Deuteronomy 24:9
Remember what the LORD thy God did unto Miriam by the way, after that ye were come forth out of Egypt.
Translations
Remember what the LORD your God did to Miriam by the way, after that you were come forth out of Egypt.
Remember what the LORD thy God did unto Miriam by the way, after that ye were come forth out of Egypt.
Remember what the Lord thy God did unto Miriam by the way, after that ye were come forth out of Egypt.
Remember what the LORD thy God did to Miriam by the way, after that ye come forth from Egypt.
Remember what the LORD thy God did unto Miriam, by the way as ye came forth out of Egypt.
Remember what Jehovah thy God did unto Miriam, by the way as ye came forth out of Egypt.
remember that which Jehovah thy God hath done to Miriam in the way, in your coming out of Egypt.
Remember what Jehovah thy God did unto Miriam on the way, after that ye came forth out of Egypt.
Remember that which Yahweh thy God did to Miriam,—by the way, as ye came forth out of Egypt.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Remember what the LORD your God did to Miriam on the journey after you came out of Egypt.
Remember what the LORD your God did to Miriam, by the way as you came out of Egypt.
Keep in mind what the Lord your God did to Miriam on the way, when you came out of Egypt.
Remember what the Lord thy God did vnto Miriam by the way after that ye were come out of Egypt.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Remember what the Lord your God did to Mary, in the way when you came out of Egypt.
Cross-references
- Numbers 12:1-15
And Miriam and Aaron spake against Moses because of the Ethiopian woman whom he had married: for he had married an Ethiopian woman.
It recounts Miriam’s slander and the Lord’s judgment against her.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
3 sources
Deuteronomy divides into a second section that reviews the law for the new generation of Israel, and this verse stands within that review.RH Feb 24, 1916 Its command to remember what was done to Miriam on the way after coming out of Egypt accords with the book's repeated emphasis on remembering Israel's past experience.RH Feb 24, 1916 Within that review it belongs more particularly to chapters 23 through 25, which repeat various laws concerning duties between man and man and between man and God.ST Mar 10, 1909
The law in chapter 24 was commanded and written by Moses.ST Feb 15, 1883 Jesus affirmed this when He spoke of what Moses commanded and wrote there, and this establishes Moses as the human author of the Pentateuch.ST Feb 15, 1883
Sources