Exodus 18:23
If thou shalt do this thing, and God command thee so, then thou shalt be able to endure, and all this people shall also go to their place in peace.
Translations
If you shall do this thing, and God command you so, then you shall be able to endure, and all this people shall also go to their place in peace.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible
If thou shalt do this thing, and God command thee so, then thou shalt be able to endure, and all this people shall also go to their place in peace.
Revised Version, American Standard Version
If thou shalt do this thing, and God command thee so, then thou shalt be able to endure, and all this people also shall go to their place in peace.
If thou dost this thing, and God hath commanded thee, then thou hast been able to stand, and all this people also goeth in unto its place in peace.'
If thou do this thing, and God command thee [ so], thou wilt be able to endure, and all this people shall also go to their place in peace.
If, this thing, thou wilt do, and God shall command thee, then shalt thou be able to endure,—yea, moreover, all this people, shall go in, unto their dwellings, contented.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
If you follow this advice and God so directs you, then you will be able to endure, and all these people can go home in peace.”
If you will do this thing, and God commands you so, then you will be able to endure, and all these people also will go to their place in peace.”
If you do this, and God gives approval, then you will be able to go on without weariness, and all this people will go to their tents in peace.
If thou do this thing, (and God so command thee) both thou shalt be able to endure, and all this people shall also go quietly to their place.
Douay-Rheims (Challoner revision)
If thou dost this, thou shalt fulfill the commandment of God, and shalt be able to bear his precepts: and all this people shall return to their places with peace.
Cross-references
- Numbers 11:16-17
And the LORD said unto Moses, Gather unto me seventy men of the elders of Israel, whom thou knowest to be the elders of the people, and officers over them; and bring them unto the tabernacle of the congregation, that they may stand there with thee.
God appoints elders to help Moses bear the people’s burden.
- Deuteronomy 1:9-18
And I spake unto you at that time, saying, I am not able to bear you myself alone:
Moses appoints leaders to share his burden and judge the people.
- Exodus 18:18
Thou wilt surely wear away, both thou, and this people that is with thee: for this thing is too heavy for thee; thou art not able to perform it thyself alone.
The work is too heavy for Moses to bear alone.
- Deuteronomy 1:16-17
And I charged your judges at that time, saying, Hear the causes between your brethren, and judge righteously between every man and his brother, and the stranger that is with him.
Judges are charged to decide cases righteously and without partiality.
- Exodus 18:16
When they have a matter, they come unto me; and I judge between one and another, and I do make them know the statutes of God, and his laws.
Moses judged all to teach statutes
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
26 sources
Jethro's promise to Moses was conditional on Moses carrying out the plan for shared judging and on God commanding it, so that human wisdom alone was not enough without God's approval.SG3 260.1–261.19T 262.2–263.21SP 231.1 If that condition was met, Moses would be able to stand under the load instead of wearing away, and the people would return to their homes content and in order and peace.SG3 260.1–261.19T 262.2–263.21SP 231.1 The plan divided the work so that Moses would remain for the people toward God to teach the laws and the way to walk and to decide every great and hard matter, while appointed rulers over thousands, hundreds, fifties and tens would judge in smaller matters at all seasons.SG3 260.1–261.19T 262.2–263.21SP 231.1 Those helpers were to be able men who fear God, love truth, and hate covetousness, and thus be unselfish and trustworthy.SG3 260.1–261.19T 262.2–263.21SP 231.1 The verse therefore teaches that God does not design one man to carry all responsibility under supreme control, but calls burdened leaders to share the load with qualified counselors, to train others by entrusting them with responsibility, and so to endure without breaking down while the people go on in peace.Lt 9, 1899, par. 14–16Lt 64, 1886, par. 1–2STGC 55.3–56.2Ms 140, 1902, par. 6–918MR 289.3–290.1
Jethro's Counsel and Promise
Moses was wearing away under judging Israel alone when the promise was given, after Zipporah had rejoined him in the wilderness and seen his strength failing and made her fears known to Jethro.PP 383.2–384.1 Miriam resented Zipporah for this, supposing Zipporah's influence had kept Moses from taking Miriam and Aaron into his counsels as before, while Miriam and Aaron smarted under supposed neglect.PP 383.2–384.1
