Esther 2:10
Esther had not shewed her people nor her kindred: for Mordecai had charged her that she should not shew it.
Translations
American King James Version, Webster Bible
Esther had not showed her people nor her kindred: for Mordecai had charged her that she should not show it.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version
Esther had not shewed her people nor her kindred: for Mordecai had charged her that she should not shew it.
Esther had not made known her people nor her kindred; for Mordecai had charged her that she should not make it known.
Esther hath not declared her people, and her kindred, for Mordecai hath laid a charge on her that she doth not declare [it];
Esther had not made known her people nor her birth; for Mordecai had charged her that she should not make it known.
Esther had not told of her people, nor of her kindred,—for, Mordecai, had laid charge upon her, that she should not tell.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Esther did not reveal her people or her lineage, because Mordecai had instructed her not to do so.
Esther had not made known her people nor her relatives, because Mordecai had instructed her that she should not make it known.
Esther had not said what family or people she came from, for Mordecai had given her orders not to do so.
But Ester shewed not her people and her kinred: for Mordecai had charged her, that shee should not tell it.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And she would not tell him her people nor her country. For Mardochai had charged her to say nothing at all of that:
Pictures


Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
Esther was Hadassah, the daughter of Mordecai's uncle, whom Mordecai, the Jew in the palace at Shushan, took for his own daughter when her father and mother were dead.Ms 39, 1910, par. 20–24 After she was brought into the king's house at Shushan into the custody of Hegai the keeper of the women, she kept her people and her kindred hidden.Ms 39, 1910, par. 25–27Ms 39, 1910, par. 20–24 She did this in obedience to Mordecai's charge that she should not reveal them.Ms 39, 1910, par. 25–27Ms 39, 1910, par. 20–24
She continued to keep them hidden and to do the commandment of Mordecai with the same obedience she had shown when she was brought up by him.Ms 39, 1910, par. 25–27 That concealment held even while she pleased Hegai and obtained kindness from him, and was speedily given her things for purification with her portion and seven maidens out of the king's house, and was advanced with her maids to the best place of the house of the women.Ms 39, 1910, par. 20–24 All the while Mordecai walked every day before the court of the women's house to know how Esther was doing and what would become of her.Ms 39, 1910, par. 20–24
The concealment still continued even as she obtained favor in the sight of all who looked upon her, and the king loved her above all the women, set the royal crown upon her head, and made her queen instead of Vashti.Ms 39, 1910, par. 25–27
Sources
Pioneers and periodicals
1 source
Esther kept her Jewish people and her kindred secret in obedience to Mordecai's charge that she should not reveal them.RH Mar 11, 1873 Her marriage to the Persian king was not her own choice, for she was one of the maidens gathered from whom the king made his choice. God overruled this exceptional and involuntary circumstance for the good of His people.
While she was still concealing her identity, she was the king's best-beloved concubine but had not yet been advanced to queen. She still had not revealed her nation and kindred when Ezra obtained his full commission in B.C. 457 from King Artaxerxes, who is Ahasuerus, with his seven chief counselors, for all willing Jews to return to Jerusalem to restore the state, reform the church, and govern both by Jewish laws. By Mordecai's direction she used the Persian custom allowing women on particular days and occasions to ask whatever favor they pleased in order to ask this extraordinary favor of the king. Together with the story of Vashti, Esther's story teaches wives the harmful consequences of disregarding Paul's teaching on the wife's place, a study especially profitable when female supremacy is promoted from public platforms and in the home.RH Mar 11, 1873
Sources