Amos 9:4
And though they go into captivity before their enemies, thence will I command the sword, and it shall slay them: and I will set mine eyes upon them for evil, and not for good.
Translations
And though they go into captivity before their enemies, there will I command the sword, and it shall slay them: and I will set my eyes on them for evil, and not for good.
King James Version, Revised Version, American Standard Version
And though they go into captivity before their enemies, thence will I command the sword, and it shall slay them: and I will set mine eyes upon them for evil, and not for good.
And though they go into captivity before their enemies,
Thence will I command the sword, and it shall slay them:
And I will set mine eyes upon them for evil, and not for good.And though they go into captivity before their enemies, thence will I command the sword, and it shall slay them: and I will set my eyes upon them for evil, and not for good.
And if they go into captivity before their enemies, From thence I command the sword, And it hath slain them, And I have set Mine eye on them for evil, And not for good.
and though they go into captivity before their enemies, there will I command the sword, and it shall slay them: and I will set mine eyes upon them for evil, and not for good.
And, though they go into captivity before their enemies, from thence, will I command the sword, and it shall slay them,—So will I set mine eyes upon them for calamity, and not for blessing.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Though they are driven by their enemies into captivity,
there I will command the sword to slay them.
I will fix My eyes upon them
for harm and not for good.”Though they go into captivity before their enemies, there I will command the sword, and it will kill them. I will set my eyes on them for evil, and not for good.
And though they are taken away as prisoners by their attackers, even there will I give orders to the sword to put them to death: my eyes will be fixed on them for evil and not for good.
And though they goe into captiuitie before their enemies, thence wil I commande the sword, and it shall slay them: and I will set mine eyes vpon them for euill, and not for good.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And if they go into captivity before their enemies, there will I command the sword, and it shall kill them. And I will set my eyes upon them for evil, and not for good.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
2 sources
Amos 9:4 belongs to a message against idolatry and depravity directed to the northern kingdom, delivered at Bethel and Samaria by the herdsman and fruit gardener of Tekoa during the reign of Jeroboam II just after his great successes.RH Jun 22, 1916 It was spoken to a prosperous society where the rich lived in luxury built on violence and robbery, the poor were sold and cheated, judges were corrupt, and uprightness was hated.RH Jun 22, 1916 The verse teaches that privilege implies responsibility, that justice between people is a divine foundation of society, and that nations must live up to the light and knowledge granted to them, with failure surely bringing punishment.RH Jun 22, 1916
Elaborate worship insults God when will and conduct do not conform to His requirements.RH Jun 22, 1916 Going into captivity before their enemies does not shield the wicked from judgment, for the sword will still reach them there by divine command, and God setting His eyes upon them means His attention brings harm rather than good.ST Nov 11, 1908 This judgment belongs to last-day conditions in which those who have rejected God's word face calamity and cannot find it, while God saves His people and restores David's fallen tabernacle.ST Nov 11, 1908
Sources