AdventAI

Deuteronomy 13:5

And that prophet, or that dreamer of dreams, shall be put to death; because he hath spoken to turn you away from the LORD your God, which brought you out of the land of Egypt, and redeemed you out of the house of bondage, to thrust thee out of the way which the LORD thy God commanded thee to walk in. So shalt thou put the evil away from the midst of thee.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And that prophet, or that dreamer of dreams, shall be put to death; because he has spoken to turn you away from the LORD your God, which brought you out of the land of Egypt, and redeemed you out of the house of bondage, to thrust you out of the way which the LORD your God commanded you to walk in. So shall you put the evil away from the middle of you.

  • King James Version

    And that prophet, or that dreamer of dreams, shall be put to death; because he hath spoken to turn you away from the LORD your God, which brought you out of the land of Egypt, and redeemed you out of the house of bondage, to thrust thee out of the way which the LORD thy God commanded thee to walk in. So shalt thou put the evil away from the midst of thee.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    And that prophet, or that dreamer of dreams, shall be put to death; because he hath spoken to turn you away from the Lord your God, which brought you out of the land of Egypt, and redeemed you out of the house of bondage, to thrust thee out of the way which the Lord thy God commanded thee to walk in. So shalt thou put the evil away from the midst of thee.

  • Webster Bible

    And that prophet, or that dreamer of dreams, shall be put to death; because he hath spoken to turn you away from the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt, and redeemed you from the house of bondage, to thrust thee out of the way which the LORD thy God commanded thee to walk in. So shalt thou remove the evil from the midst of thee.

  • Revised Version

    And that prophet, or that dreamer of dreams, shall be put to death; because he hath spoken rebellion against the LORD your God, which brought you out of the land of Egypt, and redeemed thee out of the house of bondage, to draw thee aside out of the way which the LORD thy God commanded thee to walk in. So shalt thou put away the evil from the midst of thee.

  • American Standard Version

    And that prophet, or that dreamer of dreams, shall be put to death, because he hath spoken rebellion against Jehovah your God, who brought you out of the land of Egypt, and redeemed thee out of the house of bondage, to draw thee aside out of the way which Jehovah thy God commanded thee to walk in. So shalt thou put away the evil from the midst of thee.

  • Young's Literal Translation

    'And that prophet, or that dreamer of the dream, is put to death, for he hath spoken apostasy against Jehovah your God (who is bringing you out of the land of Egypt, and hath ransomed you out of a house of servants), to drive you out of the way in which Jehovah thy God hath commanded thee to walk, and thou hast put away the evil thing from thy midst.

  • Darby Translation

    And that prophet, or that dreamer of dreams, shall be put to death; for he hath spoken revolt against Jehovah your God who brought you out of the land of Egypt, and redeemed you out of the house of bondage, — to draw thee out of the way that Jehovah thy God commanded thee to walk in; and thou shalt put evil away from thy midst.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And that prophet or that dreamer of dreams, shall be put to death because he hath spoken revolt against Yahweh your God,—who brought you forth out of the land of Egypt and redeemed thee out of the house of servants, to seduce thee out of the way wherein Yahweh thy God hath commanded thee to walk,—so shalt thou consume the wicked thing out of thy midst.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Such a prophet or dreamer must be put to death, because he has advocated rebellion against the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt and redeemed you from the house of slavery; he has tried to turn you from the way in which the LORD your God has commanded you to walk. So you must purge the evil from among you.

  • World English Bible

    That prophet, or that dreamer of dreams, shall be put to death, because he has spoken rebellion against the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt and redeemed you out of the house of bondage, to draw you aside out of the way which the LORD your God commanded you to walk in. So you shall remove the evil from among you.

  • Bible in Basic English

    And that prophet or that dreamer of dreams is to be put to death; for his words were said with the purpose of turning you away from the Lord your God, who took you out of the land of Egypt and made you free from the prison-house; and of forcing you out of the way in which the Lord your God has given you orders to go. So you are to put away the evil from among you.

