Translations
American King James Version, King James Version, Webster Bible
Let Reuben live, and not die; and let not his men be few.
Let Reuben live, and not die;
And let not his men be few.Let Reuben live, and not die; Yet let his men be few.
Let Reuben live, and not die;
Nor let his men be few.Let Reuben live, and not die, And let his men be a number.
Let Reuben live, and not die; And let his men be few.
Let Reuben live and not die,—Nor his men be easily counted.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Let Reuben live and not die,
nor his men be few.”“ Let Reuben live, and not die;
Nor let his men be few.”Let life not death be Reuben's, let not the number of his men be small.
Let Reuben liue, and not die, though his men be a small nomber.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Let Ruben live, and not die, and be he small in number.
Cross-references
- Genesis 49:3-4
Reuben, thou art my firstborn, my might, and the beginning of my strength, the excellency of dignity, and the excellency of power:
Jacob’s prophecy about Reuben contrasts with Moses’ final blessing.
- Genesis 49:5-7
Simeon and Levi are brethren; instruments of cruelty are in their habitations.
Jacob’s prophecy about Simeon and Levi contrasts with Simeon’s omission from Moses’ blessing.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
The saying belongs to Moses' final blessing spoken over the tribes of Israel.PP 235.5–6 It stands as one utterance within that closing pronouncement for the tribes at the end of his ministry.PP 235.5–6 In that tribal blessing Simeon is passed by without mention.PP 235.5–6
Sources
Pioneers and periodicals
6 sources
The verse is part of Moses' prophetic farewell blessing upon the tribes of Israel, spoken to the encamped host as one of the blessings he invoked upon the twelve tribes.ST May 23, 1911 In form it is poetry in song, an excellent and beautiful poem, one of the marvelous songs of Moses concerning Israel that close Deuteronomy, standing together with the poem in chapter 32.ST Mar 25, 1913ST Mar 10, 1909 As song, the tribal prophecies were preserved to be sung by Israel through all generations to recall God's mercy and goodness.ST Mar 8, 1910
Structurally it belongs to the tenth discourse covering 33:2-29, coming after the precepts, solemn injunctions, promises, and final charge in chapters 29-31 and just before the record of the death of Moses in chapter 34.ST Feb 28, 1911ST Mar 10, 1909 Concerning Reuben it depicts the fruit and outcome of character foreshown in him, rich in symbol and emblem and historic reference, spoken in tender petition with triumphant faith and exultant anticipation.ST May 23, 1911
The verse does not describe Moses' burial alone in Moab, which is in 34:5-6, but concerns Reuben.RH Apr 7, 1874 That burial account distinguishes Moses' death and burial from the phrase sleep with thy fathers, meaning joining the silent dead rather than going to conscious ancestral spirits.RH Apr 7, 1874
Sources