Deuteronomy 2:26
And I sent messengers out of the wilderness of Kedemoth unto Sihon king of Heshbon with words of peace, saying,
Translations
And I sent messengers out of the wilderness of Kedemoth to Sihon king of Heshbon with words of peace, saying,
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version, American Standard Version
And I sent messengers out of the wilderness of Kedemoth unto Sihon king of Heshbon with words of peace, saying,
And I sent messengers from the wilderness of Kedemoth to Sihon king of Heshbon with words of peace, saying,
'And I send messengers from the wilderness of Kedemoth, unto Sihon king of Heshbon, — words of peace — saying,
And I sent messengers out of the wilderness of Kedemoth unto Sihon the king of Heshbon with words of peace, saying,
So I sent messengers out of the desert of Kademoth, unto Sihon, king of Heshbon,—with words of peace saying:
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
So from the Wilderness of Kedemoth I sent messengers with an offer of peace to Sihon king of Heshbon, saying,
I sent messengers out of the wilderness of Kedemoth to Sihon king of Heshbon with words of peace, saying,
Then from the waste land of Kedemoth I sent representatives to Sihon, king of Heshbon, with words of peace, saying,
Then I sent messengers out of the wildernes of Kedemoth vnto Sihon King of Heshbon, with wordes of peace, saying,
Douay-Rheims (Challoner revision)
So I sent messengers from the wilderness of Cademoth to Sehon the king of Hesebon with peaceable words, saying:
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
3 sources
Deuteronomy 2:26 belongs to Israel's northward march toward the Jordan and the promised land after passing Edom and Moab.PP 433.2PP 433.1 Israel passed to the east of Moab because God had forbidden taking Moabite land given to the descendants of Lot, with the same direction applying to the Ammonites as descendants of Lot.PP 433.1 The Amorites were a strong and warlike people who had moved from the southern part of Canaan across the Jordan, made war on the Moabites, taken part of their territory, and ruled undisputed from the Arnon as far north as the Jabbok, so Israel's desired route to the Jordan lay directly through their territory.PP 433.2 Moses therefore sent a friendly message to Sihon the Amorite king at his capital asking only to pass through on foot by the highway without turning to the right or left, offering to buy meat and water with money.PP 433.2
Sihon answered with decided refusal and summoned all the hosts of the Amorites to oppose Israel, leaving poorly prepared Israel facing well-armed and well-disciplined forces that to all human appearance would quickly destroy them.PP 433.2 The message led to Israel crossing the river Arnon, advancing upon Sihon, defeating his armies in battle, and taking possession of the country of the Amorites.PP 435.1 The victory was won by the Captain of the Lord's host vanquishing His people's enemies, the same victory He would have given thirty-eight years before if Israel had trusted Him.PP 435.1
Sources
Pioneers and periodicals
2 sources
Deuteronomy is the fifth and last book of the Pentateuch.RH Feb 24, 1916 It is named “second law” or “duplicate of the law” because it repeats the law, its second section reviewing the law for the new generation, rich in righteous precept.RH Feb 24, 1916 The verse stands in chapters 1 to 3, within the first of three addresses given just before Moses’s death, a section extending through 4:40.RH Feb 24, 1916 In that recounting Moses rehearses God’s goodness to Israel.RH Feb 24, 1916
The same recounting also recalls the unbelief and stumbling of the people. The account also presents judgments against nations wholly given over to evil, whose destruction prevented further corruption and evil.ST Within that setting, the verse itself records sending a message of peace to Sihon.ST
Sources