Deuteronomy 1:20
And I said unto you, Ye are come unto the mountain of the Amorites, which the LORD our God doth give unto us.
Translations
And I said to you, You are come to the mountain of the Amorites, which the LORD our God does give to us.
And I said unto you, Ye are come unto the mountain of the Amorites, which the LORD our God doth give unto us.
And I said unto you, Ye are come unto the mountain of the Amorites, which the Lord our God doth give unto us.
And I said to you, Ye have come to the mountain of the Amorites, which the LORD our God doth give to us.
And I said unto you, Ye are come unto the hill country of the Amorites, which the LORD our God giveth unto us.
And I said unto you, Ye are come unto the hill-country of the Amorites, which Jehovah our God giveth unto us.
'And I say unto you, Ye have come in unto the hill-country of the Amorite, which Jehovah our God is giving to us;
And I said unto you, Ye are come unto the mountain of the Amorites, which Jehovah our God giveth us.
Then said I unto you,—Ye are come in as far as the hill-country of the Amorites, which Yahweh our God, is giving unto us.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
I said: “ You have reached the hill country of the Amorites, which the LORD our God is giving us.
I said to you, “ You have come to the hill country of the Amorites, which the LORD our God gives to us.
And I said to you, You have come to the hill-country of the Amorites, which the Lord our God is giving us.
And I saide vnto you, Yee are come vnto the mountaine of the Amorites, which the Lord our God doeth giue vnto vs.
Douay-Rheims (Challoner revision)
I said to you: You are come to the mountain of the Amorrhite, which the Lord our God will give to us.
Cross-references
- Numbers 13:1-3
And the LORD spake unto Moses, saying,
The spies were sent to explore the land God promised Israel.
- Numbers 14:1-4
And all the congregation lifted up their voice, and cried; and the people wept that night.
Israel’s fear and unbelief led them to reject God’s command to enter Canaan and seek to return to Egypt.
- Numbers 13:31-33
But the men that went up with him said, We be not able to go up against the people; for they are stronger than we.
The spies’ fear that Israel could not take the land is recalled.
- Numbers 14:29-31
Your carcases shall fall in this wilderness; and all that were numbered of you, according to your whole number, from twenty years old and upward, which have murmured against me,
The fearful generation died in the wilderness, while their children entered the land.
- Hebrews 3:16-19
For some, when they had heard, did provoke: howbeit not all that came out of Egypt by Moses.
Israel’s wilderness rebellion is presented as failure to enter because of unbelief.
- Numbers 14:34
After the number of the days in which ye searched the land, even forty days, each day for a year, shall ye bear your iniquities, even forty years, and ye shall know my breach of promise.
Israel’s refusal led to forty years of wandering.
- Numbers 32:8-13
Thus did your fathers, when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.
Retells the discouragement at Kadesh and the resulting forty years of wandering.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
8 sources
Moses was telling Israel that they had come to the mountain country of the Amorites at the borders of the promised land that the Lord their God was giving them.Ms 9, 1903, par. 7–920MR 111.2–112.2Lt 106, 1897, par. 21–24RH Dec 31, 1903 The land was set before them by God as His gift, with the command to go up and possess it without fear or discouragement.Ms 9, 1903, par. 7–9Lt 106, 1897, par. 21–24RH Dec 31, 1903 The verse belongs to Moses' rehearsal of Israel's experiences, including their failures and victories, before they took possession of Jericho.Lt 204, 1908, par. 2–3
The promise to give the land was upon condition of obedience, doing His judgments and keeping His ordinances and statutes.15MR 292.3Lt 106, 1897, par. 21–24 The whole first chapter shows why the adults of the army that left Egypt were refused entrance into it, and Deuteronomy 28 sets out the same conditional terms of obedience and disobedience.15MR 292.3Lt 106, 1897, par. 21–24 Israel failed that condition by discouragement and by not wholly following the Lord.Lt 106, 1897, par. 21–24 Their refusal to enter after the spies returned with an alarming report was rebellion against God's command and disbelief despite His promise and past care, so the Lord altered His purpose toward them and shut that generation out of the land.Lt 106, 1897, par. 21–24RH Dec 31, 1903