Jethro was raised up as adviser and helper to Moses while Moses was being prepared to lead, with Moses still needing training and correction toward correct faith.Lt 64, 1886, par. 1–22MR 324.5–325.2 Jethro was chosen from among the Gentiles to reveal heaven's principles as one of God's appointed, heaven-sent witnesses.Lt 190, 1905, par. 2
The arrangement works only on a condition: Moses must do this thing and God must command it.SG3 260.1–261.19T 262.2–263.21SP 231.1Lt 24a, 1896, par. 1–2Ms 6, 1900, par. 12–15 Following wise human counsel is not enough without God's approval and direction.1SP 231.1Lt 24a, 1896, par. 1–2Ms 37a, 1909, par. 1–5
If the condition is met, a twofold promise follows: Moses will be able to endure and stand under the load instead of wearing away, finding relief and a better chance for life.SG3 260.1–261.19T 262.2–263.21SP 231.1Lt 24a, 1896, par. 1–2Lt 64, 1886, par. 1–2 All the people will go to their place in peace, returning to their homes content and able to go about their affairs, with more perfect order established.SG3 260.1–261.19T 262.2–263.2Lt 24a, 1896, par. 1–2Ms 6, 1900, par. 12–15PP 300.3–301.1
The work was to be divided, with Moses to remain for the people toward God, bringing causes to God, teaching ordinances and laws, showing them the way to walk and the work to do, focusing on religious needs and weightier matters.SG3 260.1–261.11SP 231.1Lt 24a, 1896, par. 1–2Lt 9, 1899, par. 14–16 He was to handle every great, hard, difficult and important matter.SG3 260.1–261.19T 262.2–263.21SP 231.1Ms 37a, 1909, par. 1–5PP 300.3–301.1 Appointed rulers of thousands, hundreds, fifties and tens, including elders, were to judge the people at all seasons, deciding every small, ordinary and minor matter themselves.9T 262.2–263.2Lt 24a, 1896, par. 1–2Ms 37a, 1909, par. 1–5Lt 9, 1899, par. 14–16ST Aug 19, 1880
The helpers were to be able, worthy men who fear God, men of truth, and hating covetousness, thus unselfish and trustworthy and answering God's measurement.SG3 260.1–261.19T 262.2–263.21SP 231.1Lt 24a, 1896, par. 1–2Ms 37a, 1909, par. 1–5
Moses hearkened to his father-in-law and did all that he said, choosing able men out of all Israel to judge at all seasons and bringing hard causes to himself.Lt 9, 1899, par. 14–16PP 300.3–301.1 As God's agent responsible for making God's will known, his glad acceptance shows that being chosen and honored to instruct others does not remove the need to receive instruction.Ms 170, 1904, par. 16–17PP 300.3–301.1 The later appointment of seventy elders to help him, with God remaining his counselor, reflects the same need to share his burden.ST Aug 19, 18801SP 285.1–286.1
Sharing Burdens in God's Work
God does not design that one man shall carry all the responsibilities, nor does He require men to be weighed down by wearing responsibilities that consume strength.Lt 9, 1899, par. 14–16Lt 172, 1901, par. 1–3Lt 9, 1901, par. 15–19Ms 144, 1903, par. 3–4 Responsibility is not to rest in one person's supreme control, nor to be concentrated in one person or group with authority over the whole field, but workers are to take account of the distinct needs of each field and region.STGC 55.3–56.2Ms 140, 1902, par. 6–9 The counsel given to Moses was conditional: the division of heavy responsibilities was to be followed only if God commanded the arrangement, and then Moses would be able to endure while the people went to their place in peace and went about their affairs.Lt 9, 1899, par. 14–16STGC 55.3–56.2Ms 140, 1902, par. 6–9Lt 9, 1901, par. 15–19Ms 144, 1903, par. 3–4 That arrangement meant Moses was to remain for the people toward God, bringing causes to God, teaching ordinances and laws, and showing the way to walk and the work to do, while providing able men who fear God, men of truth hating covetousness, as rulers of thousands, hundreds, fifties and tens to judge at all seasons, bringing every great matter to Moses but judging every small matter themselves, so the burden would be borne with him and be made easier.Lt 9, 1899, par. 14–16 Moses hearkened to his father-in-law and did all that he said, choosing able men out of all Israel to judge at all seasons, bringing hard causes to himself but judging every small matter themselves.Lt 9, 1899, par. 14–16
The verse defines the true position and work expected of counsellors and a board of directors, to bear the burden with the chief leader by judging in smaller matters at all seasons while every great matter is brought to the leader.Ms 104, 1899, par. 1–4 If the leader carries out that counsel to appoint qualified helpers and God commands it, the leader will be able to endure instead of wearing away and all the people will go to their place in peace.Ms 104, 1899, par. 1–4Lt 22, 1899, par. 6–7 Its description is held up as relevant to the need for older men who can serve as counsellors for God's work.Lt 22, 1899, par. 6–7