  • Geneva Bible

    But that prophet, or that dreamer of dreames, he shall be slaine, because hee hath spoken to turne you away from the Lord your God (which brought you out of the lande of Egypt, and deliuered you out of the house of bodage) to thrust thee out of the way, wherein the Lord thy God commanded thee to walke: so shalt thou take the euill away foorth of the middes of thee.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And that prophet or forger of dreams shall be slain: because he spoke to draw you away from the Lord your God, who brought you out of the land of Egypt, and redeemed you from the house of bondage: to make thee go out of the way, which the Lord thy God commanded thee: and thou shalt take away the evil out of the midst of thee.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

1 source

Deuteronomy 13:1-5 sets forth God's commandments as the test of character by which every prophet and every teaching is proved, dividing truth from error.Ms 5, 1885, par. 10–12 Sanctifying truth under that test is known by obedience to the law, not by emotion or feeling.Ms 5, 1885, par. 10–12 Anyone who leads souls away from obedience to the commandments fails this test.Ms 5, 1885, par. 10–12

Keeping the Father's commandments as Christ did is the perfect pattern of meeting this test.Ms 5, 1885, par. 10–12 The verse therefore calls believers to keep the commandments from the heart, including studying and carrying out in life the principles of the Sabbath commandment placed in the bosom of the law.Ms 5, 1885, par. 10–12 Such obedience puts one right with God and lays the soul on a sure foundation to stand in the trials that shall try all upon the earth, unto eternal life.Ms 5, 1885, par. 10–12

Sources

  1. Ms 5, 1885, par. 10–12 Letters and Manuscripts — Volume 4 (1883 - 1886) — Ms 5, 1885 Ellen G. White, written March 7, 1885

Pioneers and periodicals

19 sources

The verse commands that any prophet or dreamer who speaks to turn people away from the Lord who redeemed them, to thrust them out of the commanded way, shall be put to death so that evil is put away from among them.ST May 1, 1907ST Feb 6, 1893RH Jan 13, 1852 Even when the sign or wonder he gives comes to pass, that fulfillment does not prove his message is from God, for the Lord permits it to prove whether His people love Him with all their heart and soul.ST Jun 1, 1876RH Feb 21, 1856ST Aug 8, 1900 The true test is his teaching and its fruits, and a prophet who uses a miracle to lead away from the worship of God and obedience to His commandments is false and must not be heeded.ST May 1, 1907ST Mar 18, 1913ST Mar 3, 1909 All doctrine, voices and later prophets must be tried by God's law spoken at Sinai and by the law and the testimony, and only what is in harmony with that word is to be accepted while what leads away from it is to be rejected.ST Jun 1, 1876RH Feb 21, 1856ST Aug 8, 1900ST Oct 5, 1904ST Sep 17, 1896 So modern mediums are not to be believed on account of signs and wonders when their teaching departs from Scripture, and doctrines such as the dead communicating with the living and man's natural immortality are to be rejected because they contradict God's Word.RH Feb 21, 1856ST Jun 1, 1876

Words and Historical Setting

Deuteronomy 13:5 belongs to the repetition of the law, which rehearses the wonderful things God had done for His people and the chief laws connected with Israel.ST Mar 1, 1910 It was given by Moses before Israel crossed the Jordan into the promised land, after he had cared for them like a great and loving father through forty years of wandering in the wilderness.ST Mar 1, 1910 Having yielded in impatient hasty words in which he was glorified instead of God, he could not go with them, and he solemnly reminded them of the lessons of the forty years and impressed upon them the sacred import of God's holy law and the necessity of keeping it.ST Mar 1, 1910

The verse commands that the prophet or dreamer of dreams who speaks to turn people away from the Lord who brought them out of the land of Egypt and redeemed them out of the house of bondage, to thrust them out of the way which the Lord commanded them to walk in, shall be put to death, so that evil shall be put away from the midst.ST May 1, 1907ST Feb 6, 1893RH Jan 13, 1852ST Jun 1, 1876 Such a false prophet who leads away from the worship of God and from obedience was forbidden among Israel and was not to be tolerated or allowed to live.ST May 1, 1907ST Feb 6, 1893 Even the working of a sign or wonder does not set aside this judgment when the teaching turns people from God and from the path He commanded.ST Jun 1, 1876 The directions in Deuteronomy 13:1-18 were afterward sought to be applied by the Jewish leaders in order to condemn the apostles as sorcerers and put them to death.ST Jan 14, 1897

The dreamer of dreams points to the fact that dreams can come through the influence of the enemy when people are in darkness and are tempted and deceived.RH Apr 21, 1851 Such dreams are associated with Satan's influence, and a prophet or dreamer who by them turns people away from the Lord is a deceiver whose dreams can lead people astray.RH Apr 21, 1851RH Apr 23, 1867

Testing Prophets by Law

Even when a sign or wonder given by a prophet or dreamer of dreams comes to pass, the fulfillment does not prove the message is from God.ST Jun 1, 1876RH Feb 21, 1856ST Aug 8, 1900 The teaching and its fruits must still be tested, for the Lord permits the event to prove whether His people love Him with all their heart and with all their soul.ST Jun 1, 1876RH Feb 21, 1856ST Aug 8, 1900 If the prophet uses the sign to turn them away from the Lord and from the path He commanded, he must be rejected and not heeded, even though the miracle has occurred.ST Jun 1, 1876RH Feb 21, 1856ST Aug 8, 1900

