Deuteronomy 1:28
Whither shall we go up? our brethren have discouraged our heart, saying, The people is greater and taller than we; the cities are great and walled up to heaven; and moreover we have seen the sons of the Anakims there.
Translations
Where shall we go up? our brothers have discouraged our heart, saying, The people is greater and taller than we; the cities are great and walled up to heaven; and moreover we have seen the sons of the Anakims there.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
Whither shall we go up? our brethren have discouraged our heart, saying, The people is greater and taller than we; the cities are great and walled up to heaven; and moreover we have seen the sons of the Anakims there.
Whither shall we go up? our brethren have discouraged our heart, saying, The people are greater and taller than we; the cities are great and walled up to heaven; and moreover, we have seen the sons of the Anakims there.
Whither are we going up? our brethren have made our heart to melt, saying, The people is greater and taller than we; the cities are great and fenced up to heaven; and moreover we have seen the sons of the Anakim there.
Whither are we going up? our brethren have made our heart to melt, saying, The people are greater and taller than we; the cities are great and fortified up to heaven; and moreover we have seen the sons of the Anakim there.
whither are we going up? our brethren have melted our heart, saying, A people greater and taller than we, cities great and fenced to heaven, and also sons of Anakim — we have seen there.
Whither shall we go up? Our brethren have made our hearts melt, saying, [ They are] a people greater and taller than we; the cities are great and walled up to heaven; and moreover we have seen the sons of the Anakim there.
Whither, are, we, to go up? Our own brethren, have made our heart melt saying—A people greater and taller than we, cities large and walled-up into the heavens,—yea, moreover sons of Anakim, have we seen there.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Where can we go? Our brothers have made our hearts melt, saying: ‘ The people are larger and taller than we are; the cities are large, with walls up to the heavens. We even saw the descendants of the Anakim there.’”
Where are we going up? Our brothers have made our heart melt, saying, ‘ The people are greater and taller than we. The cities are great and fortified up to the sky. Moreover we have seen the sons of the Anakim there!’”
Where are we going up? Our brothers have made our hearts feeble with fear by saying, The people are greater and taller than we are, and the towns are great and walled up to heaven; and more than this, we have seen the sons of the Anakim there.
Whither shall we go vp? our brethren haue discouraged our hearts, saying, The people is greater, and taller then we: the cities are great and walled vp to heauen: and moreouer we haue seene the sonnes of the Anakims there.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Whither shall we go up? the messengers have terrified our hearts, saying: The multitude is very great, and taller than we: the cities are great, and walled up to the sky, we have seen the sons of the Enacims there.
Pictures

Cross-references
- Numbers 13:28-33
Nevertheless the people be strong that dwell in the land, and the cities are walled, and very great: and moreover we saw the children of Anak there.
The spies report fortified cities and Anakim, discouraging Israel from entering the land.
- Numbers 14:1-4
And all the congregation lifted up their voice, and cried; and the people wept that night.
Fear of the inhabitants leads Israel to reject entry into Canaan and propose returning to Egypt.
- Numbers 14:6-9
And Joshua the son of Nun, and Caleb the son of Jephunneh, which were of them that searched the land, rent their clothes:
Joshua and Caleb urge the people not to fear and to trust God’s promise.
- Joshua 6:1-20
Now Jericho was straitly shut up because of the children of Israel: none went out, and none came in.
Israel follows God’s plan and takes the fortified city.
- Numbers 14:40-45
And they rose up early in the morning, and gat them up into the top of the mountain, saying, Lo, we be here, and will go up unto the place which the LORD hath promised: for we have sinned.
Israel advances against the Canaanites without God’s approval and is defeated.
- Deuteronomy 1:21
Behold, the LORD thy God hath set the land before thee: go up and possess it, as the LORD God of thy fathers hath said unto thee; fear not, neither be discouraged.
God tells Israel to possess the land without fear.
- Numbers 32:7-13
And wherefore discourage ye the heart of the children of Israel from going over into the land which the LORD hath given them?
Moses recalls how the spies discouraged Israel and brought judgment on their generation.
- Numbers 14:28-35
Say unto them, As truly as I live, saith the LORD, as ye have spoken in mine ears, so will I do to you:
God sentences the unbelieving generation to die in the wilderness before entering the land.
