AdventAI

Deuteronomy 3:6

And we utterly destroyed them, as we did unto Sihon king of Heshbon, utterly destroying the men, women, and children, of every city.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And we utterly destroyed them, as we did to Sihon king of Heshbon, utterly destroying the men, women, and children, of every city.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    And we utterly destroyed them, as we did unto Sihon king of Heshbon, utterly destroying the men, women, and children, of every city.

  • Webster Bible

    And we utterly destroyed them, as we did to Sihon king of Heshbon, utterly destroying the men, women, and children of every city.

  • Revised Version, American Standard Version

    And we utterly destroyed them, as we did unto Sihon king of Heshbon, utterly destroying every inhabited city, with the women and the little ones.

  • Young's Literal Translation

    and we devote them, as we have done to Sihon king of Heshbon, devoting every city, men, the women, and the infants;

  • Darby Translation

    And we utterly destroyed them, as we had done to Sihon the king of Heshbon, utterly destroying every city, men, women and little ones.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And we devoted them to destruction, doing unto them as we did unto Sihon king of Heshbon,—devoting to destruction every city of males, the women, and the little ones.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    We devoted them to destruction, as we had done to Sihon king of Heshbon, utterly destroying the men, women, and children of every city.

  • World English Bible

    We utterly destroyed them, as we did to Sihon king of Heshbon, utterly destroying every inhabited city, with the women and the little ones.

  • Bible in Basic English

    And we put them to the curse, every town together with men, women, and children.

  • Geneva Bible

    And we ouerthrewe them, as we did vnto Sihon King of Heshbon, destroying euery citie, with men, women, and children.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And we utterly destroyed them, as we had done to Sehon the king of Hesebon, destroying every city, men and women and children:

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

2 sources

Deuteronomy 3:6 belongs to the account of Israel's conquest of Bashan, a powerful kingdom containing many fortified stone cities and unwalled towns.PP 435.2 It records that Israel utterly destroyed the men, women, and children of every city there.PP 435.2 That destruction was done in the same way as had been done to Sihon, king of the Amorites at Heshbon.PP 435.2PP 485.1 The defeat of Sihon, together with the victories over Midian and Og and the crossing of the Jordan, helped fill the surrounding nations with fear.PP 485.1

Sources

  1. PP 435.2 Patriarchs and Prophets — THE CONQUEST OF BASHAN—39 Ellen G. White, 1890
  2. PP 485.1 Patriarchs and Prophets — CROSSING THE JORDAN—44 Ellen G. White, 1890

Pioneers and periodicals

5 sources

Deuteronomy 3:6 belongs to Moses's recounting, just before Israel entered the promised land, of God's dealings with Israel during the forty years of wandering, standing in his first address given just before his death and covering Deuteronomy 1 to 4:40, in which he rehearses God's goodness to Israel.ST Mar 11, 1913RH Feb 24, 1916 That address looks backward along the way God has led them and forward along the way He is yet to lead them, repeatedly making deliverance from Egypt the motive for obedience and making obedience the condition for obtaining the land before them, urging Israel to remember, to take heed, and not to forget past experience.RH Feb 24, 1916 It is part of the account of Moses's defeat of Og king of Bashan and the destruction of the people in the cities, showing that Moses took the whole kingdom including Rabbah in his day, so that Joab's capture of Rabbah roughly four hundred years later does not contradict that claim.RH May 1, 1879

The verse presents the conquest of Bashan as the breaking of a war-trained giant people dwelling in fortified, fortress-like walled cities in the glen and on the heights of Hermon and amid the rocky defiles of Argob, while Israel was a nomad people unused to war whose reliance, under God, was for a long time upon flocks and herds.RH Jul 3, 1866 The fall of the giant strength of Heshbon and Bashan before Israel, with walled cities failing to offer effectual resistance, could only happen under the special guidance and by the assistance of Heaven.RH Jul 3, 1866 Utterly destroying them means their nationality was destroyed and their power utterly broken, yet they were never entirely subdued and exterminated, with at least some of the native tribes remaining.RH Jul 3, 1866

The verse records the destruction of the people of those cities, including women and children, as judgment on people wholly given over to evil, where preserving them alive would bring only corruption and harm to others.ST The supernatural element commingled with the real history of the conquest disarms the objections of critics.RH Jul 3, 1866

Sources

  1. ST Mar 11, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 10 — Our Bible Band March 11, 1913
  2. RH Feb 24, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 10 — The Bible Year February 24, 1916
  3. RH May 1, 1879 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 53, No. 18 — THE FIVE BOOKS OF MOSES A. Smith, May 1, 1879
  4. RH Jul 3, 1866 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 28, No. 5 — The Giant Cities of Bashan J. L. Porter, Third-Day, July 3, 1866
  5. ST Signs of the Times, Vol. 32, No. 28 — Question Corner Inquirer.; M. G.

Cross-references

  1. Deuteronomy 2:24-34

    Rise ye up, take your journey, and pass over the river Arnon: behold, I have given into thine hand Sihon the Amorite, king of Heshbon, and his land: begin to possess it, and contend with him in battle.

    The surrounding record describes the destruction of other nations wholly given over to evil.

  2. Joshua 2:10

    For we have heard how the LORD dried up the water of the Red sea for you, when ye came out of Egypt; and what ye did unto the two kings of the Amorites, that were on the other side Jordan, Sihon and Og, whom ye utterly destroyed.

    Rahab recalls Israel’s destruction of Sihon and Og, causing the nations to fear.

  3. 1 Samuel 15:1-3

    Samuel also said unto Saul, The LORD sent me to anoint thee to be king over his people, over Israel: now therefore hearken thou unto the voice of the words of the LORD.

    Amalek is given as another example of a nation judged by destruction.

  4. Deuteronomy 3:13

    And the rest of Gilead, and all Bashan, being the kingdom of Og, gave I unto the half tribe of Manasseh; all the region of Argob, with all Bashan, which was called the land of giants.

    Moses says he delivered Og’s kingdom of Bashan to Manasseh.