The verse gives a good test by which to try prophets.ST May 1, 1907ST Mar 18, 1913ST Mar 3, 1909 A prophet is false even if predictions come true when the teaching leads away from worshiping God and from obedience to His commandments and the Decalogue.ST May 1, 1907ST Mar 3, 1909ST Sep 26, 1895 Such a one is not to be tolerated, because turning people from the way God commanded is evil.ST May 1, 1907ST May 1, 1907 The law of God is the standard by which false prophets are tested, the test of spiritual truth and conduct, namely whether the prophet's teaching agrees with that law.ST Mar 3, 1909ST Sep 26, 1895ST May 1, 1907

The duty is to judge teachings by God's word and commandments rather than by miraculous works.ST Jun 1, 1876RH Feb 21, 1856 All doctrine is to be tested by the law and the testimony.ST Jun 1, 1876RH Feb 21, 1856 The people are to walk after the Lord, fear Him, keep His commandments, obey His voice, serve Him, and cleave to Him.ST Jun 1, 1876RH Feb 21, 1856

God's written word, above all His holy law sounded from Sinai and written by His own finger on tables of stone and comprehending all morality, is His witness for all later ages.ST Oct 5, 1904ST Sep 17, 1896 It is the test of every later word, doctrine, creed, teaching, voice, and prophet.ST Oct 5, 1904ST Sep 17, 1896 A teaching in harmony with that word is to be accepted as truth witnessing to truth, as God's word confirming God's word, not the main witness of truth but a concurring witness.ST Oct 5, 1904ST Sep 17, 1896 A new prophet whose teaching leads away from that law is false and must not be followed.ST Oct 5, 1904ST Sep 17, 1896 The darkening of the sun on May 19, 1780, at the close of the days of persecution in the Dark Ages, is such a concurring witness, God's word in the sky confirming God's word given through Matthew and Mark, known to be God's word because it confirmed the written prophetic word, warning the world and confirming the hope of God's people.ST Sep 17, 1896

Doctrine and Present Application

Deuteronomy 13 records the curse for breaking the first two precepts of the Ten Commandments, where a prophet or dreamer who turns people away from the Lord is to be put to death because he leads them from the commanded way, presenting this judgment as an example of the consequence of wilfully transgressing God's law.ST Sep 9, 1913 Violation of the commandments prohibiting idolatry was punishable by death.ST Sep 10, 1902 That death penalty does not remove the obligation to keep the commandment, just as the death penalty attached to breaking the Sabbath and to breaking the third, fifth, and seventh commandments does not remove the obligation to keep them.ST Sep 10, 1902

Dreams must not be made the guide for a person's general course or for the particulars of duty.RH Jan 13, 1852 Living by dreams exposes a person to perplexity from natural dreams and to deception and ruin by dreams directly from Satan.RH Jan 13, 1852 God gives special revelation only in extreme necessity when a person walking by faith with the Bible as guide is honestly in danger of ruin.RH Jan 13, 1852 Signs and wonders do not prove a prophet or dreamer true, for if one arises with a sign or wonder that comes to pass but says to go after other gods and serve them, his words must not be heeded, because the Lord uses it to prove whether His people love Him with all their heart and soul.RH Feb 21, 1856 The duty is to walk after the Lord, fear Him, keep His commandments, obey His voice, serve Him and cleave to Him, testing all doctrine by the law and the testimony, so modern spirit mediums are not to be believed on account of their signs and wonders when their teaching departs from God's Word.RH Feb 21, 1856 Loyalty to God's word rather than miraculous signs is the test of a prophet's teaching, even when the person has performed a sign or wonder, and Spiritualism's teachings about the dead communicating with the living and humanity's inherent immortality are to be rejected because they contradict Scripture.ST Jun 1, 1876

God's written word, primarily His holy law sounded from Sinai comprehending all morality and written by His own finger on tables of stone, is His witness for all later ages and the test of all words, doctrines, creeds, teachings and voices that come after it.ST Sep 17, 1896 A teaching in harmony with that word is to be accepted as truth's witness to truth; if a new prophet arises and his teaching leads away from that law he is false and must not be followed.ST Sep 17, 1896 If his words are in harmony with God's voice his word is God's word confirming God's word, not the main witness of truth but a concurring witness.ST Sep 17, 1896 The darkening of the sun on May 19, 1780 at the close of the days of persecution in the Dark Ages is such a concurring witness, God's word in the sky confirming God's word given through Matthew and Mark, known to be God's word because it confirmed the written prophetic word, warning the world and confirming the hope of God's people.ST Sep 17, 1896

