Exodus 22:24
And my wrath shall wax hot, and I will kill you with the sword; and your wives shall be widows, and your children fatherless.
Translations
American King James Version, King James Version, Webster Bible
And my wrath shall wax hot, and I will kill you with the sword; and your wives shall be widows, and your children fatherless.
KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version, American Standard Version
and my wrath shall wax hot, and I will kill you with the sword; and your wives shall be widows, and your children fatherless.
and Mine anger hath burned, and I have slain you by the sword, and your wives have been widows, and your sons orphans.
and my anger shall burn, and I will slay you with the sword; and your wives shall be widows, and your children fatherless.
so shall kindle mine anger, and I will slay you with the sword,—and your wives, shall become widows, and your, sons fatherless.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
My anger will be kindled, and I will kill you with the sword; then your wives will become widows and your children will be fatherless.
and my wrath will grow hot, and I will kill you with the sword; and your wives shall be widows, and your children fatherless.
And in the heat of my wrath I will put you to death with the sword, so that your wives will be widows and your children without fathers.
Then shall my wrath be kindled, and I will kill you with the sword, and your wiues shall be widowes, and your children fatherlesse.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And my rage shall be enkindled, and I will strike you with the sword, and your wives shall be widows, and your children fatherless.
Cross-references
- James 1:27
Pure religion and undefiled before God and the Father is this, To visit the fatherless and widows in their affliction, and to keep himself unspotted from the world.
Pure religion includes caring for widows and fatherless children in distress.
- Deuteronomy 23:19-20
Thou shalt not lend upon usury to thy brother; usury of money, usury of victuals, usury of any thing that is lent upon usury:
Both texts warn against harming fellow Israelites through oppression.
- Exodus 24:3-8
And Moses came and told the people all the words of the LORD, and all the judgments: and all the people answered with one voice, and said, All the words which the LORD hath said will we do.
The laws in chapters 21–23 are covenant conditions, later ratified by blood.
- Deuteronomy 28:15-21
But it shall come to pass, if thou wilt not hearken unto the voice of the LORD thy God, to observe to do all his commandments and his statutes which I command thee this day; that all these curses shall come upon thee, and overtake thee:
Disobedience brings the threatened covenant curses.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
8 sources
The verse belongs to the instruction given through Moses that people are to obey, part of the laws in Exodus 21-23 that guard against injustice and guide how people deal with one another.Lt 160, 1906, par. 3–9Ms 126, 1901, par. 46–47 Those statutes are authoritative directions from Christ and were to be strictly obeyed, and those chapters include special directions concerning the poor.Ms 126, 1901, par. 46–47
The verse shows how carefully God guards the interests of those who cannot help themselves, watching over the afflicted and taking up their cause.ST Feb 7, 1884Ms 117, 1903, par. 17–20 He hears the cries of widows, orphans and fatherless children oppressed through hardship and injustice, and He surely hears the cry of the widow for her fatherless children.ST Feb 7, 1884Ms 5, 1912, par. 5–7Ms 117, 1903, par. 17–20PP 310.4 Afflicting any widow or fatherless child brings His hot wrath in severe and violent judgment.Ms 5, 1912, par. 5–7Ms 117, 1903, par. 17–20Ms 72, 1898, par. 20–21 The oppressors will be killed with the sword, leaving their own wives as widows and their own children fatherless, reversing their condition upon themselves.ST Feb 7, 1884Ms 5, 1912, par. 5–7Ms 117, 1903, par. 17–20Ms 72, 1898, par. 20–21PP 310.4
Exploiting the poor, including through oppressive lending, is by this verse a violation of God's law.ST Feb 7, 1884 The verse is part of the Hebrew code that defines who is neighbor, condemning the priest and Levite for passing by the wounded man.Ms 117, 1903, par. 17–20 It grounds a duty to protect people who are especially helpless.PP 310.4 It binds churches today and those in positions of responsibility in institutions to help those who need help.Ms 117, 1903, par. 17–20
