Deuteronomy 27:22
Cursed be he that lieth with his sister, the daughter of his father, or the daughter of his mother. And all the people shall say, Amen.
Translations
Cursed be he that lies with his sister, the daughter of his father, or the daughter of his mother. And all the people shall say, Amen.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version, American Standard Version
Cursed be he that lieth with his sister, the daughter of his father, or the daughter of his mother. And all the people shall say, Amen.
Cursed be he that lieth with his sister, the daughter of his father, or the daughter of his mother: and all the people shall say, Amen.
'Cursed [is] he who is lying with his sister, daughter of his father, or daughter of his mother, — and all the people have said, Amen.
Cursed be he that lieth with his sister, the daughter of his father, or the daughter of his mother! And all the people shall say, Amen.
Cursed, be he that lieth with his sister, daughter of his father or daughter of his mother. And all the people shall say—Amen.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
‘Cursed is he who sleeps with his sister, the daughter of his father or the daughter of his mother.’
And let all the people say, ‘Amen!’‘Cursed is he who lies with his sister, his father’s daughter or his mother’s daughter.’All the people shall say, ‘Amen.’
Cursed is he who has sex relations with his sister, the daughter of his father or of his mother. And let all the people say, So be it.
Cursed be he that lyeth with his sister, the daughter of his father, or the daughter of his mother: And all the people shall say: So be it.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Cursed be he that lieth with his sister, the daughter of his father, or of his mother: and all the people shall say: Amen.
Cross-references
- Deuteronomy 27:12-13
These shall stand upon mount Gerizim to bless the people, when ye are come over Jordan; Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Joseph, and Benjamin:
Names the mountains and tribes assigned to blessings and curses.
- Joshua 8:34
And afterward he read all the words of the law, the blessings and cursings, according to all that is written in the book of the law.
Joshua read the law’s blessings and curses before all Israel.
- Deuteronomy 27:2-8
And it shall be on the day when ye shall pass over Jordan unto the land which the LORD thy God giveth thee, that thou shalt set thee up great stones, and plaister them with plaister:
gives plastered-stone setting for the curses
- Revelation 22:3
And there shall be no more curse: but the throne of God and of the Lamb shall be in it; and his servants shall serve him:
The curse imposed by the law is absent in the final state.
- Galatians 3:13
Christ hath redeemed us from the curse of the law, being made a curse for us: for it is written, Cursed is every one that hangeth on a tree:
identifies curse as law's curse
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
7 sources
This curse belongs to the directions in Deuteronomy 26 through 28 that state the principles of God's law plainly and practically, teaching that obedience brings blessing and prosperity while disobedience to God's law brings a curse.RH Dec 25, 1900Ms 68, 1900, par. 3–5ST May 12, 1881 Its words are the voice of Christ from the enfolding pillar of cloud, expressing the principles of the law of the kingdom of God made specific so that minds are not left in ignorance and uncertainty.RH Dec 25, 1900 It was to be pronounced as one of the curses from Mount Ebal, the mount of curses, upon the disobedient on the day Israel crossed over Jordan, while blessings upon the obedient were pronounced from Mount Gerizim, the mount of blessings.Lt 162, 1900, par. 16–17Ms 7, 1904, par. 126–1286MR 373.3–374.1Ms 135, 1899, par. 7 The two prominent mountains were set opposite each other, the one for blessing and the other for cursing.Ms 7, 1904, par. 126–1286MR 373.3–374.1