- Hebrews 3:16-19
For some, when they had heard, did provoke: howbeit not all that came out of Egypt by Moses.
Israel’s refusal to enter the promised land is linked to disobedience and unbelief.
- Joshua 1:3
Every place that the sole of your foot shall tread upon, that have I given unto you, as I said unto Moses.
God gives Israel the land, which they must go in and possess.
- Joshua 10:10-11
And the LORD discomfited them before Israel, and slew them with a great slaughter at Gibeon, and chased them along the way that goeth up to Beth-horon, and smote them to Azekah, and unto Makkedah.
The Lord delivers the southern armies at Beth-horon.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
11 sources
The verse belongs to the lessons given through Moses during the forty years of wandering to strengthen faith, part of the history of failures and victories in Deuteronomy just before Israel came into possession of Jericho.Lt 204, 1908, par. 2–3 Moses was instructed to repeat that history over and over to Israel, and it should be rehearsed more often, with every new move made as a carrying out of the principles God had given.Lt 204, 1908, par. 2–3
The verse records Israel refusing to go up to possess the land set before them because the spies' fearful report discouraged their hearts.Ms 9, 1903, par. 7–9RH Dec 31, 1903 They focused on the greater and taller people, the great cities walled up to heaven, and the sons of the Anakim rather than trusting God's command and promise to give them the land.Ms 9, 1903, par. 7–9RH Dec 31, 1903 Their fear became complaint, murmuring and rebellion, showing unbelief in the God who had led and protected them, despite the good report about the land.Ms 9, 1903, par. 7–9RH Dec 31, 1903
The discouraging report at Kadesh was in many respects correct: the cities were walled and very great, and giants and giant warriors with iron chariots dwelt there, in comparison with whom the Hebrews were mere pigmies.PP 436.3ED 149.1 This became clear in the later conquest of Gilead and Bashan.PP 436.3 But on the borders of Canaan Israel lost sight of the beauty and fruitfulness of the land through fear of the difficulties of occupying it, because they left God out of the question.PP 436.3ED 149.1
The fatal mistake was not in what Israel saw but in distrusting the power of God, and this distrust alone prevented them from at once entering the goodly land.PP 436.3ED 149.1 The multitude echoed the unbelieving spies' decision that they were not able to go up because the people were stronger, and their words proved true so that they were not able to go up and wore out their lives in the desert.PP 436.3ED 149.1 This illustrates the truth that as a man thinketh in his heart, so is he.ED 149.1
The verse explains why the Lord refused to bring the adults of the army that left Egypt into the promised land, proving His promises are upon condition of obedience.15MR 292.3Lt 106, 1897, par. 21–24PP 436.3 Because they were discouraged from entering and failed to trust and obey, that generation was doomed to nearly forty years of desert wandering to die there, apart from Caleb and Joshua who wholly followed the Lord.15MR 292.3Lt 106, 1897, par. 21–24PP 436.3
The verse exposes distrust and unbelief as Israel's great sin in refusing to go up, showing it was unsafe for them to rely on their own wisdom.ST Mar 3, 1881PP 464.2 With dissatisfaction, impatience, rebellion, pride and unbelief they were unprepared to enter Canaan and to represent a people whose God is the Lord, since they did not bear His character of purity, goodness and benevolence.ST Mar 3, 1881PP 464.2 Had they yielded in faith to God's direction, being governed by His judgments and walking in His ordinances, they would long before have been settled in Canaan as a prosperous, holy, happy people.ST Mar 3, 1881PP 464.2
The long wandering and misfortunes were not chargeable to the Lord and were not caused by Moses, for He had been faithful to His promises while they broke their solemn pledge, transgressed His holy requirements, forfeited His favor by disobedience and kindled His wrath again and again.ST Mar 3, 1881PP 464.2 He was more grieved than they by the delay because He could not bring them into immediate possession and display before all nations His mighty power in their deliverance and protection from opposing nations.ST Mar 3, 1881PP 464.2 Their perversity and delay dishonored Him and detracted from His glory, yet He is shown not as a stern relentless judge but as a loving compassionate father who pardoned their transgressions, retained them as His people, and would pardon on true repentance and heartfelt sorrow.ST Mar 3, 1881