The warning against injustice to the widow and fatherless still stands, and God will bring into judgment those who disregard the rules He laid down to shield the helpless from harm.Ms 117, 1903, par. 17–20Ms 117, 1903, par. 21–22 Those who hear the Word yet will not change course to help the needy, who turn away from the plea of the fatherless and for whom the tears and prayers of the widow are nothing, will be dealt with as they dealt with those who sought aid.Ms 117, 1903, par. 21–22 With those who dare to deal without mercy, God will deal without mercy, punishing in kind those not afraid to do them injustice.Ms 117, 1903, par. 21–22 The same in-kind retribution applies to the merciless way the blind have often been treated.Ms 117, 1903, par. 21–22
Sources
Pioneers and periodicals
23 sources
God hears the cry of the afflicted poor, especially widows and fatherless children when they are wronged, and He burns with anger against their oppressors and will punish them by death in battle so that their own wives are left widows and their own children fatherless.ST Feb 7, 1884STRH Mar 2, 1911 The warning belongs to the judgments that spell out and apply the principles of the Ten Commandments to daily life between people, defining just conduct and how its violation is to be met.ST Feb 6, 1879ST Apr 17, 1907ST Dec 10, 1896 It stands among the civil and social regulations written in the book of the covenant that Israel solemnly promised to obey and that Moses ratified with sacrificial blood as the foundation of their national life in Canaan.RH Oct 22, 1861ST Dec 16, 1897RH Feb 19, 1901 As national law for Israel as a separate people, it expired as law when that nation ceased, yet its great moral principle of tender compassion for the vulnerable and severe opposition to injustice remains binding.ST Feb 7, 1884RH Jul 1, 1858RH Nov 12, 1908 The statutes were given in love, not to drive the people away, but to draw them into close relationship with a fatherly God who watches over the oppressed and takes up their cause.RH Mar 2, 1911ST Jan 27, 1909ST Jan 27, 1909
Setting and Wording in Exodus
Exodus 22:24 belongs to the chiefly legislative second division of Exodus in chapters 19-40. It stands in the general laws and precepts of chapters 21-23 that were necessary for community life.ST It stands in the full written record of the law of ordinances in Exodus 19-30 immediately after the moral law of the Ten Commandments.ST May 6, 1875 It is one of the legal ordinances given for the guidance of the ransomed people bound to Jehovah by solemn covenant to preserve them as a peculiar treasure, a kingdom of priests, and a holy nation. It stands among the other statutes proclaimed with the law of the Ten Commandments and ratified over the book of the covenant in Exodus 20:1 to 24:8.
It was given after God came down in majesty and spoke the Ten Commandments aloud in the hearing of all the people and wrote them on two tables of stone.ST May 16, 1878ST Aug 5, 1889 It was part of the private instructions, statutes and judgments spoken to Moses alone and recorded separately from the Decalogue.ST May 16, 1878RH Jul 9, 1901ST Mar 1, 1883 Those instructions set out what Israel was to follow in civil and religious matters under that arrangement.ST May 16, 1878 Together with the latter part of Exodus 20 and Exodus 21 and 23 they form an epitome of the civil and ceremonial laws given to that people.ST May 16, 1878 They are precepts growing out of the Ten Commandments and form part of the words and judgments involved in the covenant preliminaries in Exodus 19:5-8 and its confirmation in Exodus 24:3-8.ST Aug 5, 1889
Its instructions belong to a distinct code from the moral law of the Decalogue.RH Jul 9, 1901 These laws partly define duties toward God, but chiefly set out principles of justice and duties toward other people, alongside some ceremonial precepts.ST Mar 1, 1883 The chapter repeatedly uses the Hebrew expression Moth-Yumath, translated shall be put to death.RH Mar 31, 1863 Those examples show that the construction is emphatic rather than to be rendered word for word as killing he shall be killed.RH Mar 31, 1863
The laws given through Moses at Sinai, including this verse, were given in love, not to drive the people away.ST Jan 27, 1909 They were given to write the law on their hearts and bring them into close, fatherly relationship with God.ST Jan 27, 1909ST Jan 27, 1909 They were given to draw the people into fatherly nearness to God when God gave Israel His law at Sinai.ST Jan 27, 1909
Covenant Law and Authority
Exodus 22:24 is one of the statutes given to make the principles of the Ten Commandments clearer and to apply them to the people's lives.ST Apr 17, 1907 It is one of the judgments included in the book of the covenant that formed the basis of Israel's national law, judgments that developed principles already present in God's law, and their inclusion in the covenant did not change the law's nature or perpetuity.ST Dec 10, 1896