The verse stands as part of the words of the Lord in Deuteronomy 1 and 8, to be read with Deuteronomy 7, written for the admonition of those on whom the ends of the world are come.STMW9 52.320MR 111.2–112.2Lt 73, 1896, par. 30–31 It calls for learning the Lord's word and appreciating and obeying His voice with full following of His guidance.20MR 111.2–112.2Lt 73, 1896, par. 30–31 That means not following only to the point that agrees with human judgment and then holding fast to human ideas and refusing to be molded after the Lord's similitude.20MR 111.2–112.2Lt 73, 1896, par. 30–31 Everything is to be viewed in the light of Christ's example of self-denial and self-sacrifice, copying Him who is the truth and looking to His merits for His glory of character, living not to please self, because human standards are feeble reeds and the Lord's standard is perfection of character.20MR 111.2–112.2Lt 73, 1896, par. 30–31
Sources
Pioneers and periodicals
11 sources
Moses spoke these words at the close of the forty years of wandering, as Israel stood on the eastern side of the Jordan at the border and threshold of the promised land waiting to enter.ST Mar 11, 1913ST Mar 1, 1910ST May 23, 1911 The mountain country of the Amorites lay before them as what the Lord was giving them, and they were commanded to go up and possess it without fear or discouragement.RH Dec 31, 1903RH Jan 28, 1902 Their refusal to enter after the spies returned with an alarming report was rebellion against God's command and disbelief in His promise and past care, and it turned a short journey into thirty-eight years of wandering.RH Dec 31, 1903ST Mar 1, 1910 Moses' reminder of their arrival at the land God was giving them revived in Israel a spirit to go over Jordan and enter in.RH Aug 20, 1903 The account stands as a call to keep faith with commitments made in God's service and to act in faith rather than repeat the fearful refusal at Kadesh-barnea.RH Jan 28, 1902
Words and Historical Setting
Deuteronomy is the fifth and last book of the Pentateuch, meaning second law or repetition or duplicate of the law, a repetition of the law and of Israel's early experiences.ST Mar 11, 1913RH Feb 24, 1916RH Aug 20, 1903 Its second section in chapters 5 to 26 reviews the law for the new generation, and chapters 27 to 30 renew the covenant.RH Feb 24, 1916 The verse belongs to the first of three addresses by Moses given just before his death, in Deuteronomy 1 to 4:40.RH Feb 24, 1916 That address was spoken at the close of the forty years' wandering before Israel passed over the Jordan into the promised land, rehearsing God's dealings and goodness with His children during the wilderness years and also their unbelief and stumbling.ST Mar 11, 1913RH Feb 24, 1916ST Mar 1, 1910
The verse places Israel on the eastern side of the Jordan at the mountain or mountain country of the Amorites.RH Dec 31, 1903ST Mar 1, 1910ST May 23, 1911 It was at the border and threshold of the long-promised land that the Lord was giving them, as they waited to enter.RH Dec 31, 1903ST Mar 1, 1910ST May 23, 1911ST Mar 1, 1910 Israel had come to Kadesh-barnea just at the border of Canaan where the spies were sent out.ST May 13, 1889 They had remained a much longer time than usual at Hazeroth a few miles from Sinai and then traveled north through the wilderness or desert of Paran which extends to the promised land.ST May 13, 1889 Between Hazeroth and Kadesh-barnea they pitched eighteen different times at places where nothing of note occurred and of most of which only the names remain.ST May 13, 1889
The chapter recounts Israel's journey toward the promised land and states that only two of those who left Egypt entered it. That does not imply that no others had been obedient when they left, nor does it count those who were under twenty. The verse marks the wilderness setting of Moses' later rehearsal of the law.RH Jan 7, 1862 For the commandment had already been given in the third month after Israel left Egypt, before the events recalled in Deuteronomy.RH Jan 7, 1862
Promise and Exhortation
Israel had come to the mountain country of the Amorites at the border of the promised land, which the Lord was giving them, and the land was set before them as available to enter.RH Dec 31, 1903ST Mar 1, 1910 They were commanded to go up and possess what God had promised without fear or discouragement.RH Dec 31, 1903RH Jan 28, 1902 When the spies returned with an alarming report Israel refused to enter, and that refusal was rebellion against God's command and disbelief in spite of His promise and past care.RH Dec 31, 1903 That refusal at Kadesh-barnea turned what could have been a short journey of entrance into thirty-eight years of wandering.ST Mar 1, 1910
Moses' rehearsal of their arrival at the border of the land God was giving them was part of his last work of repeating the law and Israel's early experiences, and it revived in Israel a spirit to go over Jordan and enter the promised land.RH Aug 20, 1903 The same approach to the promised land stands as a call to keep faith with commitments made in God's service. It urges a renewed acting in faith rather than repeating the fearful refusal to enter Canaan.RH Jan 28, 1902
Deuteronomy belongs to Israel's constitution in stressing the duties of rulers more than their privileges.RH Dec 17, 1901 It teaches that the welfare of the state depends on the righteousness of its citizens.RH Dec 17, 1901
Sources