AdventAI

Exodus 18:1

When Jethro, the priest of Midian, Moses’ father in law, heard of all that God had done for Moses, and for Israel his people, and that the LORD had brought Israel out of Egypt;

King James Version

Translations

  • American King James Version, King James Version

    When Jethro, the priest of Midian, Moses’ father in law, heard of all that God had done for Moses, and for Israel his people, and that the LORD had brought Israel out of Egypt;

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    When Jethro, the priest of Midian, Moses’ father in law, heard of all that God had done for Moses, and for Israel his people, and that the Lord had brought Israel out of Egypt;

  • Webster Bible

    When Jethro the priest of Midian, Moses's father-in-law, heard of all that God had done for Moses, and for Israel his people, and that the LORD had brought Israel out of Egypt:

  • Revised Version

    Now Jethro, the priest of Midian, Moses’ father in law, heard of all that God had done for Moses, and for Israel his people, how that the LORD had brought Israel out of Egypt.

  • American Standard Version

    Now Jethro, the priest of Midian, Moses’ father-in-law, heard of all that God had done for Moses, and for Israel his people, how that Jehovah had brought Israel out of Egypt.

  • Young's Literal Translation

    And Jethro priest of Midian, father-in-law of Moses, heareth all that God hath done for Moses, and for Israel his people, that Jehovah hath brought out Israel from Egypt,

  • Darby Translation

    And Jethro the priest of Midian, Moses' father-in-law, heard of all that God had done to Moses, and to Israel his people; that Jehovah had brought Israel out of Egypt.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And Jethro, priest of Midian, father-in-law of Moses, heard all that God had done for Moses, and for Israel his people,—in that Yahweh had brought forth Israel out of Egypt.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Now Moses’ father-in-law Jethro, the priest of Midian, heard about all that God had done for Moses and His people Israel, and how the LORD had brought Israel out of Egypt.

  • World English Bible

    Now Jethro, the priest of Midian, Moses’ father-in-law, heard of all that God had done for Moses and for Israel his people, how the LORD had brought Israel out of Egypt.

  • Bible in Basic English

    Now news came to Jethro, the priest of Midian, Moses' father-in-law, of all God had done for Moses and for Israel his people, and how the Lord had taken Israel out of Egypt.

  • Geneva Bible

    When Iethro the Priest of Midian Moses father in lawe heard all that God had done for Moses, and for Israel his people, and howe the Lord had brought Israel out of Egypt,

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And when Jethro the priest of Madian, the kinsman of Moses, had heard all the things that God had done to Moses, and to Israel his people, and that the Lord had brought forth Israel out of Egypt,

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

2 sources

The man named in the opening of the account is Jethro, priest of Midian and father-in-law to Moses, who heard of all that God had done for Moses and for Israel His people, specifically that the Lord had brought Israel out of Egypt.PP 300.2Lt 190, 1905, par. 2 That hearing was of God's deliverance of Israel from Egypt.PP 300.2Lt 190, 1905, par. 2 Upon hearing this report he came to visit Moses, bringing with him Moses' wife and his two sons.PP 300.2 Moses then recounted to him God's dealings with Israel.PP 300.2

At that recounting Jethro rejoiced and blessed the Lord.PP 300.2 He then joined Moses and the elders in offering sacrifice and in holding a feast to remember God's mercy.PP 300.2 In this he was a witness raised up from among the Gentiles to reveal the principles of heaven.Lt 190, 1905, par. 2 His place shows that God has appointed and sent witnesses beyond Israel.Lt 190, 1905, par. 2

Sources

  1. PP 300.2 Patriarchs and Prophets — FROM THE RED SEA TO SINAI—26 Ellen G. White, 1890
  2. Lt 190, 1905, par. 2 Letters and Manuscripts — Volume 20 (1905) — Lt 190, 1905 Ellen G. White, written July 3, 1903; published 1905

Pioneers and periodicals

10 sources

The verse opens and introduces the visit of Jethro to Moses with his counsel for the regular administration of justice among the people. It belongs to the first, mainly historical division of Exodus embracing chapters 1-18, coming after the journey toward Sinai with divine provision for guidance and sustenance in the wilderness and the encounter with the Amalekites, and standing at the close of that historical section before the covenant at Sinai and the legislative system given in chapters 19-40. It places Jethro's hearing on Israel's journey from Egypt toward Mount Sinai, in the wilderness before they came to Sinai and while camped before Sinai, with the visit coming shortly after the people left Egypt.ST May 17, 1883ST Jan 20, 1909ST Jan 7, 1886RH May 29, 1913 Jethro, Moses' father-in-law and a Midianite priest, heard in the wilderness of all that God had done for Moses and for Israel his people, especially that the Lord had brought Israel out of Egypt.RH Jan 20, 1916ST Jan 7, 1886 He was an ancestor of the Kenites.ST Jan 7, 1886

