Deuteronomy 2:10
The Emims dwelt therein in times past, a people great, and many, and tall, as the Anakims;
Translations
The Emims dwelled therein in times past, a people great, and many, and tall, as the Anakims;
The Emims dwelt therein in times past, a people great, and many, and tall, as the Anakims;
(The Emims dwelt therein in times past, a people great, and many, and tall, as the Anakims;
(The Emims dwelt in it in times past, a people great, and many, and tall as the Anakims;
Revised Version, American Standard Version
( The Emim dwelt therein aforetime, a people great, and many, and tall, as the Anakim:
'The Emim formerly have dwelt in it, a people great, and numerous, and tall, as the Anakim;
( The Emim dwelt therein in times past, a people great, and many, and tall as the Anakim.
the Emim, formerly dwelt therein,—a people great and many and tall, like the Anakim.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
( The Emites used to live there, a people great and many, as tall as the Anakites.
( The Emim lived there before, a great and numerous people, and tall as the Anakim.
( In the past the Emim were living there; a great people, equal in numbers to the Anakim and as tall;
The Emims dwelt therein in times past, a people great and many, and tall, as the Anakims.
Douay-Rheims (Challoner revision)
The Emims first were the inhabitants thereof, a people great, and strong, and so tall, that like the race of the Enacims,
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
The verse stands within the account of Israel's route past Moab during the advance toward conquest.PP 433.1 That territory had been given by God to the descendants of Lot, and Israel was commanded not to take it from them.PP 433.1 In that setting the verse records that in earlier times the Emim had dwelt there.PP 433.1 It portrays them as a people great and many and tall, like the Anakim.PP 433.1
Sources
Pioneers and periodicals
1 source
Moses gave this account as part of his review of God's dealings with Israel after their departure from Horeb. That review rehearsed the history of Israel in order to set forth the goodness of God together with the unbelief and stumbling of the people. The notice of the Emims belongs to the record of Israel's encounters with nations wholly given over to evil.ST To have preserved such peoples alive could have brought only corruption and evil.ST
Sources