Deuteronomy 7:26
Neither shalt thou bring an abomination into thine house, lest thou be a cursed thing like it: but thou shalt utterly detest it, and thou shalt utterly abhor it; for it is a cursed thing.
Translations
Neither shall you bring an abomination into your house, lest you be a cursed thing like it: but you shall utterly detest it, and you shall utterly abhor it; for it is a cursed thing.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
Neither shalt thou bring an abomination into thine house, lest thou be a cursed thing like it: but thou shalt utterly detest it, and thou shalt utterly abhor it; for it is a cursed thing.
Neither shalt thou bring an abomination into thy house, lest thou shouldst be a cursed thing like it: but thou shalt utterly detest it, and thou shalt utterly abhor it; for it is a cursed thing.
and thou shalt not bring an abomination into thine house, and become a devoted thing like unto it: thou shalt utterly detest it, and thou shalt utterly abhor it; for it is a devoted thing.
And thou shalt not bring an abomination into thy house, and become a devoted thing like unto it: thou shalt utterly detest it, and thou shalt utterly abhor it; for it is a devoted thing.
and thou dost not bring in an abomination unto thy house — or thou hast been devoted like it; — thou dost utterly detest it, and thou dost utterly abominate it; for it [is] devoted.
And thou shalt not bring an abomination into thy house, lest thou be a cursed thing like it: thou shalt utterly detest it, and thou shalt utterly abhor it; for it is a cursed thing.
and thou shalt not bring an abomination into thy house, and so become devoted to destruction, like it, thou shalt, abhor, it, and thou shalt, loathe it, because a thing devoted to destruction, it is.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
And you must not bring any detestable thing into your house, or you, like it, will be set apart for destruction. You are to utterly detest and abhor it, because it is set apart for destruction.
You shall not bring an abomination into your house and become a devoted thing like it. You shall utterly detest it. You shall utterly abhor it; for it is a devoted thing.
And you may not take a disgusting thing into your house, and so become cursed with its curse: but keep yourselves from it, turning from it with fear and hate, for it is a cursed thing.
Bring not therefore abomination into thine house, lest, thou be accursed like it, but vtterly abhorre it, and count it most abominable: for it is accursed.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Neither shalt thou bring any thing of the idol into thy house, lest thou become an anathema, like it. Thou shalt detest it as dung, and shalt utterly abhor it as uncleanness and filth, because it is an anathema.
Cross-references
- Joshua 7
But the children of Israel committed a trespass in the accursed thing: for Achan, the son of Carmi, the son of Zabdi, the son of Zerah, of the tribe of Judah, took of the accursed thing: and the anger of the LORD was kindled against the children of Israel.
Achan kept forbidden spoil, bringing a curse on Israel.
- Deuteronomy 7:5-11
But thus shall ye deal with them; ye shall destroy their altars, and break down their images, and cut down their groves, and burn their graven images with fire.
Rejecting idolatry is joined with keeping God’s commandments.
- Isaiah 44:18-20
They have not known nor understood: for he hath shut their eyes, that they cannot see; and their hearts, that they cannot understand.
Idolaters are blinded to the folly of worshiping what they make.
- 1 Corinthians 10:20
But I say, that the things which the Gentiles sacrifice, they sacrifice to devils, and not to God: and I would not that ye should have fellowship with devils.
Idolatrous offerings are fellowship with demons.
- Leviticus 20:23
And ye shall not walk in the manners of the nation, which I cast out before you: for they committed all these things, and therefore I abhorred them.
Both forbid adopting the detestable practices of the Canaanites.
- Isaiah 44:9
They that make a graven image are all of them vanity; and their delectable things shall not profit; and they are their own witnesses; they see not, nor know; that they may be ashamed.
Idolaters are blind to the vanity of their images.
- Psalms 106:36
And they served their idols: which were a snare unto them.
Israel served the nations’ idols, bringing their abominations among them.