As part of Deuteronomy 1, to be read whole together with Deuteronomy 7 and 8, the verse stands as the word of the Lord written for admonition upon those on whom the ends of the world are come.Lt 73, 1896, par. 30–3120MR 111.2–112.2 It requires learning, appreciating and obeying His voice by following His guidance fully rather than only up to the point that agrees with human judgment and then holding fast to human ideas, making human mind and judgment supreme, and refusing to be molded after His likeness.Lt 73, 1896, par. 30–3120MR 111.2–112.2 Everything must be viewed in the light of Christ's example, for He is the truth and the true light to be heard and copied in self-denial and self-sacrifice, looking to His merits for His glory of character to be bestowed and seeking perfection of character, living not to please self, because human standards are feeble reeds and the Lord's standard is perfection.Lt 73, 1896, par. 30–3120MR 111.2–112.2
Sources
Pioneers and periodicals
21 sources
Moses spoke these words in his first address just before death, rehearsing God's goodness and deliverances after forty years in the wilderness as Israel stood ready to cross the Jordan into the promised land.RH Feb 24, 1916ST Feb 27, 1912RH Jan 7, 1862RH Aug 20, 1903
The saying reports how the fearful spies discouraged the people's hearts by dwelling on inhabitants greater and taller than themselves, cities great and strongly fortified, and the sons of Anakim there, with walls described in figurative language as reaching to heaven.ST May 23, 1911RH Sep 11, 1860ST Jan 3, 1905ST Mar 1, 1910
That distrust was the great sin of refusing to go up at God's command, for instead of trusting His promise to give the land they murmured, rebelled, and wished to return to Egypt, and their unbelief delayed entry nearly forty years so that generation lost the privilege.RH Dec 31, 1903ST Mar 3, 1881ST Nov 24, 1887RH May 19, 1910
God was not to blame for their long wandering, for He had kept His promises and was grieved to be kept from bringing them into immediate possession and showing His power before the nations, yet He remained a loving compassionate father who pardoned on true repentance.ST Mar 3, 1881
The same walled cities that once appalled them met the next generation as the first barrier into rest, but under the Lord's direction they were conquered through practical faith and obedience, so workers are not to be intimidated by forbidding appearances like great cities and modern strongholds of sin but to follow Caleb and Joshua in trusting God to go before them and give victory.RH Dec 7, 1911RH Aug 25, 1910RH Apr 8, 1902
Context and Wording
The verse stands in Moses's first address given just before his death, covering chapters 1 to 4:40.RH Feb 24, 1916 In that address he rehearsed God's goodness to Israel, repeated the law a second time, recounted wonderful deliverances by the way, and recalled God's lessons after leaving Horeb as the people approached the promised land before crossing the Jordan.RH Feb 24, 1916ST Feb 27, 1912ST Mar 1, 1910 The name Deuteronomy means the repetition of the law, and the repetition does not always give the exact words of the laws before given, because those laws had been written; attention is called to them with additional reasons at times for keeping them.ST Feb 27, 1912 All the great moral principles set forth there are applicable in the present day and time.ST Feb 27, 1912 This recounting sets forth both the goodness of God and the unbelief and stumbling of the people in response.
The rehearsal came at the end of forty years in the wilderness, in contrast to the original commandment given in the third month after the departure from Egypt.RH Jan 7, 1862 It reports that the inhabitants were greater and taller, the cities great and strongly fortified, and the sons of Anakim were there.ST May 23, 1911ST Mar 1, 1910 That report discouraged the heart and made the people unwilling to go up into the land God had offered.ST May 23, 1911ST Mar 1, 1910
The description of cities as walled up to heaven is figurative for very high walls rather than literal reaching to heaven.RH Sep 11, 1860 The foundations of Amorite cities are consistent with this, with some walls fourteen feet thick and towers twenty-four feet in diameter.ST Jan 3, 1905 The mention elsewhere in the chapter of two who left Egypt and entered the land does not mean only two had been obedient when leaving Egypt, since those under twenty were not included and the number of obedient people is not stated.
Recalling this early experience revived the people's spirit to cross the Jordan and enter the promised land.RH Aug 20, 1903 Their unbelief had turned the journey into a long delay.
