldness upon every head: and I will make it as the mourning of an only son, and the latter end thereof as a bitter day.
Cross-references
- Amos 8:3
And the songs of the temple shall be howlings in that day, saith the Lord GOD: there shall be many dead bodies in every place; they shall cast them forth with silence.
Both describe mourning and widespread death in that day.
- Jeremiah 25:33
And the slain of the LORD shall be at that day from one end of the earth even unto the other end of the earth: they shall not be lamented, neither gathered, nor buried; they shall be dung upon the ground.
Both depict widespread death and sorrow in the coming judgment.
- Ezekiel 7:18
They shall also gird themselves with sackcloth, and horror shall cover them; and shame shall be upon all faces, and baldness upon all their heads.
Both describe judgment bringing sackcloth, baldness, and mourning.
- Isaiah 3:24
And it shall come to pass, that instead of sweet smell there shall be stink; and instead of a girdle a rent; and instead of well set hair baldness; and instead of a stomacher a girding of sackcloth; and burning instead of beauty.
Both describe judgment bringing baldness and sackcloth in place of former adornment.
- Amos 8:4-6
Hear this, O ye that swallow up the needy, even to make the poor of the land to fail,
Greed and exploitation precede the mourning of judgment.
- Exodus 12:29-30
And it came to pass, that at midnight the LORD smote all the firstborn in the land of Egypt, from the firstborn of Pharaoh that sat on his throne unto the firstborn of the captive that was in the dungeon; and all the firstborn of cattle.
The death of Egypt’s firstborn brought bitter mourning.
- Revelation 6:12
And I beheld when he had opened the sixth seal, and, lo, there was a great earthquake; and the sun became black as sackcloth of hair, and the moon became as blood;
Both describe the sun darkened and the moon appearing as blood.
- James 5:1-6
Go to now, ye rich men, weep and howl for your miseries that shall come upon you.
Both warn of judgment on the wealthy and their oppression of laborers.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
21 sources
It foretells a time when celebration is turned into intense public grief, marked by sackcloth and shaved heads, with sorrow as deep as for the death of an only child and ending in bitterness.ST Mar 1, 1877RH Aug 20, 1857ST Apr 25, 1878ST Sep 11, 1907 It is spoken as warning to those who exploit the needy and crush the poor to advance themselves, declaring that such oppression will not continue but will end in overturning and woe upon the oppressors.ST Sep 11, 1907ST Jan 28, 1897ST Aug 19, 1897 That mourning belongs to the day of the Lord when the offer of salvation has passed, followed by a famine not of food or water but of hearing the words of the Lord.ST Mar 1, 1877RH Aug 20, 1857ST Apr 25, 1878ST Aug 24, 1915ST Nov 11, 1908 While the word is now freely available and widely neglected, then those who rejected it will search for it from place to place and not find it, because those sent to proclaim it have finished their work.ST Mar 1, 1877RH Aug 20, 1857ST Apr 25, 1878ST Sep 24, 1896RH Jan 15, 1901 After probation closes mercy no longer pleads, ministers have no message left to give, and sinners wander from city to city and country to country seeking one sent from Heaven and find none, left in darkness and despair.RH Jan 20, 1874
Grief Described and Situated
Amos 8:10 foretells a time when feasts are turned into mourning and all songs into lamentation, with sackcloth brought upon all loins and baldness upon every head, grief made as deep as the mourning for an only son, and the end thereof as a bitter day.ST Mar 1, 1877RH Aug 20, 1857ST Apr 25, 1878ST Aug 24, 1915ST Jun 4, 1874 The grief is severe public mourning and lamentation, when occasions of feasting become occasions of sorrow and the day ends in bitterness.ST Mar 1, 1877RH Aug 20, 1857ST Aug 24, 1915ST Jun 4, 1874RH Dec 28, 1869 Sackcloth, baldness, and shaved heads are its outward public marks of intense sorrow and mourning.ST Mar 1, 1877ST Apr 25, 1878ST Sep 11, 1907ST Sep 24, 1896 The shaving of the head in mourning was permitted to the Lord's people; what was forbidden was not shaving itself but adopting hair and beard styles to identify with idolatrous worship. Baldness here is a sign of mourning and not a special sign of the last days, since it was also common in centuries before Christ and is no more distinctive than other physical deterioration.ST Jun 3, 1908
The judgment first applied to apostate Israel shortly before the captivity, and it also applies to later generations marked by oppression and corruption, including the Jews in captivity and at the rejection of Christ.ST Sep 24, 1896 Amos, whose name means burdened, was a shepherd of Tekoa in Judea who prophesied at Bethel in the reigns of Uzziah of Judah and Jeroboam II of Israel, was accused of treason by the priests and expelled from the northern kingdom to which many of his prophecies referred, and spoke in striking illustrations from shepherd life; the verse foretells the downfall of apostasy.ST Dec 8, 1909 The verse belongs to condemnation of Sabbath breaking that treats the sins condemned as ethical rather than ceremonial.
