Exodus 22:23
If thou afflict them in any wise, and they cry at all unto me, I will surely hear their cry;
Translations
If you afflict them in any wise, and they cry at all to me, I will surely hear their cry;
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version
If thou afflict them in any wise, and they cry at all unto me, I will surely hear their cry;
If thou shalt afflict them in any wise, and they cry at all to me, I will surely hear their cry:
If thou afflict them at all, and they cry at all unto me, I will surely hear their cry;
if thou dost really afflict him, surely if he at all cry unto Me, I certainly hear his cry;
If thou afflict him in any way, if he cry at all unto me, I will certainly hear his cry;
if thou, do humiliate, him, when he in anywise crieth out unto me, I will, surely hear, his outcry:
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
If you do mistreat them, and they cry out to Me in distress, I will surely hear their cry.
If you take advantage of them at all, and they cry at all to me, I will surely hear their cry;
If you are cruel to them in any way, and their cry comes up to me, I will certainly give ear;
If thou vexe or trouble such, and so he call and cry vnto me, I will surely heare his cry.
Douay-Rheims (Challoner revision)
If you hurt them they will cry out to me, and I will hear their cry:
Cross-references
- Exodus 23:9
Also thou shalt not oppress a stranger: for ye know the heart of a stranger, seeing ye were strangers in the land of Egypt.
Forbids oppressing strangers, recalling Israel’s experience as strangers in Egypt.
- James 1:27
Pure religion and undefiled before God and the Father is this, To visit the fatherless and widows in their affliction, and to keep himself unspotted from the world.
Pure religion includes caring for widows and fatherless children in distress.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
10 sources
Exodus 22:23 belongs to the word given to Moses on the mount in Exodus 19-24, standing among the statutes and judgments of Exodus 21, 22, and 23.Lt 160, 1906, par. 3–9Ms 126, 1901, par. 46–47 It was given on Mount Sinai by Christ Jesus Himself, the same Teacher who afterward spoke in human flesh.Lt 160, 1906, par. 3–9 It does not belong to a Christless dispensation, and it is of no lower order than the statutes given in this age.Ms 126, 1901, par. 46–47
It must be obeyed strictly, studied, and presented before the people now just as verily as by the children of Israel then.Lt 160, 1906, par. 3–9Ms 126, 1901, par. 46–47 It guards against doing injustice and guides dealings with one another.Lt 160, 1906, par. 3–9 Under it all contention is to cease, hearts are to be softened and subdued, and people are to love as brethren.Lt 160, 1906, par. 3–9
When the afflicted are harmed in any way and cry out, God will surely hear their cry.ST Feb 7, 1884Ms 5, 1912, par. 5–7Ms 117, 1903, par. 17–20Ms 72, 1898, par. 20–21PP 310.4 He undertakes the cause of the afflicted and oppressed, carefully guarding with gracious and impartial care the interests of those who cannot help themselves.ST Feb 7, 1884Ms 117, 1903, par. 17–20Ms 126, 1901, par. 46–47 His hearing shows how impartial His ways are and how exalted His requirements are.Ms 126, 1901, par. 46–47
Its special protection rests on widows and fatherless children or orphans, because they are helpless and are to be treated with tender regard.Ms 5, 1912, par. 5–7Ms 117, 1903, par. 17–20Ms 72, 1898, par. 20–21PP 310.4 God hears even a widow's cry for her fatherless children.Ms 117, 1903, par. 17–20 The same warning covers the poor and the blind, who have often been treated mercilessly.Ms 126, 1901, par. 46–47Ms 117, 1903, par. 21–22
Afflicting the vulnerable brings judgment, for God answers oppression with wrath, even hot wrath against the oppressor.Ms 5, 1912, par. 5–7Ms 117, 1903, par. 17–20 He will punish those who oppress, and with those who deal without mercy toward suppliants for aid He will deal as they have dealt, while He delivers those who cry out.Ms 72, 1898, par. 20–21Ms 117, 1903, par. 21–2218MR 67.2–3 Disregarding the rules laid down to shield the helpless, turning the ear from the plea of the fatherless, and treating the tears and prayers of the widow as nothing violates this warning.Ms 117, 1903, par. 17–20Ms 117, 1903, par. 21–22
It forbids exploiting the poor or enriching oneself by worsening their poverty.ST Feb 7, 1884 In God's work it forbids pushing or crowding a weaker brother, oppressing in the least a brother thought not to have the merits of those called strong, leaving faithful workers unacknowledged because they do not work according to others' ideas, and standing by in quietude while injustice is done to any worker.Ms 149, 1899, par. 7–818MR 67.2–3 Church members and those in positions of responsibility in institutions must learn from it how carefully to treat the helpless.Ms 117, 1903, par. 17–20 They are to lift up and vindicate again and again those wronged and misjudged, and to do God's work with careful regard for one another's feelings, since oppression, partiality, and cowardice in defending the wronged bring no reward.Ms 149, 1899, par. 7–818MR 67.2–3
Sources
Pioneers and periodicals
23 sources
God surely hears the cry of people afflicted by oppression and takes up the cause of the afflicted and oppressed.ST Feb 7, 1884RH Feb 19, 1901 He hears in particular widows and fatherless children when they are afflicted or treated unjustly, in tender compassion and protection for the vulnerable.RH Jan 5, 1911RH Mar 2, 1911 Those who mistreat them will face His judgment as the great Judge on His throne, which makes it the duty not to exploit the poor or enrich oneself by worsening their poverty.ST Feb 7, 1884RH Jan 5, 1911RH Mar 2, 1911 It is the duty of rulers and judges to protect widows and fatherless children and to judge rightly without perverting justice.ST Feb 7, 1884ST The warning belongs to the statutes and judgments in Exodus 21-23 that reveal and apply the moral principles of the Ten Commandments for guidance in dealings with one another, whose underlying moral principle remains binding though as civil law for Israel as a nation it is not binding today.ST Apr 17, 1907ST Feb 6, 1879ST Dec 10, 1896ST Apr 15, 1886RH Nov 12, 1908
