Esther 1:7
And they gave them drink in vessels of gold, (the vessels being diverse one from another,) and royal wine in abundance, according to the state of the king.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible
And they gave them drink in vessels of gold, (the vessels being diverse one from another,) and royal wine in abundance, according to the state of the king.
And they gave them drink in vessels of gold, ( the vessels being diverse one from another,) and royal wine in abundance, according to the bounty of the king.
And they gave them drink in vessels of gold ( the vessels being diverse one from another), and royal wine in abundance, according to the bounty of the king.
and the giving of drink in vessels of gold, and the vessels [are] divers vessels, and the royal wine [is] abundant, as a memorial of the king.
And they gave drink in vessels of gold ( the vessels being diverse one from another), and royal wine in abundance, according to the king's bounty.
And they gave them drink in vessels of gold, vessels, from vessels, being diverse,—even the wine of the kingdom in abundance, by the bounty of the king.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Beverages were served in an array of goblets of gold, each with a different design, and the royal wine flowed freely, according to the king’s bounty.
They gave them drinks in golden vessels of various kinds, including royal wine in abundance, according to the bounty of the king.
And they gave them drink in gold vessels, every vessel being different, and wine of the kingdom, freely given by the king.
And they gaue them drinke in vessels of golde, and changed vessel after vessel, and royall wine in abundance according to the power of the King.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And they that were invited, drank in golden cups, and the meats were brought in divers vessels one after another. Wine also in abundance and of the best was presented, as was worthy of a king’s magnificence.
Pictures

Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
The verse portrays a royal banquet defined by indulgence, where royal wine was supplied in abundance and served in vessels of gold that differed one from another.Ms 39, 1910, par. 16–17 The occasion brought no glory to God.Ms 39, 1910, par. 16–17 Yet the developments set in motion under the influence of the wine were overruled to bring Esther to the throne of Medo-Persia and thus to fulfill God's purpose for Israel.Ms 39, 1910, par. 16–17
Sources
Pioneers and periodicals
9 sources
The verse belongs to the opening of Esther, in the third year of Ahasuerus, who is the Persian king Xerxes, at Shushan the palace, for the imperial officials and rulers present there.ST Mar 4, 1886ST Apr 23, 1902ST Jun 16, 1909 The gathering brought together Persian and Median rulers, provincial nobles, and the noblest Persians before the campaign against Greece, in the day of Persia's greatest glory and during a striking period in the history of the Jews under his reign.ST Mar 4, 1886ST Apr 23, 1902ST Jun 16, 1909 After a hundred and fourscore days showing the riches of his glorious kingdom, the king made a week-long feast as its climax, inviting guests from many places, both great and small.ST Apr 23, 1902ST Jun 2, 1914
The same display is also described as a six-month feast, called the first world's fair on record.ST Mar 4, 1886ST Jun 16, 1909ST Jun 10, 1913 The feast was held in the court of the garden of the king's palace, furnished with white, green, and blue hangings fastened with cords of fine linen and purple to silver rings and marble pillars, and with divans of gold and silver upon a pavement of red, blue, white, and black marble.ST Apr 23, 1902 The Persian palaces were thus marvels of wealth illustrating the glory of the Medo-Persian kingdom that followed Babylon.ST Apr 23, 1902ST Jun 15, 1915
Drink was served in gold vessels made different from one another, with royal wine in abundance according to the king's means, rank, and wealth.ST Apr 23, 1902ST Sep 28, 1915ST Jun 10, 1913ST Jun 2, 1914ST Sep 28, 1915 Drinking was left without compulsion according to every man's pleasure, so each guest drank as he wished and could refuse wine.ST Apr 23, 1902ST Jun 2, 1914ST Sep 28, 1915 On the seventh day, when drunk, the king ordered Vashti to appear before the guests and she refused to display herself to the drunken crowd, while she was making a separate feast for the women in the royal house.ST Mar 4, 1886ST Apr 23, 1902 Her refusal caused her to be deposed from being queen, and she stands as an example unlike Herodias, who sent her daughter to dance before intoxicated men.ST Apr 23, 1902ST Mar 2, 1904
The lavish abundance displays the king's great wealth, but the royal splendor was temporary and had Ichabod written over it, signifying that its greatness would not endure.ST Sep 28, 1915ST Jun 2, 1914
Sources