Deuteronomy 29:23
And that the whole land thereof is brimstone, and salt, and burning, that it is not sown, nor beareth, nor any grass groweth therein, like the overthrow of Sodom, and Gomorrah, Admah, and Zeboim, which the LORD overthrew in his anger, and in his wrath:
Translations
And that the whole land thereof is brimstone, and salt, and burning, that it is not sown, nor bears, nor any grass grows therein, like the overthrow of Sodom, and Gomorrah, Admah, and Zeboim, which the LORD overthrew in his anger, and in his wrath:
And that the whole land thereof is brimstone, and salt, and burning, that it is not sown, nor beareth, nor any grass groweth therein, like the overthrow of Sodom, and Gomorrah, Admah, and Zeboim, which the LORD overthrew in his anger, and in his wrath:
and that the whole land thereof is brimstone, and salt, and burning, that it is not sown, nor beareth, nor any grass groweth therein, like the overthrow of Sodom, and Gomorrah, Admah, and Zeboim, which the Lord overthrew in his anger, and in his wrath:
And that the whole land of it is brimstone, and salt, and burning, that it is not sown, nor doth it bear, nor doth any grass grow in it, like the overthrow of Sodom, and Gomorrah, Admah, and Zeboim, which the LORD overthrew in his anger and in his wrath:
and that the whole land thereof is brimstone, and salt, and a burning, that it is not sown, nor beareth, nor any grass groweth therein, like the overthrow of Sodom and Gomorrah, Admah and Zeboiim, which the LORD overthrew in his anger, and in his wrath:
and that the whole land thereof is brimstone, and salt, and a burning, that it is not sown, nor beareth, nor any grass groweth therein, like the overthrow of Sodom and Gomorrah, Admah and Zeboiim, which Jehovah overthrew in his anger, and in his wrath:
([with] brimstone and salt is the whole land burnt, it is not sown, nor doth it shoot up, nor doth there go up on it any herb, like the overthrow of Sodom and Gomorrah, Admah and Zeboim, which Jehovah overturned in His anger, and in His fury,) —
[ that] the whole ground thereof is brimstone and salt, [ and] burning, that it is not sown, nor beareth, and no grass groweth in it, like the overthrow of Sodom and Gomorrah, Admah and Zeboim, which Jehovah overthrew in his anger and in his fury:
brimstone and salt burning up all the land thereof, it shall not be sown neither shall it shoot forth neither shall there come up thereon any herbage,—like the overthrow of Sodom and Gomorrah, Admah and Zeboiim, which Yahweh overthrow in his anger and in his wrath:
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
All its soil will be a burning waste of sulfur and salt, unsown and unproductive, with no plant growing on it, just like the destruction of Sodom and Gomorrah, Admah and Zeboiim, which the LORD overthrew in His fierce anger.
that all of its land is sulfur, salt, and burning, that it is not sown, doesn’t produce, nor does any grass grow in it, like the overthrow of Sodom, Gomorrah, Admah, and Zeboiim, which the LORD overthrew in his anger, and in his wrath.
And that all the land is a salt and smoking waste, not planted or giving fruit or clothed with grass, but wasted like Sodom and Gomorrah, Admah and Zeboiim, on which the Lord sent destruction in the heat of his wrath:
(For all that land shall burne with brimstone and salt: it shall not be sowen, nor bring forth, nor any grasse shall growe therein, like as in the ouerthrowing of Sodom, and Gomorah, Admah, and Zeboim, which the Lord ouerthrewe in his wrath and in his anger)
Douay-Rheims (Challoner revision)
Burning it with brimstone, and the heat of salt, so that it cannot be sown any more, nor any green thing grow therein, after the example of the destruction of Sodom and Gomorrha, Adama and Seboim, which the Lord destroyed in his wrath and indignation:
Cross-references
- Genesis 19:24-25
Then the LORD rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire from the LORD out of heaven;
Describes the overthrow of Sodom and Gomorrah by fire and brimstone.
- 2 Peter 2:6
And turning the cities of Sodom and Gomorrha into ashes condemned them with an overthrow, making them an ensample unto those that after should live ungodly;
Both describe the fiery overthrow of Sodom and Gomorrah.