Israel's Unbelief and Judgment
The people let the spies' fearful report discourage their hearts from obeying the command to go up into Canaan, fixing their minds on a people greater and taller than themselves, on cities great and strongly fortified, and on the sons of the Anakim there.RH Dec 31, 1903 Their fear turned to murmuring and rebellion even though the report of the land itself was good and God had promised to give it to them, and this showed unbelief in the God who had led and protected them.RH Dec 31, 1903 That distrust and unbelief was the great sin of refusing to go up, proving it unsafe to rely on human wisdom instead of God.ST Mar 3, 1881
Dissatisfaction, impatience, rebellion, pride, and unbelief left them unprepared to enter Canaan and unfit to represent a people whose God is the Lord, because they did not bear His character of purity, goodness, and benevolence.ST Mar 3, 1881 Lacking confidence in God's ability and willingness to lead them safely in, they murmured, rebelled, and favored returning to Egypt under a new leader.RH Dec 31, 1903ST Nov 24, 1887 Their unbelief turned the journey into a long delay that staggered faith, and the sight of great walled cities and giants helped delay entry nearly forty years.ST Nov 24, 1887RH May 19, 1910 After defeat by the Amalekites and Canaanites they wandered thirty-eight more years in the wilderness, so the unbelieving generation lost the privilege of entering the promised land.ST Nov 24, 1887
Obedience at the first opportunity would have made taking the land easier, though the people eventually took it.RH Oct 19, 1905 Although the land had been given to Israel, they still had to claim and possess it by entering and taking the cities in their way.RH May 19, 1910 God was not chargeable for their misfortunes and long wandering, for He had been faithful to His promises while they broke their solemn pledge, transgressed His holy requirements, and kindled His wrath again and again, forfeiting His favor by disobedience.ST Mar 3, 1881 He was grieved more than they by the delay, because it kept Him from bringing them into immediate possession and displaying before all nations His mighty power in their deliverance, so their delay dishonored Him and detracted from His glory in the sight of surrounding nations, while their own perversity of spirit made it impossible for Him to manifest His power in protecting them from the nations that opposed their passage.ST Mar 3, 1881 He is shown not as a stern relentless judge but as a loving compassionate father who pardoned their transgressions, retained them as His people, and would pardon sins upon true repentance and heartfelt sorrow.ST Mar 3, 1881
The towering walled cities, including Jericho, whose report had discouraged hearts forty years before, met Israel at last upon entrance into the land of rest as the first difficulty opposing onward progress, a mighty city whose sight alone might appall the heart. The fortresses described as greatly fenced up to heaven were the same kind of defenses faced after crossing the Jordan.RH Apr 8, 1902 Those defenses did not prevent the next generation, under Joshua and the Lord's direction, from conquering the land through practical faith and obedience.RH Apr 8, 1902
Courage for Mission Work
The verse gives words for the distress of those whose courage has been taken away by their own brethren, so that they no longer know which way to turn when perplexity and discouragement come from others.RH Jun 28, 1906 Its picture of a taller and stronger people, of cities great and strongly fortified with walls as if reaching to heaven, of the Anakim dwelling there, and of barriers and guarded entrances, becomes a figure for work in large cities that looks forbidding and overwhelming.RH Dec 7, 1911 The same figure is applied to sin and sinful practices entrenched in modern cities and to rising strongholds of heathenism and superstition that terrify those called to go forward.RH Mar 7, 1865
The lesson drawn from it is to take the spirit of Caleb and Joshua rather than the fearful spirit of the ten spies, refusing to be intimidated by forbidding appearances.RH Dec 7, 1911 Losing hold on God produces that fearful spirit and multiplies excuses for not advancing, while apparent human strength and daunting obstacles must never be allowed to displace trust in God. Even where a city appears overwhelming as a field for mission work, following God's plan enables workers to find and gather the honest-hearted despite all apparent obstacles.RH Jun 27, 1912
The setting portrays the church's difficult work in large cities, where the struggle is not against human armies but against evil principles and powers.RH Aug 25, 1910 The task may appear beyond human strength, yet God is His people's portion and goes before them, able to subdue and convert impenitent hearts.RH Aug 25, 1910 Barriers to carrying the gospel to the world that are beyond human power to remove are overcome as God gives victory to those who pray and obey.RH Aug 25, 1910RH Nov 9, 1911
Sources