Exodus 30:38
Whosoever shall make like unto that, to smell thereto, shall even be cut off from his people.
Translations
Whoever shall make like to that, to smell thereto, shall even be cut off from his people.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
Whosoever shall make like unto that, to smell thereto, shall even be cut off from his people.
Whoever shall make the like to that, to smell thereto, shall even be cut off from his people.
Whosoever shall make like unto that, to smell thereto, he shall be cut off from his people.
Whosoever shall make like unto that, to smell thereof, he shall be cut off from his people.
a man who maketh [any] like it — to be refreshed by it — hath even been cut off from his people.'
Whoever maketh like unto it, to smell it, shall be cut off from his peoples.
Whosoever shall make like it, to smell of it shall be cut off from among his people.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Anyone who makes something like it to enjoy its fragrance shall be cut off from his people.”
Whoever shall make any like that, to smell of it, he shall be cut off from his people.”
Whoever makes any like it, for its sweet smell, will be cut off from his people.
Whosoeuer shall make like vnto that to smelll thereto, euen he shalbe cut off from his people.
Douay-Rheims (Challoner revision)
What man soever shall make the like, to enjoy the smell thereof, he shall perish out of his people.
Pictures

Cross-references
- Exodus 30:7-8
And Aaron shall burn thereon sweet incense every morning: when he dresseth the lamps, he shall burn incense upon it.
Incense is burned on the altar morning and evening as a perpetual offering.
- Exodus 30:32-33
Upon man’s flesh shall it not be poured, neither shall ye make any other like it, after the composition of it: it is holy, and it shall be holy unto you.
The holy anointing oil is forbidden for ordinary use, on pain of being cut off.
- Leviticus 10:1-2
And Nadab and Abihu, the sons of Aaron, took either of them his censer, and put fire therein, and put incense thereon, and offered strange fire before the LORD, which he commanded them not.
Nadab and Abihu’s strange fire shows the danger of disregarding sacred service.
- Exodus 31:11
And the anointing oil, and sweet incense for the holy place: according to all that I have commanded thee shall they do.
Is cited with the directions concerning sanctuary incense.
- Leviticus 17:9
And bringeth it not unto the door of the tabernacle of the congregation, to offer it unto the LORD; even that man shall be cut off from among his people.
Both prescribe being cut off for forbidden conduct.
- Exodus 31:14
Ye shall keep the sabbath therefore; for it is holy unto you: every one that defileth it shall surely be put to death: for whosoever doeth any work therein, that soul shall be cut off from among his people.
Both prescribe being cut off from the people for a violation.
- 2 Chronicles 2:4
Behold, I build an house to the name of the LORD my God, to dedicate it to him, and to burn before him sweet incense, and for the continual shewbread, and for the burnt offerings morning and evening, on the sabbaths, and on the new moons, and on the solemn feasts of the LORD our God. This is an ordinance for ever to Israel.
