AdventAI

Zechariah 10:2

For the idols have spoken vanity, and the diviners have seen a lie, and have told false dreams; they comfort in vain: therefore they went their way as a flock, they were troubled, because there was no shepherd.

King James Version

Translations

  • American King James Version, King James Version

    For the idols have spoken vanity, and the diviners have seen a lie, and have told false dreams; they comfort in vain: therefore they went their way as a flock, they were troubled, because there was no shepherd.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    For the idols have spoken vanity,
    And the diviners have seen a lie,
    And have told false dreams;
    They comfort in vain:
    Therefore they went their way as a flock,
    They were troubled, because there was no shepherd.

  • Webster Bible

    For the idols have spoken vanity, and the diviners have seen a lie, and have told false dreams; they comfort in vain: therefore they went their way as a flock, they were troubled because there was no shepherd.

  • Revised Version, American Standard Version

    For the teraphim have spoken vanity, and the diviners have seen a lie; and they have told false dreams, they comfort in vain: therefore they go their way like sheep, they are afflicted, because there is no shepherd.

  • Young's Literal Translation

    Because the teraphim did speak iniquity, And the diviners have seen a falsehood, And dreams of the vanity they speak, [With] vanity they give comfort, Therefore they have journeyed as a flock, They are afflicted, for there is no shepherd.

  • Darby Translation

    For the teraphim have spoken vanity, and the diviners have seen a lie, and have told false dreams: they comfort in vain. Therefore they have gone away as a flock, they are in distress, because there is no shepherd.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    For, the household gods, have spoken vanity, and, the diviners, have had vision of falsehood, and, deceitful dreams, do they relate, vainly, do they console,—for this reason, have they moved about like a flock, they suffer ill, because there is no shepherd.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    For idols speak deceit
    and diviners see illusions;
    they tell false dreams
    and offer empty comfort.
    Therefore the people wander like sheep,
    oppressed for lack of a shepherd.

  • World English Bible

    For the teraphim have spoken vanity,
    and the diviners have seen a lie;
    and they have told false dreams.
    They comfort in vain.
    Therefore they go their way like sheep.
    They are oppressed, because there is no shepherd.

  • Bible in Basic English

    For the images have said what is not true, and the readers of signs have seen deceit; they have given accounts of false dreams, they give comfort to no purpose: so they go out of the way like sheep, they are troubled because they have no keeper.

  • Geneva Bible

    Surely the idols haue spoken vanitie, and the southsayers haue seene a lye, and the dreamers haue tolde a vaine thing: they comfort in vaine: therefore they went away as sheepe: they were troubled, because there was no shepheard.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    For the idols have spoken what was unprofitable, and the diviners have seen a lie, and the dreamers have spoken vanity: they comforted in vain: therefore they were led away as a dock: they shall be afflicted, because they have no shepherd.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

13 sources

The idols have spoken emptiness, the diviners have seen falsehood and told lying dreams, and their comfort comes to nothing.ST Dec 22, 1914ST Dec 15, 1909 These idols are images and instruments of divination to which men turn for oracles and the meaning of dreams, and without a true shepherd the people wander and suffer like a scattered flock.ST Dec 22, 1914RH Dec 22, 1910ST Dec 15, 1909 Such lying divination and false dreaming give only empty hopes that cannot truly comfort, in contrast to the life and help found in Christ.RH Apr 21, 1851ST Feb 27, 1907RH Jan 13, 1852 Dreams can come from Satan to mislead, and to take them as the rule of duty brings deception and ruin, marking false prophets and false teachings as a sign of the closing scenes of this world's history.ST Sep 20, 1910RH Apr 23, 1867RH Jan 13, 1852 The failure of these vain comforters shows why rain must be sought from the Lord, even the latter rain of the Holy Spirit to ripen the gospel harvest, while in that same time counterfeit gifts comfort in vain until God punishes the false shepherds and makes His people strong in battle.RH Sep 2, 1851ST Aug 22, 1911ST Dec 3, 1902

Words and Setting

The idols have uttered emptiness, and those who practice divination have perceived falsehood and recounted deceptive dreams.ST Dec 22, 1914ST Dec 15, 1909 Their words and visions are lies, and the consolation they offer is useless and without effect.ST Dec 22, 1914ST Dec 15, 1909 These idols were images and other objects employed for divining, to which people resorted for oracles and for interpretations of dreams, yet all such direction proved false and vain.RH Dec 22, 1910

Left without a true shepherd, the people set off on their own way like a flock and fell into trouble.ST Dec 22, 1914ST Dec 15, 1909 Lacking rightful guidance, they wander as a distressed and scattered flock.ST Dec 22, 1914ST Dec 15, 1909 The saying stands within the prophecy of chapters 9 through 14, which foretells the kingdom of Christ, the great day of the Lord, and the punishment of the wicked.ST Nov 25, 1908

False Guidance Exposed

False prophets and false teachings mark the closing scenes of this world's history, when idols and diviners speak lies and false dreams and give a comfort that cannot help, so that the people wander like a troubled flock without a shepherd.ST Sep 20, 1910 Deceptive spiritual sources, including false diviners and their dreams, offer empty comfort and leave people as a scattered, troubled flock without a shepherd.RH Apr 21, 1851RH Jan 13, 1852 False dreams and divination deceive rather than guide, giving vain comfort instead of direction.RH Jan 13, 1852 Dreams can come from satanic deception rather than from God, misleading those who trust them and providing no true guidance.RH Apr 23, 1867 To take dreams as marking out personal duty can come from Satan and lead to deception and ruin.RH Jan 13, 1852

