AdventAI

Isaiah 44:18

They have not known nor understood: for he hath shut their eyes, that they cannot see; and their hearts, that they cannot understand.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    They have not known nor understood: for he has shut their eyes, that they cannot see; and their hearts, that they cannot understand.

  • King James Version, Webster Bible

    They have not known nor understood: for he hath shut their eyes, that they cannot see; and their hearts, that they cannot understand.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    They have not known nor understood:
    For he hath shut their eyes, that they cannot see;
    And their hearts, that they cannot understand.

  • Revised Version, American Standard Version

    They know not, neither do they consider: for he hath shut their eyes, that they cannot see; and their hearts, that they cannot understand.

  • Young's Literal Translation

    They have not known, nor do they understand, For He hath daubed their eyes from seeing, Their heart from acting wisely.

  • Darby Translation

    They have no knowledge, and understand not; for he hath plastered their eyes, that they may not see; and their hearts, that they may not understand.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    They have not taken note, neither can they perceive,—He hath besmeared—past seeing—their eyes, Past understanding, their hearts;

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    They do not comprehend or discern,
    for He has shut their eyes so they cannot see
    and closed their minds so they cannot understand.

  • World English Bible

    They don’t know, neither do they consider,
    for he has shut their eyes, that they can’t see,
    and their hearts, that they can’t understand.

  • Bible in Basic English

    They have no knowledge or wisdom; for he has put a veil over their eyes, so that they may not see; and on their hearts, so that they may not give attention.

  • Geneva Bible

    They haue not knowen, nor vnderstand: for God hath shut their eyes that they cannot see, and their heartes, that they cannot vnderstand.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    They have not known, nor understood: for their eyes are covered that they may not see, and that they may not understand with their heart.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

2 sources

Isaiah 44:18 stands within chapters that reveal God's purpose for His people.Ms 73, 1907, par. 8–9 Its immediate passage exposes the folly of idols made by human hands and contrasts them with the true God as the Maker of heaven and earth.STE 63.3 The verse teaches to seek wisdom from God and not to turn away from Him to depend on finite human wisdom.Ms 73, 1907, par. 8–9 Learning to know God through His works distinguishes the Creator from idols and prepares the heart to receive the spiritual truths of Scripture.STE 63.3

Sources

  1. Ms 73, 1907, par. 8–9 Letters and Manuscripts — Volume 22 (1907) — Ms 73, 1907 Ellen G. White, written August 15, 1907
  2. STE 63.3 Special Testimonies on Education — GOD IN NATURE. Ellen G. White, 1897

Pioneers and periodicals

23 sources

Isaiah 44:18 stands in Isaiah's vivid exposure of the folly and weakness of idolatry and his call to worship the true God alone for his power and wisdom.ST Aug 29, 1911ST Jun 25, 1912 It teaches that those who make idols and put their trust in them have no knowledge or understanding because their eyes are covered over and their hearts closed so they cannot see or perceive the truth.RH May 6, 1909ST Apr 22, 1889ST Nov 21, 1892 The idols they worship are senseless and impotent, without will or power to hear or help, a lie put in place of the living God who alone is the self-existent Creator of heaven and earth, Redeemer, Saviour and King.RH May 6, 1909ST Nov 6, 1893ST Apr 22, 1889ST Nov 21, 1892 That same shutting of eyes and heart holds for all who bow before images, whether called Christian or heathen, and for all who shape a religious guide to defend what they already favor and then trust him as a divine authority able to save them.RH Nov 3, 1910ST Jan 13, 1887 Heathen idolatry takes away all true knowledge and understanding and confounds right and wrong, holding its worshipers with a bewitching power that comes from communion with demons and cannot be broken in human strength.RH Sep 9, 1902

Context and Meaning Stated

Isaiah 44:18 stands in a section of Isaiah that vividly exposes the foolishness and weakness of idolatry and appeals for worship of the true God, pointing to his power and wisdom.ST Aug 29, 1911ST Jun 25, 1912 It stands among the declarations in Isaiah 40-49 that God is the self-existent Creator of heaven and earth, the one and only God, Redeemer, Saviour, and King, eternal and unchangeable in being, the source of all life and power who created all things by the word of his power and gives life and breath to all, in whom all live and move and have being.ST Nov 6, 1893 The word rendered shut means to overlay, cover over, or overspread, like plaster.RH Apr 30, 1867 It fits the practice of sealing a criminal's eyes with an adhesive covering or stupefying him with drugs, leaving him unable to see or understand because eyes and hearts have been shut.RH Apr 30, 1867