Sources

  1. ST May 1, 1907 Signs of the Times, Vol. 33, No. 18 — THE GREAT TOUCHSTONE MAY 1, 1907
  2. ST Feb 6, 1893 Signs of the Times, Vol. 19, No. 14 — SPIRITUALISM, ANCIENT AND MODERN T. B. Snow, Monday, February 6, 1893
  3. RH Jan 13, 1852 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 2, No. 10 — DREAMS Editor, January 13, 1852
  4. ST Jun 1, 1876 Signs of the Times, Vol. 2, No. 25 — Spirit Manifestations not to be believed because of their Signs and Wonders June 1, 1876
  5. RH Feb 21, 1856 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 7, No. 21 — Spirit Manifestations not to be believed because of their Signs and Wonders February 21, 1856
  6. ST Aug 8, 1900 Signs of the Times, Vol. 26, No. 32 — LYING WONDERS A. F. Ballenger, August 8, 1900
  7. ST Mar 18, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 11 — Our Bible Band March 18, 1913
  8. ST Mar 3, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 9 — Our Bible Band March 3, 1909
  9. ST Oct 5, 1904 Signs of the Times, Vol. 30, No. 39 — THE WITNESS OF THE AGES October 5, 1904
  10. ST Sep 17, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 37 — The Witness of the Ages September 17, 1896
  11. ST Jun 1, 1876 Signs of the Times, Vol. 2, No. 25 — Spirit Manifestations not to be believed because of their Signs and Wonders June 1, 1876
  12. ST Mar 1, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 9 — OUR BIBLE BAND March 1, 1910
  13. ST Jan 14, 1897 Signs of the Times, Vol. 23, No. 2 — The Sunday School Stokes, January 14, 1897
  14. RH Apr 21, 1851 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 1, No. 9 — DREAMS Monday, April 21, 1851
  15. RH Apr 23, 1867 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 29, No. 20 — THE REMARKABLE DREAM OF WM. MILLER James White, Third-day, April 23, 1867
  16. ST Sep 26, 1895 Signs of the Times, Vol. 21, No. 38 — Some Internal Evidences of the Scripture Canon September 26, 1895
  17. ST May 1, 1907 Signs of the Times, Vol. 33, No. 18 — The Bible.—A Symposium Abdiel, MAY 1, 1907
  18. ST Sep 9, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 35 — Redeemed from the Curse of the Law V. B. Watts, September 9, 1913
  19. ST Sep 10, 1902 Signs of the Times, Vol. 28, No. 37 — WHY NOT ALL OF IT? September 10, 1902

Cross-references

  1. Isaiah 8:20

    To the law and to the testimony: if they speak not according to this word, it is because there is no light in them.

    God’s law and testimony are the standard for testing prophetic claims.

  2. Jeremiah 27:9

    Therefore hearken not ye to your prophets, nor to your diviners, nor to your dreamers, nor to your enchanters, nor to your sorcerers, which speak unto you, saying, Ye shall not serve the king of Babylon:

    Both forbid heeding deceptive prophets and dreamers.

  3. Jeremiah 29:8

    For thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Let not your prophets and your diviners, that be in the midst of you, deceive you, neither hearken to your dreams which ye cause to be dreamed.

    Both warn against heeding deceptive prophets and dreams.

  4. Jeremiah 23:25-27

    I have heard what the prophets said, that prophesy lies in my name, saying, I have dreamed, I have dreamed.

    Both reject lying dreams that turn people from God.

  5. Zechariah 10:2

    For the idols have spoken vanity, and the diviners have seen a lie, and have told false dreams; they comfort in vain: therefore they went their way as a flock, they were troubled, because there was no shepherd.

    Both expose deceptive dreams and diviners as false guidance.

  6. Exodus 20:1-17

    And God spake all these words, saying,

    The prophet turns Israel away from the commandments given by God.

  7. Matthew 7:15-20

    Beware of false prophets, which come to you in sheep’s clothing, but inwardly they are ravening wolves.

    False prophets are recognized by their fruits, not by signs.

  8. Matthew 7:21-23

    Not every one that saith unto me, Lord, Lord, shall enter into the kingdom of heaven; but he that doeth the will of my Father which is in heaven.

    Doing God’s will distinguishes obedience from lawlessness.

  9. Jude 1:8

    Likewise also these filthy dreamers defile the flesh, despise dominion, and speak evil of dignities.

    Both describe dreamers who lead people away from God and reject divine authority.