Choosing people for sacred responsibilities requires care, wisdom, and earnest prayer for God to guide the choice, for God has appointed men for particular positions.9T 264.1 Responsibilities must be arranged so the work can be done well, with the right person in the right place and others sharing the load through counseling together.9T 264.1Lt 203, 1901, par. 8–10 No one should carry responsibilities beyond what he can manage, since overloading one person leads to neglected work and loss, while sharing responsibility lets the work proceed properly, the leader endure, and the people go in peace when done as God directs.9T 264.1Lt 203, 1901, par. 8–10
A burdened leader must let go of some responsibilities and give others opportunity to take hold, taking them by his side with the advantage and counsel of his knowledge.Lt 64, 1886, par. 1–2 He is to teach them all he knows and give them practical knowledge of everything essential for the work, even before they meet his exact measurement in all particulars, or they will ere long have to carry an unwieldy load without the instruction and counsel it is now their privilege to have.Lt 64, 1886, par. 1–2 When the advice to divide the work is taken a twofold object is gained: the leader is relieved and has a better chance for life, being able to endure the strain, and other men learn to bear responsibilities to qualify them to do work in positions of trust.Lt 64, 1886, par. 1–218MR 289.3–290.1 Waiting for someone fully competent before entrusting responsibility leaves others untrained and the work unsupported when the leader is no longer able to serve.18MR 289.3–290.1 Burdens must be shared so the people do not learn to look to one man and trust in one man and depend on one man as if nothing can be done for them unless it comes before that one man.Lt 64, 1886, par. 1–2
Obeying this wisdom enables a leader to endure instead of breaking down in sickness from care and anxiety, and it lets the people also go on in peace.Lt 172, 1901, par. 1–3 It calls for making haste slowly, for cherishing entrusted health with due care after restoration, and for learning wisdom by suffering while praying, believing, and having faith in God for blessing and healing not unto death.Lt 172, 1901, par. 1–3
For today the counsel is to be heeded by responsible men: the president of the General Conference should not be left to gather to himself burdens God has not laid on him, for the things he tries to do alone cannot be done wisely and well.Lt 24a, 1896, par. 3 He must share the work with men connected with him who answer God's measurement.Lt 24a, 1896, par. 3 Yet the men connected with him have been in character and principle entirely opposite to what God specified, and many presidents of the several conferences do not answer God's measurement.Lt 24a, 1896, par. 3
Sources
Pioneers and periodicals
20 sources
Exodus 18:23 belongs to Jethro's counsel to Moses for the regular administration of justice by sharing the work of judging Israel with appointed leaders.ST Aug 19, 1880RH Apr 9, 1901 The counsel was wise, but it was conditional on God commanding it, to be followed only in harmony with His will, approval, and direction.RH Jun 16, 1903RH Apr 9, 1901RH May 16, 1907 If Moses followed the plan with God's approval, he would be able to endure his work and burden, and all the people would go to their homes in peace, easing Moses and serving the people well for the good of both.RH Apr 9, 1901RH May 16, 1907RH Jun 20, 1912 The plan called for distributing responsibility by appointing rulers over thousands, hundreds, fifties, and tens to guide the people and handle their affairs, with Moses attending to religious needs while great matters came to him and smaller matters were decided by them.ST Aug 19, 1880RH Jun 16, 1903RH May 16, 1907 The leaders to be provided were able, worthy, and unselfish men who fear God, men of truth who hate covetousness and iniquity, to serve as co-workers sharing the responsibility, and this orderly delegation was essential to preserve the leader's health and secure prosperity for the benefit of the people.RH Jun 16, 1903RH Apr 9, 1901RH Jun 20, 1912RH Nov 15, 1906ST Jan 20, 1909
Context and Meaning
The verse belongs to Jethro's counsel to Moses for the regular administration of justice among the people by sharing the work of judging Israel with appointed leaders.ST Aug 19, 1880RH Apr 9, 1901RH Aug 3, 1916 That counsel was conditional on God commanding it, and was to be followed only in harmony with God's will, approval and direction.RH Jun 16, 1903RH Apr 9, 1901RH May 16, 1907ST Sep 22, 1890ST Apr 22, 1889 Though wise in itself, the arrangement was subject to God's direction, and God blessed it for good when it accorded with His command.RH Jun 20, 1912ST Sep 22, 1890RH Jun 12, 1913ST Apr 22, 1889
