Deuteronomy 24:4
Her former husband, which sent her away, may not take her again to be his wife, after that she is defiled; for that is abomination before the LORD: and thou shalt not cause the land to sin, which the LORD thy God giveth thee for an inheritance.
Translations
Her former husband, which sent her away, may not take her again to be his wife, after that she is defiled; for that is abomination before the LORD: and you shall not cause the land to sin, which the LORD your God gives you for an inheritance.
Her former husband, which sent her away, may not take her again to be his wife, after that she is defiled; for that is abomination before the LORD: and thou shalt not cause the land to sin, which the LORD thy God giveth thee for an inheritance.
her former husband, which sent her away, may not take her again to be his wife, after that she is defiled; for that is abomination before the Lord; and thou shalt not cause the land to sin, which the Lord thy God giveth thee for an inheritance.
Her former husband who sent her away, may not take her again to be his wife, after that she is defiled; for that is abomination before the LORD: and thou shalt not cause the land to sin, which the LORD thy God giveth thee for an inheritance.
her former husband, which sent her away, may not take her again to be his wife, after that she is defiled; for that is abomination before the LORD: and thou shalt not cause the land to sin, which the LORD thy God giveth thee for an inheritance.
her former husband, who sent her away, may not take her again to be his wife, after that she is defiled; for that is abomination before Jehovah: and thou shalt not cause the land to sin, which Jehovah thy God giveth thee for an inheritance.
'Her former husband who sent her away is not able to turn back to take her to be to him for a wife, after that she hath become defiled; for an abomination it [is] before Jehovah, and thou dost not cause the land to sin which Jehovah thy God is giving to thee — an inheritance.
her first husband, who sent her away, may not take her again to be his wife, after that she is defiled; for it is an abomination before Jehovah; and thou shalt not cause the land to sin, which Jehovah thy God giveth thee for an inheritance.
then may her first husband who sent her away not again take her to become his wife after that she hath been defiled, for that were an abomination, before Yahweh,—lest thou bring sin upon the land which Yahweh thy God is giving unto thee for an inheritance.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
then the husband who divorced her first may not remarry her after she has been defiled, for that is an abomination to the LORD. You must not bring sin upon the land that the LORD your God is giving you as an inheritance.
her former husband, who sent her away, may not take her again to be his wife after she is defiled; for that would be an abomination to the LORD. You shall not cause the land to sin, which the LORD your God gives you for an inheritance.
Her first husband, who had sent her away, may not take her back after she has been wife to another; for that is disgusting to the Lord: and you are not to be a cause of sin in the land which the Lord your God is giving you for your heritage.
Then her first husband, which sent her away, may not take her againe to be his wife, after that she is defiled: for that is abomination in the sight of the Lord, and thou shalt not cause the land to sinne, which the Lord thy God doeth giue thee to inherite.
Douay-Rheims (Challoner revision)
The former husband cannot take her again to wife: because she is defiled, and is become abominable before the Lord: lest thou cause thy land to sin, which the Lord thy God shall give thee to possess.
Cross-references
- Matthew 19:3-9
The Pharisees also came unto him, tempting him, and saying unto him, Is it lawful for a man to put away his wife for every cause?
Jesus explains Moses’ divorce provision as a concession to hard hearts, contrary to the original plan.
- Matthew 5:31-32
It hath been said, Whosoever shall put away his wife, let him give her a writing of divorcement:
Jesus contrasts the divorce certificate with his teaching on divorce and adultery.
- Mark 10:10-12
And in the house his disciples asked him again of the same matter.
Jesus teaches about divorce and remarriage in contrast with Moses’ allowance.
- Luke 16:18
Whosoever putteth away his wife, and marrieth another, committeth adultery: and whosoever marrieth her that is put away from her husband committeth adultery.
Divorce and remarriage are connected with adultery.
- Genesis 2:24
Therefore shall a man leave his father and his mother, and shall cleave unto his wife: and they shall be one flesh.
Gives the original pattern of marriage that the divorce law did not represent.
- Jeremiah 3:1
They say, If a man put away his wife, and she go from him, and become another man’s, shall he return unto her again? shall not that land be greatly polluted? but thou hast played the harlot with many lovers; yet return again to me, saith the LORD.
Both prohibit a man returning to a former wife after she has become another man’s, calling it polluting.
- Mark 10:3-4
And he answered and said unto them, What did Moses command you?
Jesus says Moses commanded and wrote the divorce law.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
7 sources
Moses commanded and wrote this passage as the human author of the Pentateuch, as Jesus affirmed when speaking of what Moses commanded and wrote concerning divorce.ST Feb 15, 1883 The former husband who sent his wife away may not take her back again to be his wife after she has been married to another man.RH Apr 24, 1900ST Apr 30, 1912ST Aug 19, 1913 Such a return is an abomination before the Lord, bringing shame and confusion.RH Apr 24, 1900ST Apr 30, 1912
In its setting the passage describes a restricted permission under the law of Moses for a husband to divorce a wife who did not please him by giving her a bill of divorcement, a written certificate, and sending her away, and it permits the divorced woman to marry again.ST Aug 19, 1913ST Aug 19, 1913 That permission for divorce and remarriage was a provision Moses allowed because of the hardness of Israel's hearts, a condition God suffered and tolerated because of human blindness and hardness of heart.RH Apr 24, 1900ST Aug 19, 1913ST Aug 19, 1913 It was a concession, not the original divine plan and principles for marriage and family life; God tolerated such conditions to let people learn His will but requires repentance when light comes.RH Apr 24, 1900ST Aug 19, 1913ST Aug 19, 1913
As a social law given to Israel, its specific requirements are not binding as law on other nations, but its underlying principles remain binding.RH Nov 12, 1908 In the light of Christ's teaching, a man may divorce his wife and marry again only in the case of fornication; otherwise he commits adultery, and a man who marries a woman guilty of fornication also commits adultery. Marrying a second and a third time is permitted and approved, for the special instruction about remarriage in the books of Moses came through Christ; therefore after a husband or wife dies the surviving companion may truly love another person equally with the first and be joined in marriage, and that marriage can be divine.ST Jun 3, 1913 The prohibition checks the ruinous practice of remarriage between the former spouses, expresses God's enduring view of this marriage relation, and calls those involved to repentance and purity.RH Apr 24, 1900
Sources