Deuteronomy 3:13
And the rest of Gilead, and all Bashan, being the kingdom of Og, gave I unto the half tribe of Manasseh; all the region of Argob, with all Bashan, which was called the land of giants.
Translations
And the rest of Gilead, and all Bashan, being the kingdom of Og, gave I to the half tribe of Manasseh; all the region of Argob, with all Bashan, which was called the land of giants.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And the rest of Gilead, and all Bashan, being the kingdom of Og, gave I unto the half tribe of Manasseh; all the region of Argob, with all Bashan, which was called the land of giants.
And the rest of Gilead, and all Bashan, being the kingdom of Og, I gave to the half-tribe of Manasseh; all the region of Argob, with all Bashan, which was called the land of giants.
and the rest of Gilead, and all Bashan, the kingdom of Og, gave I unto the half tribe of Manasseh; all the region of Argob, even all Bashan. ( The same is called the land of Rephaim.
and the rest of Gilead, and all Bashan, the kingdom of Og, gave I unto the half-tribe of Manasseh; all the region of Argob, even all Bashan. ( The same is called the land of Rephaim.
and the rest of Gilead and all Bashan, the kingdom of Og, I have given to the half tribe of Manasseh; all the region of Argob, to all that Bashan, called the land of Rephaim.
and the rest of Gilead, and all Bashan, the kingdom of Og, I gave to half the tribe of Manasseh. ( The whole region of Argob, even all Bashan, is called a land of giants.
but the remainder of Gilead, and all Bashan the kingdom of Og, gave I unto the half tribe of Manasseh,—all the region of the Argob with all Bashan. The same, is called, A land of giants.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
To the half-tribe of Manasseh I gave the rest of Gilead and all of Bashan, the kingdom of Og. ( The entire region of Argob, the whole territory of Bashan, used to be called the land of the Rephaim.)
and the rest of Gilead, and all Bashan, the kingdom of Og, I gave to the half-tribe of Manasseh— all the region of Argob, even all Bashan. ( The same is called the land of Rephaim.
The rest of Gilead and all Bashan, the kingdom of Og, all the land of Argob, together with Bashan, I gave to the half-tribe of Manasseh. ( This land is named the land of the Rephaim.
And the rest of Gilead, and all Bashan, the kingdome of Og, gaue I vnto the halfe tribe of Manasseh: euen all the countrey of Argob with all Bashan, which is called, The land of gyants.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And I delivered the other part of Galaad, and all Basan the kingdom of Og to the half tribe of Manasses, all the country of Argob: and all Basan is called the Land of giants.
Cross-references
- Joshua 17:5
And there fell ten portions to Manasseh, beside the land of Gilead and Bashan, which were on the other side Jordan;
It is cited as another use of the same Hebrew word.
- Deuteronomy 3:4
And we took all his cities at that time, there was not a city which we took not from them, threescore cities, all the region of Argob, the kingdom of Og in Bashan.
It uses the same Hebrew word for a region or inherited land.
- Deuteronomy 2:26-37
And I sent messengers out of the wilderness of Kedemoth unto Sihon king of Heshbon with words of peace, saying,
It recounts God’s judgment on Sihon and Israel’s conquest of his land.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
5 sources
Moses gave Bashan, the kingdom of Og, to the half tribe of Manasseh after taking the whole kingdom, including Rabbah, in his own day, so the later capture of Rabbah by Joab about four hundred years afterward does not contradict that account.RH May 1, 1879 Bashan is called the land of giants, showing that people in ancient times were much larger and stronger than people in later generations. The judgments against the nations in this context were necessary because peoples wholly given over to evil would corrupt others if left alive.ST
The word rendered region for Gilead and Bashan allotted to the half tribe of Manasseh is the Hebrew gheh-vel, meaning territory, country, or allotted inheritance and lot of inheritance.RH Mar 25, 1858ST Jul 22, 1880RH Jan 29, 1857 That word is different from the word rendered lot in Daniel 12:13, so this verse does not mean that Daniel stands in his inherited land at the end of the 1335 days.RH Mar 25, 1858ST Jul 22, 1880RH Jan 29, 1857 He stands in his lot in the judgment of the righteous dead.RH Jan 29, 1857
Sources