Place in Exodus Legislation
Exodus 22:23 stands in the practical, chiefly legislative portion of Exodus that grows out of the law and supplies the covenant people with legal ordinances to guide the various phases of life.ST Jan 25, 1910 It belongs to the statutes and judgments of Exodus 21-23 that reveal and apply the moral principles of the Ten Commandments so that their practical meaning could be understood.ST Apr 17, 1907ST Dec 10, 1896 Those judgments formed the basis of Israel's national law by developing principles already present in God's law without adding or removing any moral principle.ST Dec 10, 1896
The verse sets forth principles of justice governing people's dealings with one another and regulations for how people should treat one another.ST Feb 6, 1879ST Apr 15, 1886ST Mar 1, 1883 It was given through Moses after the people had heard the Ten Commandments, spoken to him while he was in God's immediate presence.ST Feb 6, 1879ST Mar 1, 1883 Unlike the ten commandments spoken directly by God, it is among the judgments conveyed through Moses.ST Apr 15, 1886 Those chapters also address duties toward God and include some ceremonial precepts.ST Feb 6, 1879ST Mar 1, 1883
The material to which the verse belongs is described as civil, judicial, national, and ecclesiastical law, summarizing civil and ceremonial and religious matters given under the covenant.ST May 16, 1878RH Jul 1, 1858 It includes judicial rules for Israel's civil government.RH Dec 31, 1861 It belongs to the law of ordinances set out in full immediately after the moral law once the record reaches the time of Moses, with the moral law first and the law of ordinances following.ST May 6, 1875 In that arrangement it is distinct from the moral law of the Ten Commandments spoken by God and written on the two tables of stone, and distinct from the ceremonial law concerning worship and sacrifices.ST May 6, 1875RH Jul 1, 1858RH Jul 9, 1901
Covenant Role and Authority
Exodus 22:23 was among the words of the Lord and the judgments written in the book of the covenant that Moses read in the audience of the people at Sinai.RH Oct 22, 1861ST Aug 5, 1889ST Dec 16, 1897 It is not itself the covenant but one of the statutes and judgments concerning which the covenant agreement was made.ST Dec 16, 1897 It was included among the judgments given to Israel as part of the covenant governing their life in Canaan, and these judgments formed conditions of the covenant which the people agreed to obey.RH Oct 22, 1861 It is one of the precepts growing out of the Ten Commandments that the Lord gave to Moses in the mount after speaking the Ten Commandments in the hearing of all the people and writing them on two tables of stone.ST Aug 5, 1889 With Exodus 21 and Exodus 23 it belongs among the words and judgments whose confirmation as the old covenant is related in Exodus 24:3-8 following the preliminaries in Exodus 19:5-8.ST Aug 5, 1889 It belongs with Exodus 21, 22, and 23 among laws of a moral, civil, and ceremonial nature given to regulate the Jewish theocracy.ST Dec 16, 1897
Exodus 22:23 belongs to the laws God gave through Moses at Sinai.ST Jan 27, 1909RH Jan 20, 1916 These laws were given in love, not to drive the people away from God, but to write His law on their hearts and bring them into godly, fatherly nearness to Him.ST Jan 27, 1909 It is part of the laws in Exodus 20 to 24 that gave Israel a complete code of laws and made them a nation with thorough organization, efficient leadership, and an established form of worship.RH Jan 20, 1916 This followed their great deliverance from bitter bondage and oppression in Egypt, which going out from Egypt gives Exodus its name meaning going out.RH Jan 20, 1916
Exodus 22:23 belongs to the civil laws given to Israel as a separate people, growing out of the Ten-Commandment law but limited to that nation as law.RH Nov 12, 1908 As law it is not binding today, but its great underlying moral principle remains the same and is still binding.RH Nov 12, 1908 Just so, the duty to provide for the poor and help them remains morally binding though the specific Israelite way of doing it is not legally binding.RH Nov 12, 1908
Exodus 22:23 belongs to the Mosaic code, which is essentially different from and superior to the Code of Hammurabi.ST Mar 10, 1909 Similarities between the two in some respects do not prove dependence in any.ST Mar 10, 1909
God Hears the Afflicted
God hears the cries of those afflicted by oppression and takes up the cause of the afflicted and oppressed.ST Feb 7, 1884 Harming the vulnerable is forbidden, and no one is to exploit the poor or enrich himself by deepening their poverty, for God is gracious and watches over their interests.ST Feb 7, 1884 He hears the cry of widows and fatherless children when they are afflicted or treated unjustly, and this hearing expresses His tender compassion and protection for the vulnerable.RH Jan 5, 1911RH Mar 2, 1911 Those who mistreat them will face His judgment.RH Mar 2, 1911
Protecting widows and fatherless children is a duty laid upon rulers and judges, who are warned not to afflict such persons because God will surely hear their appeal.ST Rulers must judge rightly and must not let drink cause them to forget the law or pervert justice.ST When the afflicted cry to God He hears them, and His special blessing of rest answers the opposing influences that would oppress His faithful people.RH Feb 19, 1901
God on His throne as the great Judge surely hears the afflicted fatherless when they cry to Him. The fatherless here are law-made orphan children left behind by the wrecking of once-happy homes when vice and adultery break the bond between husband and wife. Their plaintive cry ascends to Him in a long, unceasing moan that calls for Christ's coming to judge and liberate.
Sources