God showed particular care for forgetful Israel by giving exact directions after they passed over Jordan to plaster stones and write His commandments on them and to repeat the law from the two positions.Lt 162, 1900, par. 16–17Ms 7, 1904, par. 126–128 This was done so the people would hear repeatedly the advantages of obedience and the consequences of disobedience, would have the law impressed upon them, would have it made familiar because of its great importance, and would remember what God required.Lt 162, 1900, par. 16–17Ms 7, 1904, par. 126–1286MR 373.3–374.1 The people gathered at Ebal and Gerizim to affirm their covenant with God, and after each declaration the whole congregation was to assent to the specifications.Lt 162, 1900, par. 16–17Ms 135, 1899, par. 7 Laws and curses including this one were rehearsed before Israel by Joshua, and by accepting the conditions and renewing the obligations before him they placed themselves under solemn responsibility to fulfill them.Lt 162, 1900, par. 16–17ST May 12, 1881Ms 135, 1899, par. 7
The pronouncement was given to deter from transgression and encourage obedience, showing that God takes no pleasure in the death of the wicked but takes greatest pleasure in those who turn from sin.Lt 162, 1900, par. 16–17 The verse presents the never-ceasing obligation of all whom God has blessed with life and health and advantages in temporal and spiritual things, including gifts, offerings, and the tithe.RH Dec 25, 1900 Its message has not grown weak because of age, and God's claims are just as binding now and just as fresh in importance as His gifts are fresh and continual, with Christ repeating them with His own voice calling His followers to consecration and self-denial.RH Dec 25, 1900
Sources
Pioneers and periodicals
19 sources
Cursed is the man who lies with his sister, whether she is his father's daughter or his mother's daughter.RH Mar 2, 1916ST May 17, 1883RH Jan 4, 1912 It was spoken as one of the solemn covenant curses pronounced from Mount Ebal opposite the blessings from Mount Gerizim, in the renewal of the covenant in Deuteronomy 27 and 28 setting blessing for obedience against cursing for disobedience.ST Mar 11, 1908RH Feb 24, 1916ST Mar 8, 1910ST Feb 20, 1896RH Jan 4, 1912 It stands with violations of both tables of the Ten Commandments, and it remains in full force today and has not been taken away and nailed to Christ's cross, so to break it is as surely sin as idolatry or dishonoring father and mother.ST Sep 15, 1887ST Sep 15, 1887ST May 17, 1883 The law in this way pronounces a sentence of death that offers no pardon to the continuing transgressor, while forgiveness and justification come through faith in Jesus Christ who redeemed believers from its curse and brings them into harmony with the law.RH Apr 30, 1867RH Jan 28, 1902ST Feb 20, 1896 All the people are to confirm the curse with a public Amen meaning So let it be, a reverent assent from the heart that should still be heard from the congregation and not only from the pulpit.RH Mar 2, 1916ST Jan 10, 1911RH Apr 29, 1875
Words and Covenant Setting
The verse lays a curse upon a man who lies with his sister, naming a half-sister as well whether she is his father's daughter or his mother's daughter, with the people to affirm the pronouncement with Amen.RH Mar 2, 1916ST May 17, 1883RH Jan 4, 1912 It stands as part of God's curse against iniquity covering violations of both tables of the law, with the curse here extending to incest.ST May 17, 1883 It is one of the solemn declarations of curses and blessings pronounced from Mount Gerizim and Mount Ebal in Israel's covenant ceremony, one of the curses proclaimed from Mount Ebal.ST Mar 11, 1908ST Feb 20, 1896RH Jan 4, 1912ST Sep 8, 1898
The curses were recited after Israel gained the land of promise in the valley of Sychar between Gerizim, the mount of blessing, and Ebal, the mount of cursing.RH Apr 29, 1875 The ark covered with the mercy-seat stood midway in the valley with priests and Levites near it under the divine presence, with half of Israel's hosts ranged on Ebal and the rest on Gerizim.RH Apr 29, 1875 The priests turned toward Ebal to pronounce the curse.RH Apr 29, 1875
The verse falls within the section of Deuteronomy that renews the covenant between God and Israel, in chapters 27 and 28.RH Feb 24, 1916ST Mar 8, 1910 It belongs to the solemn set of warnings about transgression, to the list of curses for disobedience contrasted with blessings for obedience.ST Mar 8, 1910ST Mar 10, 1909 The curses show what comes upon God's people when disobedient, set opposite the blessings that come when faithful to God.