- Psalms 115:8
They that make them are like unto them; so is every one that trusteth in them.
worshipers become like the gods they adore
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
8 sources
The command belongs to the requirements God gave His ancient chosen people in Deuteronomy 4 through 8, including the whole of chapter 7 together with chapters 1 and 8, to make them a holy people to Himself.7MR 309.1–3STMW9 52.3Lt 112, 1909, par. 22–24 Keeping His commandments and judgments was tied to His covenant mercy and blessings.Lt 112, 1909, par. 22–24 Prosperity depended on strict obedience to every principle He had given, and those directions are to be observed carefully, from the greatest to what may seem least.STB 628.4–629.2Lt 292, 1908, par. 7–12
The verse forbids bringing into the house anything associated with the abominable practices of the Canaanites, especially idolatrous objects, because they are detestable and cursed.MH 280.6–7Lt 259, 1902, par. 3–5 Whoever does so becomes a cursed thing like them.MH 280.6–7 Such things must therefore be utterly detested and abhorred and completely rejected.MH 280.6–7Lt 259, 1902, par. 3–5 The warning against idolatry should be made visible to readers, which supports removing images of heathen shrines from church publications and placing God's commandments before the people instead.Lt 259, 1902, par. 3–5
For parents the verse means taking every precaution to keep what is objectionable out of the house so that children do not grow up with objectionable traits of character.7MR 14.3 It calls them to control themselves for their Creator and Redeemer, to cleanse the soul-temple, to trim the inner lamp, and to reveal piety, virtue, and godliness in the home life.7MR 14.3 No splendid service is accepted unless the one who offers it first surrenders the whole soul to God, for unless the root is holy there can be no acceptable fruit.7MR 14.3 Unless parents so prepare for the present and the future life, they will not be admitted into the city of God.7MR 14.3
The command is to be studied with profit and read and obeyed now as admonition for those upon whom the ends of the world are come.7MR 309.1–3STMW9 52.3 The day of God's great final review is near, when all must stand before the Judge of all the earth to answer for their deeds.7MR 309.1–3 The present is the time of investigation, when before that review every character will have been investigated and every case decided for eternity.7MR 309.1–3
Sources
Pioneers and periodicals
5 sources
Deuteronomy is the fifth and last book of the Pentateuch, whose name means second law or duplicate of the law, and this verse stands in chapters 6 to 9 within chapters 5 to 26, which form the second of Moses's three addresses given just before his death reviewing the law for the new generation.RH Feb 24, 1916 It was spoken to Israel concerning the idols of the heathen nations when God brought them into Canaan, the promised land, as part of His commands against adopting their idolatry.RH Jan 11, 1912RH Sep 9, 1902RH Aug 19, 1873 The command was to destroy all idols and not to bring an abomination into the house, not even to desire or take the silver or gold that is on them in order to save it.RH Jan 11, 1912RH Sep 9, 1902RH Aug 19, 1873
That prohibition does not forbid the proper use of silver and gold, but only the silver and gold that is on idols.RH Jan 11, 1912 The idolatrous thing was to be utterly detested and utterly abhorred, because it is a cursed thing and an abomination to God.RH Jan 11, 1912RH Aug 19, 1873 The reason given is that those costly and beautiful works could draw thoughts and affections away from God's service.ST Apr 21, 1881 Heathen idolatry had a witchery Israel was not able to resist, and the human heart is naturally drawn to idolatry and self-exaltation, so only by resolutely banishing idols from their houses and destroying their relics could the temptation be removed and contamination avoided.ST Apr 21, 1881RH Sep 9, 1902
Whoever keeps such an abomination becomes a cursed thing like it and detestable to God, lest he be snared.ST Apr 21, 1881RH Jan 11, 1912RH Aug 19, 1873 Disobedience to this warning led Israel to serve the idols of the nations and to forfeit the blessings God had promised.RH Aug 19, 1873 Idolatry takes away true knowledge and understanding, confounds all sense of right and wrong, and brings the worshiper down to scarcely higher than the gods adored, with sins of unchastity, because it brings the worshiper into communion with demons.RH Sep 9, 1902 For those united with Christ, the same command requires leaving behind all that belonged to the former relationship with sin.RH Jan 11, 1912
Sources