AdventAI

Deuteronomy 27:9

And Moses and the priests the Levites spake unto all Israel, saying, Take heed, and hearken, O Israel; this day thou art become the people of the LORD thy God.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And Moses and the priests the Levites spoke to all Israel, saying, Take heed, and listen, O Israel; this day you are become the people of the LORD your God.

  • King James Version

    And Moses and the priests the Levites spake unto all Israel, saying, Take heed, and hearken, O Israel; this day thou art become the people of the LORD thy God.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    And Moses and the priests the Levites spake unto all Israel, saying, Take heed, and hearken, O Israel; this day thou art become the people of the Lord thy God.

  • Webster Bible

    And Moses and the priests the Levites spoke to all Israel, saying, Take heed and hearken, O Israel, this day thou art become the people of the LORD thy God.

  • Revised Version

    And Moses and the priests the Levites spake unto all Israel, saying, Keep silence, and hearken, O Israel; this day thou art become the people of the LORD thy God.

  • American Standard Version

    And Moses and the priests the Levites spake unto all Israel, saying, Keep silence, and hearken, O Israel: This day thou art become the people of Jehovah thy God.

  • Young's Literal Translation

    And Moses speaketh — the priests, the Levites, also — unto all Israel, saying, 'Keep silent, and hear, O Israel, this day thou hast become a people to Jehovah thy God;

  • Darby Translation

    And Moses and the priests, the Levites, spoke to all Israel, saying, Be silent and hearken, Israel! this day thou art become the people of Jehovah thy God.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And Moses and the priests the Levites spake unto all Israel saying,—Keep silence and hear O Israel, This day, hast thou been made a people unto Yahweh thy God.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Then Moses and the Levitical priests spoke to all Israel: “ Be silent, O Israel, and listen! This day you have become the people of the LORD your God.

  • World English Bible

    Moses and the Levitical priests spoke to all Israel, saying, “ Be silent and listen, Israel! Today you have become the people of the LORD your God.

  • Bible in Basic English

    Then Moses and the priests, the Levites, said to all Israel, Be quiet and give ear, O Israel; today you have become the people of the Lord your God.

  • Geneva Bible

    And Moses and the Priestes of the Leuites spake vnto all Israel, saying, Take heede and heare, O Israel: this day thou art become the people of the Lord thy God.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And Moses and the priests of the race of Levi said to all Israel: Attend, and hear, O Israel: This day thou art made the people of the Lord thy God.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

4 sources

The speakers are Moses together with the priests the Levites, addressing all Israel with a call to take heed and hearken with careful attention, on the ground that on that day Israel became the people of the Lord God.Ms 92a, 1898, par. 24–27 That declaration stands connected with keeping all the commandments that day, and with writing all the words of the law very plainly on great plastered stones to be set up on Mount Ebal after passing over Jordan into the land flowing with milk and honey.Ms 92a, 1898, par. 24–27 There an altar of whole stones untouched by any iron tool was to be built, with burnt offerings and peace offerings offered, and with eating and rejoicing before the Lord, preparing for the charge to obey the voice of the Lord and do His commandments and His statutes.Ms 92a, 1898, par. 24–27

The verse belongs to the directions in Deuteronomy 26 through 28 that plainly state the blessings of obedience, and it is to be read carefully together with all of Deuteronomy 26 and with Deuteronomy 28.RH Dec 25, 1900Ms 67, 1907, par. 3Ms 68, 1900, par. 3–5 It expresses the principles of the law of God's kingdom, made clear and specific so that obligations are plain and minds are not left in ignorance and uncertainty.RH Dec 25, 1900Ms 68, 1900, par. 3–5 The words were spoken by Jesus Christ Himself, enshrouded in the pillar of cloud, with His own voice.Ms 68, 1900, par. 3–5

Obedience to God's commandments is for present and future good and brings prosperity, while disobedience brings a curse.Ms 68, 1900, par. 3–5 The duties it teaches remain binding because God's gifts continue.RH Dec 25, 1900 It places a never-ceasing obligation on all whom God has blessed with life and health and temporal and spiritual advantages to publicly acknowledge His special favor, so that God's name will be glorified as a testimony that His Word is true and trustworthy.Ms 68, 1900, par. 3–5

Sources

  1. Ms 92a, 1898, par. 24–27 Letters and Manuscripts — Volume 13 (1898) — Ms 92a, 1898 Ellen G. White, written July 22, 1898
  2. RH Dec 25, 1900 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 77, No. 52 — HOW MUCH OWEST THOU? Ellen G. White, December 25, 1900
  3. Ms 67, 1907, par. 3 Letters and Manuscripts — Volume 22 (1907) — Ms 67, 1907 Ellen G. White, written July 6, 1907
  4. Ms 68, 1900, par. 3–5 Letters and Manuscripts — Volume 15 (1900) — Ms 68, 1900 Ellen G. White, written November 30, 1900

Pioneers and periodicals

11 sources

Deuteronomy 27:9 stands among the closing chapters of Deuteronomy, chapters 26 to 34, which bring the life of Moses to its close.ST Mar 12, 1912 It falls within the section devoted to renewing the covenant.RH Feb 24, 1916 It belongs to the solemn declarations of blessings and curses from Mount Gerizim and Mount Ebal, presenting God's revealed will so that Israel may obey it.ST Mar 11, 1908 The chapter emphasizes the solemn responsibilities of obedience and the fearful curses that follow transgression.ST Mar 8, 1910 It belongs together with chapter 28 as the giving of the blessings and the curses that would come upon God's children according to faithfulness or disobedience.