The blessings and curses were solemnly accepted by Israel in a covenant and were among the explicit conditions Israel was required to obey.ST Jul 22, 1913ST Feb 20, 1896 They were later rehearsed by Joshua as laws and curses presenting disobedience to God's law as bringing a curse.ST May 12, 1881 Israel's later refusal to meet the conditions laid down in Deuteronomy 27 and 28 preceded its departure from God and the Babylonian captivity.ST Jul 22, 1913 The scene at Shechem recalls how literally the curses pronounced from Ebal have been fulfilled, though no specific fulfillment of this particular curse is identified.ST Sep 8, 1898
Moral Force and Redemption
Lying with a sister, whether a full sister or a half-sister who is a father's daughter or a mother's daughter, brings God's curse because it breaks one of the Ten Commandments.ST Sep 15, 1887ST May 17, 1883 It stands with the curses in Deuteronomy 27:15-26, all of which are for breaking the Ten Commandments and together cover violations of both tables of the law.ST Sep 15, 1887ST May 17, 1883 It was to be pronounced on Mount Ebal, in keeping with God setting a blessing before those who obey His commandments and a curse before those who disobey them and turn aside to other gods.ST Sep 15, 1887
The curse has not passed away and remains in full force today.ST Sep 15, 1887 It was not taken out of the way and nailed to Christ's cross, and to say it was abolished is to make Christ the minister of sin.ST Sep 15, 1887 Its obligation applies without exception with all the words of this law, so that violating it is as surely sin as making a graven image to worship, setting light by father or mother, marrying a mother-in-law, smiting a neighbor secretly, or taking reward to slay an innocent person.ST Sep 15, 1887
The words are the voice of Christ from the enfolding pillar of cloud, expressing the principles of the law of the kingdom of God made specific so that minds are not left in ignorance and uncertainty.RH Dec 25, 1900 They stand among the directions in Deuteronomy 26 through 28 that state plainly the blessings of obedience, and they present the never-ceasing obligation of all whom God has blessed with life and health and advantages in temporal and spiritual things, including gifts, offerings, and the tithe.RH Dec 25, 1900 The message has not grown weak because of age, and God's claims are just as binding now and just as fresh in importance as God's gifts are fresh and continual, and Christ has repeated them with His own voice calling His followers to consecration and self-denial.RH Dec 25, 1900
It shows part of the curse of the law of God pronounced against all iniquity.ST Jan 14, 1889ST May 17, 1883 That curse originated when God pronounced His curse upon Adam and upon the earth, and it remains upon the earth and upon sinners till it has utterly consumed them by the fire of the last day, after which there will be no more curse.ST Jan 14, 1889 It is the same curse that goes forth over the face of the whole earth to enter into the house of every transgressor and abide there till it utterly consumes that house, with theft and perjury given as examples that include idolatry, Sabbath-breaking, disobedience to parents, murder, adultery and covetousness and every transgression written under the commandment it breaks.ST Jan 14, 1889
The verse is an example of the law pronouncing a sentence of despair, for it declares a curse for a specific sin and calls for the people's assent.RH Apr 30, 1867 The law names prohibited conduct and its penalty in the blessings and curses publicly pronounced at Mounts Ebal and Gerizim and solemnly accepted by Israel in a covenant, and it does not promise pardon to those who continue to break it.RH Apr 30, 1867ST Feb 20, 1896 The law was ordained for life, but sin makes it a sentence of death, and it does not fail because it cannot give sinners life.ST Feb 20, 1896 Forgiveness and justification come through faith in Jesus Christ, who places believers in harmony with the law so that it can justify them.ST Feb 20, 1896
It belongs to a set of curses attached to the added law from which Christ redeemed believers.RH Jan 28, 1902
Congregational Amen Response
Amen is a public responsive utterance meaning So let it be, by which all the people confirm and affirm what has been said, here affirming the stated curse on a man who lies with his sister, whether she is his father's daughter or his mother's daughter.ST Jan 10, 1911 The call for all the people to answer Amen gives the ancient origin of answering Amen in worship.RH Mar 2, 1916 That assent was given after Israel gained the land of promise in the valley of Sychar between Gerizim, the mount of blessing, and Ebal, the mount of cursing, with the ark covered with the mercy-seat standing midway in the valley with priests and Levites near it under the divine presence, half of Israel's hosts ranged on Ebal and half on Gerizim, and the priests turning toward Ebal to pronounce the curse.RH Apr 29, 1875
All the tribes upon Ebal gave assent with fear and awe by shouting a deep and loud Amen, while children listened and gazed on the imposing scene.RH Apr 29, 1875 A reverential Amen from the heart of the sincere worshiper is acceptable to God and adds to the impressiveness of His worship, so the response should be heard from the congregation today and not only from the pulpit.
Sources