The darkening of the sun at midday connected with the verse marks the departure of the spiritual light and glory that had rested on Protestants during the 45 years ending in 1844, when a time of blessing was turned into deep mourning like mourning for an only son on a bitter day.RH Jan 17, 1856 The surrounding prophecy foretells signs in sun, moon, and stars marking the nearness of Christ's coming and the end of the world, to appear immediately after the long persecution from 538 to 1798.ST Apr 15, 1903 It was fulfilled when the sun was darkened at midday on May 19, 1780 with felt darkness and the full moon that night gave no light and then appeared as blood, the sun becoming black as sackcloth of hair and the moon withholding its light, and when the stars fell on November 30, 1833, showing Christ is near at the door and that the generation seeing all these signs shall not pass till all things including His coming are fulfilled.ST Apr 15, 1903 The verse also foreshows the effects of the dreadful scourge associated with the first vial, when feasting and singing turn to mourning and lamentation.RH Aug 7, 1860
Famine of Hearing Word
The mourning belongs to the day of the Lord when the time for salvation has passed, turning feasts into mourning and songs into lamentation with grief as deep as for an only son and a bitter end.ST Mar 1, 1877RH Aug 20, 1857ST Apr 25, 1878RH Dec 28, 1869RH Nov 12, 1857 It is followed by a famine not of food or water but of hearing the words of the Lord.ST Mar 1, 1877RH Aug 20, 1857ST Apr 25, 1878RH Nov 12, 1857 While the word is now freely available and freely offered, many neglect, disregard, treat it carelessly, or reject it, but then they will search for it desperately and urgently from place to place and not find it.ST Mar 1, 1877RH Aug 20, 1857ST Apr 25, 1878ST Jun 4, 1874RH Dec 28, 1869 They will not find it because those commissioned to proclaim it will have finished their work and their commission, the watchmen who sounded the warning will have finished, and no message for sinners remains.ST Mar 1, 1877RH Aug 20, 1857ST Apr 25, 1878ST Jun 4, 1874RH Dec 28, 1869
The verse belongs to prophecies portraying calamity and mourning among the wicked and pointing to last-day conditions.ST Aug 24, 1915ST Nov 11, 1908 Its judgment follows the people's works and is connected with the coming great famine of hearing God's word just before probation ends and the end comes.ST Aug 24, 1915ST Nov 11, 1908 The judgments are followed by a great famine for the word of God, when people who neglected the truth seek it but do not find it.ST Sep 24, 1896RH Jan 15, 1901 That famine comes after the watchmen have left Zion's walls, and those who postponed investigation realize too late that they are not saved.ST Sep 24, 1896RH Jan 15, 1901 The judgment first applied to apostate Israel shortly before the captivity, and also applies to later generations marked by oppression and corruption, including the Jews in captivity and at the rejection of Christ.ST Sep 24, 1896
The verse foretells the downfall of apostasy and points forward from that to the last days, when there shall be a famine of the Word.ST Aug 24, 1915ST Nov 11, 1908ST Dec 8, 1909 After probation closes mercy finishes pleading, Christ lays off priestly attire and leaves the mercy-seat, and wrath is poured out without mercy.RH Jan 20, 1874 Then ministers of truth will have no message, no spirit of prayer for sinners, and no more offer to come, and the warning church will be hushed in solemn silence while sinners are shut up in darkness and black despair.RH Jan 20, 1874 The word once heard freely and despised can no longer be heard because the watchmen have finished their commission and are called down, so people wander from sea to sea and from north to east and run from city to city, state to state, and country to country seeking one commissioned of Heaven and find none, with the heavens as brass.ST Mar 1, 1877RH Aug 20, 1857RH Jan 20, 1874 Then they turn to rend the false shepherds who deceived them with peace and safety, with children reproaching parents and parents children for having kept family members from the truth.RH Aug 20, 1857RH Jan 20, 1874
Retribution upon Oppressors
The word is addressed to those who swallow up the needy and cause the poor of the land to fail, even when the harm is not directly intended but comes incidentally from advancing their own interests and is regarded with indifference. Such injustice done to the least and humblest is reckoned as done to God Himself, who remembers His children. The announcement of turned feasts and songs, of sackcloth, baldness, grief like that for an only son, and a bitter end is a merciful forewarning of coming dangers and perils, given so that both rich and poor may be saved. It warns that God will bring mourning and bitter grief upon a society marked by oppression of the poor, for the oppressed will not remain trampled and woe will come upon their oppressors.ST Aug 19, 1897
The turning of feasts into mourning and songs into lamentation, with sackcloth upon loins and shaved heads and sorrow as deep as mourning for an only son, describes the end of oppression when wealth and power gained by exploiting others are overturned.ST Sep 11, 1907 It is the bitter end of a time of prosperity and rejoicing, when feasting and singing give place to mourning and lamentation.ST Sep 11, 1907ST Jan 28, 1897 This judgment belongs to the last days, when bitter retribution falls upon those who revel in wealth, luxury, and pleasure while oppressing the poor and God brings the oppressors' power to an end.ST Aug 10, 1904 As Egypt was filled with mourning at the death of the firstborn, so this final reckoning brings a like bitterness upon the oppressors.ST Aug 10, 1904
The prophecy foretells coming social calamity and upheaval in which the poor, driven to anger by the rich, may rise against them.ST In that day the songs of the palace where the rich dwell become howlings, amid many dead bodies cast forth in silence in every place. Feasts and songs then become mourning, with grief as deep as the mourning for an only son.ST
Sources