The verse belongs to the prophecy that named and appointed Cyrus to carry out the Lord's work against Babylon more than 260 years before the conquest.ST Jan 15, 1880 Its blindness is not knowing nor understanding, and its specific point about Cyrus is that he was appointed for his task though he did not know he was serving as an instrument of Providence.ST Jan 15, 1880 It belongs to the account of the call of Cyrus in Isaiah 44 and 45, which, together with the rise and fall of the kingdoms connected with God's people and the blessings attending the founding of the American government, shows that God has more to do with earthly powers than many are aware.RH Oct 14, 1862

Those who make and trust idols lack knowledge and understanding because their eyes and hearts are shut so they cannot see or perceive the truth.RH May 6, 1909ST Apr 22, 1889ST Nov 21, 1892RH Mar 30, 1869ST Jul 22, 1875 They fail to recognize what they have done in worshiping an image made from a tree, for the idol is a lie substituted for the true and living God.RH May 6, 1909RH Mar 30, 1869ST Jul 22, 1875 Idols are senseless and impotent, without will or power, unlike the Maker of heaven and earth, and the Bible exposes the vanity of false gods and of those who trust in them while showing the way to the true God alone who is living.ST Apr 22, 1889ST Nov 21, 1892RH Mar 30, 1869ST Jul 22, 1875 With scathing irony the chapter shows the many false gods are senseless and impotent, like the god of war, the queen of heaven, and the goddess of maternity. Such gods are disgraced and dethroned when people cast them aside for the God who hears prayer and to whom all flesh will come.

Modern Idolatry Exposed and Rejected

Heathen idolatry takes away all true knowledge and understanding, confounds the sense of right and wrong, and brings worshipers down to scarcely higher than the gods they adore.RH Sep 9, 1902 It has a bewitching power that cannot be resisted in human strength and binds men and women as with chains of iron, so that to take away their idols is like taking away their lives.RH Sep 9, 1902 That power comes from bringing the worshiper into communion with demons, and it is joined with sins of unchastity.RH Sep 9, 1902

The same blindness of making and trusting a false object of worship appears when people shape a religious guide to defend the beliefs and practices they already favor, then trust him as though he were a divine authority able to save them, while remaining blind to the truth and unable to understand their error.ST Jan 13, 1887 The shutting of eyes and hearts so that idol worshipers cannot see or understand the truth applies to people who bow before images, whether the images are called Christian or heathen.RH Nov 3, 1910 Worship of handmade Hindu gods instead of the Creator is the spiritual blindness of not knowing or understanding the truth because eyes and hearts are shut.RH Mar 7, 1907

Hindu Poojah worship before a bundle of mud, stones, and sticks in the form of a woman, with hundreds pressing about seeking remission of sin through the merit of goats' blood spilt and sprinkled before the idol, is not knowing nor understanding.ST Aug 20, 1894 Priests who are educated and know better yet keep the ignorant in delusion to offer requests for them for large gain practice sinful delusion, and their portion on the judgment day will be condemnation.ST Aug 20, 1894 Worship of wooden and stone idols in Japan illustrates the darkness of hearts and eyes shut to the truth of God, despite the people's advancement in worldly knowledge.RH Jul 22, 1915 Praying before images and expecting a powerless wooden figure to heal is the deluded spiritual blindness of being unable to see or understand the truth.ST Jun 14, 1910

Trusting in idols is spiritual blindness to the folly of worshiping objects that cannot hear or help, and rejection of a pagoda idol as mere brick and stone shows faith in idols destroyed.ST Aug 6, 1894 Idol worshipers fail to recognize the futility of bowing to objects made of wood and stone that are powerless to save or help, a blindness exposed when those who see their uselessness refuse to worship them.ST Jun 17, 1886RH Apr 23, 1901 Those who worship idols lack understanding and cannot see the folly of treating an image as divine, as illustrated by the admission that an idol was only a block of wood with no spirit.ST Nov 7, 1892 Praying to a wooden god is linked with not knowing or understanding the true God and failing to recognize his care and love.ST May 20, 1913