- Genesis 14:10
And the vale of Siddim was full of slimepits; and the kings of Sodom and Gomorrah fled, and fell there; and they that remained fled to the mountain.
bitumen as remains of slime pits
- Genesis 19:26
But his wife looked back from behind him, and she became a pillar of salt.
salt pillar still identified as Sodom
- Leviticus 26:31-33
And I will make your cities waste, and bring your sanctuaries unto desolation, and I will not smell the savour of your sweet odours.
The warning describes desolate land, wasted cities, and scattering.
- Deuteronomy 28
And it shall come to pass, if thou shalt hearken diligently unto the voice of the LORD thy God, to observe and to do all his commandments which I command thee this day, that the LORD thy God will set thee on high above all nations of the earth:
Both chapters contain prophecies concerning the Jews.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
11 sources
The verse stands in the part of Deuteronomy that renews the covenant and sets out solemn warnings of fearful curses and judgments for disobedience and transgression.RH Feb 24, 1916ST Mar 8, 1910ST Mar 10, 1909 It places the devastation within those curses for disobedience and the judgments that came upon Israel, with the land made barren, covered with brimstone, salt, and burning, bearing no crops or grass, after the pattern of the overthrow of Sodom, Gomorrah, Admah, and Zeboim.ST Mar 8, 1910ST Mar 10, 1909
The words are not a description of Israel's condition in Moses' day but the speech of onlookers in a future time when God casts Israel out for its sins.RH Nov 4, 1862 Nations and strangers from a far land then witness the punishment and see the plagues and sicknesses laid on the land, and ask why such wrath has fallen on it.RH Nov 4, 1862ST Oct 24, 1911 That desolation comes because Israel forsook the covenant the Lord made with their fathers when He brought them out of Egypt.RH Nov 4, 1862ST Oct 24, 1911
The picture is of complete desolation: the whole land becomes brimstone, salt, and burning, not sown, bearing nothing, with no grass growing, left barren and ruined by the Lord's anger and wrath, like the overthrow of Sodom, Gomorrah, Admah, and Zeboim.RH Jan 8, 1867RH Nov 4, 1862ST Mar 10, 1909 That description matches the land around the Dead Sea as it now lies, more desolate than the great desert.RH Mar 11, 1862 The brimstone is the masses of bitumen thrown up from the bottom, the salt is the salt waters and the salt pillar, the burning is the seared earth, fetid exhalations, leafless wastes and brazen sky, and the unsown, unproductive ground is the dead land as well as the dead sea.RH Mar 11, 1862 The Jordan has no outlet, with a deep basin about thirteen hundred feet deep where the river bed once lay and a shallow plain about thirteen feet deep where the cities of the plain formerly stood, and this awful desolation, viewed with its history in the light of the Bible, stands as a solemn witness to the truth of the Scriptural account.RH Mar 11, 1862
The sentence was applied as a prophetic warning fulfilled in the later desolation of Galilee, presenting that ruined and barren condition as the fulfillment of the warning.RH Jan 8, 1867 It also foretold the days of vengeance upon Israel for neglected opportunities and unperformed duties and final rejection of Christ, fulfilled in the desolation of Jerusalem.ST May 14, 1896 It was literally fulfilled because the warning that blood defiles the land and the land cannot be cleansed except by the blood of the one who shed it was unheeded, continuing the curse first laid on the soil when Cain shed blood.ST Oct 24, 1911
What the vengeance of eternal fire did to Sodom and Gomorrah shows the meaning and end of such fire: its office is to consume and destroy whatever it can affect, leaving the whole land desolate with burning brimstone and salt where nothing is sown or grows.RH Oct 17, 1854 Applied to future punishment, this proves that everlasting fire ends in utter consumption, so that the penalty of God's law for personal disobedience is literal death.RH Oct 17, 1854 The four named cities stand as monuments and examples of wickedness, corruption, vice, and social decay overwhelmed by judgment, and in the present time nearly every city approaches or nearly equals them in corruption and crime.ST Aug 17, 1876RH Jun 7, 1870
Sources