Deuteronomy 33:23
And of Naphtali he said, O Naphtali, satisfied with favour, and full with the blessing of the LORD: possess thou the west and the south.
Translations
And of Naphtali he said, O Naphtali, satisfied with favor, and full with the blessing of the LORD: possess you the west and the south.
And of Naphtali he said, O Naphtali, satisfied with favour, and full with the blessing of the LORD: possess thou the west and the south.
And of Naphtali he said,
O Naphtali, satisfied with favour,
And full with the blessing of the Lord:
Possess thou the west and the south.And of Naphtali he said, O Naphtali, satisfied with favor, and full with the blessing of the LORD: possess thou the west and the south.
And of Naphtali he said, O Naphtali, satisfied with favour, And full with the blessing of the LORD: Possess thou the west and the south.
And of Naphtali he said,
O Naphtali, satisfied with favor,
And full with the blessing of Jehovah,
Possess thou the west and the south.And of Naphtali he said: — O Naphtali, satisfied with pleasure, And full of the blessing of Jehovah, West and south possess thou.
And of Naphtali he said, Naphtali, satisfied with favour, And full of the blessing of Jehovah, Possess thou the west and the south.
And, of Naphtali, he said, O Naphtali! satisfied with favour, And full with the blessing of Yahweh,—The west and the sunny south, do thou possess.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Concerning Naphtali he said:
“ Naphtali is abounding with favor,
full of the blessing of the LORD;
he shall take possession
of the sea and the south.”About Naphtali he said,
“ Naphtali, satisfied with favor,
full of the LORD’s blessing,
Possess the west and the south.”And of Naphtali he said, O Naphtali, made glad with grace and full of the blessing of the Lord: the sea and its fishes will be his.
Also of Naphtali he sayd, O Naphtali, satisfied with fauour, and filled with the blessing of the Lord, possesse the West and the South.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And to Nephtali he said: Nephtali shall enjoy abundance, and shall be full of the blessings of the Lord: he shall possess the sea and the south.
Cross-references
- Genesis 49:21
Naphtali is a hind let loose: he giveth goodly words.
parallel blessing to compare
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
5 sources
Deuteronomy 33:23 belongs to Moses's blessing of the tribes in Deuteronomy 33, to the prophecies concerning the tribes set within that chapter.ST Mar 8, 1910ST Dec 8, 1898ST Feb 28, 1911ST Mar 25, 1913ST May 23, 1911 That blessing is a song concerning Israel, one of two marvelous songs of Moses that close Deuteronomy, standing together with the account of the death of Moses as great prophet and mighty leader.ST Mar 8, 1910ST Mar 25, 1913 As a song it preserves blessed truths about God and recalls His mercy and goodness.ST Mar 8, 1910 It is rich in symbols, historical reference, tender petition, triumphant faith, and joyful anticipation.ST May 23, 1911
As farewell blessings on the twelve tribes, the passage depicts the fruits of each tribe's character.ST May 23, 1911 The blessing parallels Jacob's dying prophecy and is to be studied side by side with it to trace its fulfillment in the later history of the tribes.ST Dec 8, 1898 It stands in Moses's tenth discourse, covering 33:2-29.ST Feb 28, 1911
That tenth discourse belongs within his second giving or repetition of the law and rehearsal of God's doings and law to Israel before he laid down his work to another.ST Feb 28, 1911 It stands in the last book of the Pentateuch, written by Moses in the eleventh month of the fortieth year.ST Feb 28, 1911
Sources