False worship and divination offer lies and false hopes that cannot truly comfort, leaving their followers distressed and without guidance, in contrast to the life and help found in Christ, and thereby exposing counterfeit religious promises.ST Feb 27, 1907 In the time of the latter rain, while the true gifts of the Spirit are manifested among the remnant, idols, diviners, and tellers of false dreams bring forth counterfeit manifestations that comfort in vain and leave the people going their own way as a flock troubled because there is no shepherd.ST Dec 3, 1902 God will punish the false ones and make His people like a goodly horse in battle.ST Dec 3, 1902

Prophecy and Latter Rain

The emptiness of idols and diviners explains why rain must be sought from the Lord, for their speaking is vanity, their visions are false, their dreams deceive, and their comfort cannot help.RH Sep 2, 1851 Left without a true shepherd, the people wander like a flock and are distressed, which by contrast presses the call to seek the Lord for rain.RH Sep 2, 1851 That latter rain is the work of the Holy Ghost to complete the gospel harvest.RH Sep 2, 1851

The verse stands within a section that looks forward to the final restoration.ST Aug 22, 1911 That section holds hopeful promises for God's people who truly seek Him and trust the promises of the Spirit.ST Aug 22, 1911 It also holds judgments upon those who reject Him.ST Aug 22, 1911

The same prophecy concerns the removal of papal dominion in 1798 and the gathering of Israel's remnant from captivity.RH Feb 28, 1856 The remnant's westward journey is a crossing of the Atlantic to America.RH Feb 28, 1856 That sea crossing is marked by affliction.RH Feb 28, 1856

Sources

  1. ST Dec 22, 1914 Signs of the Times, Vol. 41, No. 50 — SYSTEMATIC BIBLE STUDY Editor, December 22, 1914
  2. ST Dec 15, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 49 — OUR BIBLE BAND December 15, 1909
  3. RH Dec 22, 1910 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 87, No. 51 — Its Functions J. O. CORLISS, December 22, 1910
  4. RH Apr 21, 1851 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 1, No. 9 — DREAMS Monday, April 21, 1851
  5. ST Feb 27, 1907 Signs of the Times, Vol. 33, No. 9 — COME UNTO ME February 27, 1907
  6. RH Jan 13, 1852 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 2, No. 10 — DREAMS Editor, January 13, 1852
  7. ST Sep 20, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 37 — Out of Babylon to Zion Prof. Lucas A. Reed, September 20, 1910
  8. RH Apr 23, 1867 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 29, No. 20 — THE REMARKABLE DREAM OF WM. MILLER James White, Third-day, April 23, 1867
  9. RH Sep 2, 1851 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 2, No. 3 — LETTERS Otis Nichols, September 2, 1851
  10. ST Aug 22, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 33 — Bible Reading Schedule Editor, August 22, 1911
  11. ST Dec 3, 1902 Signs of the Times, Vol. 28, No. 49 — The Prophecy of Zechariah Roderick S. Owen, December 3, 1902
  12. ST Nov 25, 1908 Signs of the Times, Vol. 35, No. 17 — Schedule for Week Ending December 5, 1908 Editor, November 25, 1908
  13. RH Feb 28, 1856 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 7, No. 22 — THE TIMES OF THE GENTILES, H. Edson, February 28, 1856

Cross-references

  1. Jeremiah 27:9

    Therefore hearken not ye to your prophets, nor to your diviners, nor to your dreamers, nor to your enchanters, nor to your sorcerers, which speak unto you, saying, Ye shall not serve the king of Babylon:

    Both warn against diviners and dreamers who falsely mislead.

  2. Jeremiah 29:8

    For thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Let not your prophets and your diviners, that be in the midst of you, deceive you, neither hearken to your dreams which ye cause to be dreamed.

    Warns against deception by prophets, diviners, and false dreams.

  3. Jeremiah 23:25-28

    I have heard what the prophets said, that prophesy lies in my name, saying, I have dreamed, I have dreamed.

    Condemns prophets who claim false dreams as God’s message and contrasts them with God’s true word.

  4. Deuteronomy 13:1-5

    If there arise among you a prophet, or a dreamer of dreams, and giveth thee a sign or a wonder,

    Warns against deceptive prophets and dreamers who lead people away from God.

  5. Hosea 3:4

    For the children of Israel shall abide many days without a king, and without a prince, and without a sacrifice, and without an image, and without an ephod, and without teraphim:

    The images are identified as statues or standing pillars.

  6. 2 Kings 23:24

    Moreover the workers with familiar spirits, and the wizards, and the images, and the idols, and all the abominations that were spied in the land of Judah and in Jerusalem, did Josiah put away, that he might perform the words of the law which were written in the book that Hilkiah the priest found in the house of the LORD.

    Josiah abolished objects and practices used in illicit worship.

  7. Jude 1:8

    Likewise also these filthy dreamers defile the flesh, despise dominion, and speak evil of dignities.

    Describes dreamers who deceive and defile.

  8. Isaiah 11:11-12

    And it shall come to pass in that day, that the Lord shall set his hand again the second time to recover the remnant of his people, which shall be left, from Assyria, and from Egypt, and from Pathros, and from Cush, and from Elam, and from Shinar, and from Hamath, and from the islands of the sea.

    The remnant is gathered from the nations.