As part of the law of Moses it belongs to Israel's civil regulations and laws governing conduct between people. Those statutes and judgments, given to Moses after the people heard God speak the Ten Commandments, define duties toward God and principally duties toward other people, with much of their instruction setting out principles of justice.ST Feb 6, 1879 The chapter gives civil and religious laws that the Lord gave Moses to communicate to Israel before the old covenant was confirmed, laws that were among the words and judgments the people promised to obey. These judgments communicated through Moses address what people should do to one another and how violations are to be dealt with, and they are distinguished from the Ten Commandments, called the words of the Lord and the terms of the Sinai covenant.ST Feb 6, 1879ST Apr 15, 1886
Its statutes and judgments belong to the book of the covenant that Moses wrote and read in the audience of Israel at Sinai.ST Dec 16, 1897 They were not themselves the covenant but were the words concerning which God and Israel made their agreement, laws of a moral, civil, and ceremonial nature given to regulate the Jewish theocracy.ST Dec 16, 1897 Israel promised three times to obey all these words, and Moses then ratified the first or old covenant by sprinkling sacrificial blood on the altar and on the people with the words concerning the blood of the covenant.ST Dec 16, 1897 That old covenant was the foundation of the Jewish theocracy and the Levitical priesthood, distinct from God's law itself, which existed before the covenant was made and still exists although that covenant has ended.ST Dec 16, 1897
It is included among laws described as national regulations governing Israel's affairs, which ceased to apply when the nation ceased to exist.RH Jul 1, 1858 It belongs to the civil laws given to the Jews when they came out of Egypt as a separate people needing a government.RH Nov 12, 1908 Like the sanitary, social, building, agricultural, garment, worship, Sabbath, and financial laws given to Israel, it grew out of the ten-commandment moral law, the source of all good laws, but was limited to that nation as law.RH Nov 12, 1908 With the rejection of the Jewish nation those limited laws expired as laws and are not binding today as law, though the great underlying moral principle remains binding.RH Nov 12, 1908
It belongs to the code of Moses, which is essentially different from and superior to the Code of Hammurabi.ST Mar 10, 1909 Similarities between the two codes in some respects do not prove dependence of one upon the other.ST Mar 10, 1909
Divine Justice for Oppressed
God hears the cry of those pressed down by hardship and injustice, and He takes up the cause of the afflicted as their defender.ST Feb 7, 1884RH Mar 2, 1911 His tender compassion rests especially upon widows and fatherless children when they are afflicted, and His severe opposition is set against all who mistreat them.ST Feb 7, 1884RH Mar 2, 1911 His wrath grows hot against those who afflict them, and the threatened killing by the sword turns their own wrongdoing back upon them, so that their own wives become widows and their own children become fatherless.ST Feb 7, 1884RH Mar 2, 1911 To exploit the poor, including through oppressive lending, is therefore a violation of His law, for He watches over the afflicted and vindicates them.ST Feb 7, 1884
Rulers and judges stand under this warning in a particular way, being forbidden to oppress widows or fatherless children.ST Public officials are required to judge fairly and to remain alert to this duty, knowing that God hears the cry of the oppressed and threatens judgment that leaves the oppressor's own wife widowed and his own children fatherless.ST
The warning belongs among the judgments given as covenant conditions for dwelling in Canaan, showing that Israel's continued national life in the land depended on obedience.RH Oct 22, 1861 Willful disobedience brings divine wrath and the sword, leaving wives widowed and children fatherless.RH Oct 22, 1861 That threatened judgment against oppressors also illustrates the opposing influences from which the vulnerable need deliverance, influences that can make a special blessing of rest necessary.RH Feb 19, 1901
The same picture of wives left as widows and children left fatherless describes the human cost of war.RH Oct 6, 1904 When soldiers fall, their families are left grieving and bereft.RH Oct 6, 1904
Sources