If Moses followed the plan with God's approval, he would be able to endure his work and burden, and all the people would go to their homes or places in peace.RH Apr 9, 1901RH May 16, 1907RH Jun 20, 1912ST Sep 22, 1890RH Jun 12, 1913 Orderly delegation would ease Moses' burden and serve the people well, for the good of both leader and people.ST Aug 19, 1880RH Apr 9, 1901RH Jun 12, 1913RH Aug 3, 1916 The plan called for distributing responsibility by providing rulers over thousands, hundreds, fifties and tens to guide the people and handle their affairs.RH Jun 16, 1903RH May 16, 1907RH Jun 6, 1907 Moses was to focus on the people's religious needs, while all great matters were brought to him and all smaller matters were decided by the appointed leaders.ST Aug 19, 1880RH Jun 16, 1903
The leaders to be provided out of all the people were able, worthy and unselfish men who fear God, men of truth who hate covetousness and iniquity, to serve as co-workers sharing the responsibility.ST Aug 19, 1880RH Jun 16, 1903RH Jun 20, 1912RH Nov 15, 1906 The counsel came after release from bondage to the state and sending forth on mission, when further organization became necessary to preserve the leader's health and secure prosperity.RH Jun 16, 1903 The verse stands within Exodus 16-19, which shows that the Israelites understood Sabbath obligations and that violators were reproved thirty days before seeing Mount Sinai, proving the Sabbath was known and binding before the law was proclaimed from Sinai.ST Mar 11, 1875 The surrounding passage shows that relatives of Moses' wife, some Midianites, were present with Israel when the Ten Commandments were given on Sinai and may not have departed until after the law was spoken, so others besides Israel were there when the law given to all the world through the Hebrews was spoken.ST Oct 8, 1896
Order and Application
Distribution of responsibility through orderly delegation was essential to preserve the leader's health and secure prosperity, given as a wise and divinely given arrangement for the benefit of the people and as a lesson for all.RH Jun 16, 1903RH Apr 9, 1901ST Jan 20, 1909RH Aug 3, 1916 On condition that God commanded it, following the proposed sharing of judgment with qualified leaders would enable endurance under the burden of the work and allow the people to return to their homes in peace, easing the leader and serving the people well.RH Jun 16, 1903RH Apr 9, 1901ST Jan 20, 1909 This required providing out of all the people able men who fear God, men of truth hating covetousness, and placing them as rulers of thousands and rulers of hundreds, rulers of fifties and rulers of tens, with all great matters brought to Moses and all smaller matters decided by them.RH Jun 16, 1903 The counsel came after release from bondage to the state and sending forth on mission, when further organization became necessary.RH Jun 16, 1903 It establishes individual liberty, consent, and cooperation of the people in the selection of church officers as the fundamental principle of unity of action in church government.RH Jun 16, 1903
The orderly division into companies under appointed leaders was good counsel when in accord with God's direction, enabling endurance and allowing the people to go in peace.RH Jun 6, 1907 By it Israel remained one church under common government even when its people were scattered across the land.RH Jun 6, 1907 The divinely given system of organization was intended to help its leaders endure their work and allow the people to return in peace, and later murmuring, rebellion, or injustice by rulers did not make the system itself responsible for those abuses.RH Dec 12, 1907 Acceptance of the advice and sharing of leadership showed meekness, not considering oneself too great to learn from another or to divide responsibility.ST May 6, 1889
The suggestions about organizing and managing Israel were valuable and blessed for the good of leader and people even though they came from a man of the world.RH Jun 12, 1913RH Oct 4, 1906 Following such wise counsel is beneficial when it is also in accord with God's command, for the one who follows it will be able to endure.ST May 19, 1898RH Oct 22, 1901 Here the verse supports planning one's work and resources for God's cause.ST May 19, 1898 Sharing responsibilities in this way follows divine instruction, enabling the leader to endure and allowing the people to go in peace, as seen in distributing the work among the conferences in the Southern States with wisdom and good results.RH Oct 22, 1901
Sources