AdventAI

Deuteronomy 29:24

Even all nations shall say, Wherefore hath the LORD done thus unto this land? what meaneth the heat of this great anger?

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Even all nations shall say, Why has the LORD done thus to this land? what means the heat of this great anger?

  • King James Version

    Even all nations shall say, Wherefore hath the LORD done thus unto this land? what meaneth the heat of this great anger?

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    even all nations shall say, Wherefore hath the Lord done thus unto this land? what meaneth the heat of this great anger?

  • Webster Bible

    Even all the nations shall say, Why hath the LORD done thus to this land? what meaneth the heat of this great anger?

  • Revised Version

    even all the nations shall say, Wherefore hath the LORD done thus unto this land? what meaneth the heat of this great anger?

  • American Standard Version

    even all the nations shall say, Wherefore hath Jehovah done thus unto this land? what meaneth the heat of this great anger?

  • Young's Literal Translation

    yea, all the nations have said, Wherefore hath Jehovah done thus to this land? what the heat of this great anger?

  • Darby Translation

    even all nations shall say, Why has Jehovah done thus to this land? whence the heat of this great anger?

  • Rotherham's Emphasised Bible

    yea all the nations will say, For what cause, hath Yahweh done, thus, unto this land? what meaneth this great heat of anger?

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    So all the nations will ask, ‘ Why has the LORD done such a thing to this land? Why this great outburst of anger?’

  • World English Bible

    Even all the nations will say, “ Why has the LORD done this to this land? What does the heat of this great anger mean?”

  • Bible in Basic English

    Truly all the nations will say, Why has the Lord done so to this land? what is the reason for this great and burning wrath?

  • Geneva Bible

    Then shall all nations say, Wherefore hath the Lord done thus vnto this lande? how fierce is this great wrath?

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And all the nations shall say: Why hath the Lord done thus to this land? what meaneth this exceeding great heat of his wrath?

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

1 source

Those who come afterward, both succeeding generations and strangers arriving from distant countries, will look upon the strokes afflicting the soil and will ask what provoked such burning displeasure from the Lord toward this territory.Ms 33, 1900, par. 39–41 Their inquiry centers on the reason for the severity of the calamity poured out upon the land.Ms 33, 1900, par. 39–41 The reply is that the people abandoned the solemn agreement established with their ancestors.Ms 33, 1900, par. 39–41 They turned aside to serve and revere foreign deities whom they had not previously acknowledged.Ms 33, 1900, par. 39–41 Because of that breach and idolatry, every malediction recorded in the book settled upon the country.Ms 33, 1900, par. 39–41

Sources

  1. Ms 33, 1900, par. 39–41 Letters and Manuscripts — Volume 15 (1900) — Ms 33, 1900 Ellen G. White, written June 25, 1900

Pioneers and periodicals

8 sources

The verse looks forward to all nations, including later generations and distant strangers, gazing upon the land laid waste and in ruins and struck by calamity and asking why the Lord has dealt so with the land and what the heat of His great anger means.RH Nov 4, 1862RH Jan 8, 1867ST Oct 24, 1911RH Nov 4, 1862 The asking does not belong to the day when Moses spoke, but to the future time when God casts Israel out of the land because of its sins and the witnesses behold its punishment. The answer is given in the next verse, that Israel forsook the covenant of the Lord God of their fathers, the covenant He made with their ancestors when He brought them out of Egypt.RH Nov 4, 1862RH Nov 4, 1862RH Nov 4, 1862

The surrounding prophecy defines the desolation as plagues and sickness and barrenness brought upon the land because Israel forsook its covenant with God.ST Oct 24, 1911 The verse stands among the solemn warnings and promises given to Israel in Deuteronomy, which set out the consequences of obedience and disobedience and press home the fearful consequences of transgression.ST Mar 8, 1910ST Mar 10, 1909 Those consequences include the judgments that came upon the Jews because of their disobedience.ST Mar 10, 1909 The chapter foretold the days of vengeance upon Israel fulfilled in the destruction of Jerusalem as punishment for neglected opportunities and unperformed duties and the final rejection of Christ.ST May 14, 1896

The same question is raised over the desolation of Galilee as the consequence of human sin, where ruined countries and vanished population show the land's striking change and illustrate the inquiry the verse foretells.RH Jan 8, 1867RH Nov 4, 1862 The warning reaches also to bloodshed that defiled the land, which could be cleansed only by the blood of the one who shed it.ST Oct 24, 1911

Sources

  1. RH Nov 4, 1862 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 20, No. 23 — Evidences of Christianity Moses Hull, Third-Day, November 4, 1862
  2. RH Jan 8, 1867 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 29, No. 5 — Chorazin—Bethsaida—Capernaum Third-day, January 8, 1867
  3. ST Oct 24, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 42 — The Vigil of Rizpah Hart Hall, October 24, 1911
  4. RH Nov 4, 1862 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 20, No. 23 — Evidences of Christianity Moses Hull, Third-Day, November 4, 1862
  5. RH Nov 4, 1862 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 20, No. 23 — Evidences of Christianity Moses Hull, Third-Day, November 4, 1862
  6. ST Mar 8, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 10 — Deuteronomy and the First Psalms March 8, 1910
  7. ST Mar 10, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 10 — Our Bible Band March 10, 1909
  8. ST May 14, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 20 — DESTRUCTION OF JERUSALEM FORETOLD May 14, 1896

Cross-references

  1. Deuteronomy 28:64-65

    And the LORD shall scatter thee among all people, from the one end of the earth even unto the other; and there thou shalt serve other gods, which neither thou nor thy fathers have known, even wood and stone.

    Describes Israel’s distress and scattering among the nations as covenant punishment.

  2. Leviticus 26:31-33

    And I will make your cities waste, and bring your sanctuaries unto desolation, and I will not smell the savour of your sweet odours.

    Predicts ruined cities and the scattering of the people.

  3. Deuteronomy 28:37

    And thou shalt become an astonishment, a proverb, and a byword, among all nations whither the LORD shall lead thee.

    Israel becomes an astonishment among the nations.

  4. Genesis 19:24-25

    Then the LORD rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire from the LORD out of heaven;

    The ruined land is compared to Sodom and Gomorrah.

  5. Jeremiah 26:6

    Then will I make this house like Shiloh, and will make this city a curse to all the nations of the earth.

    The Lord warns that the city will become a curse among the nations.