Jethro came to meet Moses while Israel was camped, bringing Moses' wife and sons, who had been staying at Jethro's home during the events in Egypt and on the journey.RH May 29, 1913 The verse uses a word for leaders or chiefs of Midian that is nearly identical to the word for Israel's elders and Egyptian leaders.RH Dec 1, 1910 The verse recalls the Lord's deliverance of Israel from Egypt and marks the exodus as the central event in the book's account of Israel's deliverance.RH Jan 20, 1916ST Jan 20, 1909 The setting before Sinai shows the Sabbath was already understood, observed, known and binding before Sinai, so its institution was not at Sinai.ST May 17, 1883ST Mar 11, 1875 The section Exodus 16-19 proves this thirty days before Israel saw Mount Sinai, because the facts connected with the giving of the manna show the Israelites understood the obligations of the Sabbath and some violated them and were reproved by the Lord.ST Mar 11, 1875

The setting after Jethro heard what God had done supports that God's commandments were known before Sinai, because Jethro's later counsel required Israel's judges to hate covetousness, the sin forbidden by the tenth commandment.RH Sep 18, 1860 Jethro was an unnaturalized stranger, not made and treated as one born in the land and not placed under every obligation resting on a Jew.RH Oct 29, 1872 He kept up the patriarchal worship of God instead of idolatry, like the Ninevites, Cornelius and Justus, and belonged to the other sheep not of the Jewish fold.RH Oct 29, 1872 The going out of Egypt into Canaan described here, including what God had done for Moses and for Israel in bringing Israel out of Egypt, is a type of the deliverance of God's people from the dark Egypt of earth.ST

Sources

  1. ST May 17, 1883 Signs of the Times, Vol. 9, No. 19 — God's Memorial May 17, 1883
  2. ST Jan 20, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 3 — Our Bible Band Editor, January 20, 1909
  3. ST Jan 7, 1886 Signs of the Times, Vol. 12, No. 1 — The Commentary January 7, 1886
  4. RH May 29, 1913 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 90, No. 22 — CLARENCE SANTEE CLARENCE SANTEE, May 29, 1913
  5. RH Jan 20, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 92, No. 4 — The Bible Year January 20, 1916
  6. RH Dec 1, 1910 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 87, No. 48 — Its Early Significance John O. Corliss, December 1, 1910
  7. ST Mar 11, 1875 Signs of the Times, Vol. 1, No. 18 — The Law and the Gospel March 11, 1875
  8. RH Sep 18, 1860 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 16, No. 18 — COVETOUSNESS D. HILDRETH, Third-day, September 18, 1860
  9. RH Oct 29, 1872 Review and Herald, Vol. 40, No. 20 — DISCUSSION ON THE SABBATH QUESTION Peter Vogel, THIRD-DAY, OCTOBER 29, 1872
  10. ST Signs of the Times, Vol. 34, No. 4 — Our Bible Band

Cross-references

  1. Exodus 18:21

    Moreover thou shalt provide out of all the people able men, such as fear God, men of truth, hating covetousness; and place such over them, to be rulers of thousands, and rulers of hundreds, rulers of fifties, and rulers of tens:

    Jethro advises Moses to appoint God-fearing judges who hate covetousness.

  2. Exodus 18:10-12

    And Jethro said, Blessed be the LORD, who hath delivered you out of the hand of the Egyptians, and out of the hand of Pharaoh, who hath delivered the people from under the hand of the Egyptians.

    Jethro blesses the Lord and worships after hearing of Israel’s deliverance.

  3. Numbers 10:29

    And Moses said unto Hobab, the son of Raguel the Midianite, Moses’ father in law, We are journeying unto the place of which the LORD said, I will give it you: come thou with us, and we will do thee good: for the LORD hath spoken good concerning Israel.

    Moses invites his Midianite father-in-law to accompany Israel on its journey.

  4. Numbers 22:4

    And Moab said unto the elders of Midian, Now shall this company lick up all that are round about us, as the ox licketh up the grass of the field. And Balak the son of Zippor was king of the Moabites at that time.

    The verse is paired with another reference to chiefs of Midian.