The verse calls Israel to take heed and listen carefully because that day they had become the people of the Lord their God, and that covenant identity carries the duty to obey God's voice and keep His commandments and statutes, while the surrounding chapters set out blessings for obedience and curses for disobedience.RH Aug 21, 1900ST Mar 10, 1909 It is included among directions that express the principles of God's kingdom and make obligations clear, stating the blessings of obedience, and the duties they teach remain binding because God's gifts continue.RH Dec 25, 1900

The chapter lays down explicit conditions Israel had to meet to remain the people of the Lord.ST Jul 22, 1913 From the days of Solomon onward Israel departed from God and utterly refused to meet those conditions, though God in compassion sought by every divine effort to move their hearts and save them by sending messengers rising up early.ST Jul 22, 1913 Their mocking of God's messengers and despising His words and scoffing at His prophets brought the wrath of Jehovah upon them till there was no remedy.ST Jul 22, 1913 This was followed by the Babylonian captivity expressly foretold by Jeremiah and Ezekiel, even to the seventy years the Jews should remain captive to Babylon, as the outcome of breaking the conditions of chapters 27 and 28.ST Jul 22, 1913

The chapter describes Israel hearing the blessings and curses pronounced from Mounts Ebal and Gerizim and freely accepting the covenant.ST Feb 20, 1896 The law's inability to give sinners life or pardon does not mean it failed, for it was ordained for life but sin makes it bring death to the sinner, so the failure lies in human inability to meet its demands and not in any defect in the law.ST Feb 20, 1896 The blessings were read on Mount Gerizim, the mountain in Samaria that the Samaritans claimed as the true place of worship against Jerusalem in their dispute with the Jews, a claim rooted in their ancestors having worshiped there for more than four hundred years before Christ, while God had in fact chosen Jerusalem.ST Sep 3, 1894ST Sep 3, 1894

Sources

  1. ST Mar 12, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 11 — The Closing Chapters of Deuteronomy March 12, 1912
  2. RH Feb 24, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 10 — The Bible Year February 24, 1916
  3. ST Mar 11, 1908 Signs of the Times, Vol. 34, No. 11 — Lessons from Deuteronomy Editor, March 11, 1908
  4. ST Mar 8, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 10 — Deuteronomy and the First Psalms March 8, 1910
  5. RH Aug 21, 1900 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 77, No. 34 — TAKE HEED C. S., August 21, 1900
  6. ST Mar 10, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 10 — Our Bible Band March 10, 1909
  7. RH Dec 25, 1900 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 77, No. 52 — HOW MUCH OWEST THOU? Ellen G. White, December 25, 1900
  8. ST Jul 22, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 28 — THE WITNESSING OF GOD Editor, July 22, 1913
  9. ST Feb 20, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 8 — THE ALLEGED FAILURE OF THE LAW W. N. Glenn, February 20, 1896
  10. ST Sep 3, 1894 Signs of the Times, Vol. 20, No. 43 — International S. S. Lessons Editor, Monday, September 3, 1894
  11. ST Sep 3, 1894 Signs of the Times, Vol. 20, No. 43 — International S. S. Lessons Editor, Monday, September 3, 1894

Cross-references

  1. Deuteronomy 28:1-2

    And it shall come to pass, if thou shalt hearken diligently unto the voice of the LORD thy God, to observe and to do all his commandments which I command thee this day, that the LORD thy God will set thee on high above all nations of the earth:

    The next chapter sets out blessings for obedience and curses for turning from God.

  2. Deuteronomy 26:16-18

    This day the LORD thy God hath commanded thee to do these statutes and judgments: thou shalt therefore keep and do them with all thine heart, and with all thy soul.

    Israel avows the LORD as God and is avowed as his people, bound to obey his commandments.

  3. Joshua 8:33-34

    And all Israel, and their elders, and officers, and their judges, stood on this side the ark and on that side before the priests the Levites, which bare the ark of the covenant of the LORD, as well the stranger, as he that was born among them; half of them over against mount Gerizim, and half of them over against mount Ebal; as Moses the servant of the LORD had commanded before, that they should bless the people of Israel.

    Both describe Israel gathered at Gerizim as the blessings are read.

  4. Joshua 8:30-32

    Then Joshua built an altar unto the LORD God of Israel in mount Ebal,

    Contrasts Joshua’s later altar and writing with the events Paul refers to.

  5. Hebrews 8:10

    For this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days, saith the Lord; I will put my laws into their mind, and write them in their hearts: and I will be to them a God, and they shall be to me a people:

    God’s covenant makes Israel his people and writes his law in their hearts.