Sources

  1. ST Aug 29, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 34 — Schedule for Week Ending September 9, 1911 Editor, August 29, 1911
  2. ST Jun 25, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 25 — Schedule for Week Ending July 6 June 25, 1912
  3. RH May 6, 1909 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 86, No. 18 — The Two Great Crises: The End of the Jewish Nation and the End of the World May 6, 1909
  4. ST Apr 22, 1889 Signs of the Times, Vol. 15, No. 16 — WITHOUT EXCUSE w., April 22, 1889
  5. ST Nov 21, 1892 Signs of the Times, Vol. 19, No. 3 — International S. S. Lessons Paul, Monday, November 21, 1892
  6. ST Nov 6, 1893 Signs of the Times, Vol. 20, No. 1 — TWO POWERS—TWO PRINCIPLES Monday, November 6, 1893
  7. RH Nov 3, 1910 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 87, No. 44 — Philippine Islands L. V. Finster, November 3, 1910
  8. ST Jan 13, 1887 Signs of the Times, Vol. 13, No. 2 — BLIND GUIDES R. F. Cottrell, Fifth-day, January 13, 1887
  9. RH Sep 9, 1902 Review and Herald, Vol. 79, No. 36 — Some Experiences in East India E. H. Gates, September 9, 1902
  10. RH Apr 30, 1867 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 29, No. 21 — The Commentary Third-day, April 30, 1867
  11. ST Jan 15, 1880 Signs of the Times, Vol. 6, No. 2 — SYNOPSIS OF THE PRESENT TRUTH January 15, 1880
  12. RH Oct 14, 1862 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 20, No. 20 — The Present War D. T. Bourdeau, Third-Day, October 14, 1862
  13. RH Mar 30, 1869 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 33, No. 14 — THE BIBLE March 30, 1869
  14. ST Jul 22, 1875 Signs of the Times, Vol. 1, No. 37 — The Bible July 22, 1875
  15. RH Mar 7, 1907 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 84, No. 10 — Hindu Worship in South Africa J. F. OLMSTEAD, March 7, 1907
  16. ST Aug 20, 1894 Signs of the Times, Vol. 20, No. 41 — A PICTURE OF HEATHENISM Nora M. Yates, Monday, August 20, 1894
  17. RH Jul 22, 1915 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 92, No. 36 — A Missionary Tour in the Far East J. E. FULTON, July 22, 1915
  18. ST Jun 14, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 23 — Sketches of the Metropolis of Japan F. W. Field, June 14, 1910
  19. ST Aug 6, 1894 Signs of the Times, Vol. 20, No. 39 — THE VALUE OF MISSIONARY SCHOOLS Miss Fredrickson, Monday, August 6, 1894
  20. ST Jun 17, 1886 Signs of the Times, Vol. 12, No. 23 — A Brave Little Girl June 17, 1886
  21. RH Apr 23, 1901 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 78, No. 17 — NOTES FROM THE ANGLO-CHINESE ACADEMY OF HONOLULU W. E. Howell, Tuesday, April 23, 1901
  22. ST Nov 7, 1892 Signs of the Times, Vol. 19, No. 1 — GOOD NEWS FROM CHINA Jee Gam, Monday, November 7, 1892
  23. ST May 20, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 20 — A Boy’s Prayer May 20, 1913

Cross-references

  1. Isaiah 6:10

    Make the heart of this people fat, and make their ears heavy, and shut their eyes; lest they see with their eyes, and hear with their ears, and understand with their heart, and convert, and be healed.

    Both describe eyes and hearts made unable to see and understand.

  2. Isaiah 44:9

    They that make a graven image are all of them vanity; and their delectable things shall not profit; and they are their own witnesses; they see not, nor know; that they may be ashamed.

    cited together to show loss of knowledge

  3. Romans 1:21-27

    Because that, when they knew God, they glorified him not as God, neither were thankful; but became vain in their imaginations, and their foolish heart was darkened.

    cited together to show darkened understanding

  4. Romans 1:19-20

    Because that which may be known of God is manifest in them; for God hath shewed it unto them.

    God’s works reveal him and expose idolatry.