Is cited in connection with the Temple’s regular service.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
Exodus 30:38 stands among the Lord's instructions for the sacred preparations appointed for use in the tabernacle.Lt 53, 1901, par. 5 It establishes that what God has made holy is not to be treated as common nor to be copied or reproduced for ordinary use.Lt 53, 1901, par. 5 Anyone who compounded incense like it in order to smell it for personal enjoyment was to be cut off from the people.Lt 53, 1901, par. 5
Sources
Pioneers and periodicals
27 sources
God forbade making a mixture like the sacred incense for personal use or for pleasure in its fragrance, and whoever did so was to be cut off from the people.ST Oct 29, 1894RH Aug 4, 1863RH Oct 8, 1908 The incense compounded by divine command was holy and set apart for the purpose God appointed, and God was particular about what pertained to His worship and did not allow its detailed requirements to be disregarded under penalty of death.ST Mar 25, 1889ST Feb 17, 1890ST Apr 22, 1889RH Jul 26, 1864 To be cut off is to be excluded from the community of God's people.RH Aug 4, 1863RH Oct 8, 1908 It was burned on the golden altar in the holy place every morning and evening as part of the daily ministration of the Levitical priesthood, setting forth God's plan of salvation as a type pointing to Christ.ST Jun 26, 1907RH Feb 25, 1858RH Sep 16, 1852 That ministration of sacrifices and offerings was a ceremonial requirement distinct from the Ten Commandments, imposed until the time of reformation and passing away when Christ died.ST Jan 24, 1911ST Apr 15, 1886
Wording and Sanctuary Setting
The word for smelling in the verse is the Hebrew ruach, also spelled roo-agh.ST Mar 14, 1878RH Sep 1, 1859 It is one of eight places in the Old Testament where the word is translated to mean smell.ST Mar 14, 1878RH Sep 1, 1859 This shows that the same word elsewhere translated spirit can also denote smell.RH Sep 1, 1859
The verse stands within the instructions about the sanctuary and its service that God gave to Moses during the forty days on Sinai.RH Dec 31, 1861ST Jan 31, 1911 Those instructions concerned the building of the sanctuary and the instruments of its service given to Moses during his forty days with God in the mount.RH Dec 31, 1861ST Jan 31, 1911 They ended with God's voice expressed in Ten Words on tables of stone.ST Jan 31, 1911
The verse belongs to the account in Exodus 25 to 40 of the building of the inner tabernacle, which Israel erected at God's command in the wilderness.ST Jun 19, 1907ST Mar 11, 1886 This came after deliverance from Egyptian bondage, as a great, multiple object-lesson by various forms and rites teaching the great plan of salvation. It was to be made from the free-will offerings of the children of Israel, of gold, silver, brass, acacia wood, fine linen, goat's hair, and other materials, so that God might dwell among them.ST Mar 11, 1886 It was to be built by workmen specially endowed by God, according to the divine pattern given by God to Moses in the mount. Exodus 25-30 gives the complete description of that marvelously beautiful sanctuary structure, together with all its framework, coverings, divisions, furniture and vessels.ST Mar 11, 1886
The verse belongs to the directions for composing the costly, fragrant sacred mixture from choice sweet spices.RH Dec 1, 1868ST Apr 22, 1897 Exodus 30:22-38 describes the costly, fragrant ointment made from choice spices for anointing the tabernacle and priests, with its ingredients crushed and compounded to release their fragrance, and reserved for sacred use.RH Dec 1, 1868 The same chapters give the instructions for composing the incense used on the golden altar.ST Apr 22, 1897 That incense was offered morning and evening, and its fragrance filled the holy place and reached the most holy place.ST Apr 22, 1897
The burning of sweet incense on the golden altar of incense belonged to the daily ministration in the first apartment or holy place.RH Feb 25, 1858RH Sep 16, 1852RH Mar 28, 1854 It was done every morning when the high priest dressed the lamps and every evening when he lighted them.RH Feb 25, 1858RH Mar 28, 1854 This tending of the lamps morning and evening with the sweet incense burned on the golden altar in the Holy Place was part of the priests' daily service accomplished by the Levitical priesthood.RH Feb 25, 1858RH Sep 16, 1852
Holiness, Penalty and Application
Whosoever compounded a mixture like the sacred incense to enjoy its fragrance for personal use, pleasure, or private and ordinary enjoyment was to be cut off from the people, for the incense set apart for worship was not to be imitated for common use.ST Oct 29, 1894RH Aug 4, 1863ST Apr 22, 1889ST Nov 26, 1912ST Jan 27, 1909 The prescribed blend for sacred use was not to be copied as personal perfume, and any copy made for personal enjoyment brought that exclusion.ST Oct 29, 1894RH Aug 4, 1863ST Nov 26, 1912ST Jan 27, 1909 To be cut off is to be excluded from the community of God's people.RH Aug 4, 1863RH Oct 8, 1908
The incense compounded by divine command was holy and reserved for the purpose God appointed, and this illustrates that sanctification can mean setting something apart or consecrating it for sacred use, as applied to the sanctuary and its utensils.ST Apr 22, 1889RH Jul 26, 1864 God was particular about what pertained to His worship, with the sanctuary services meant to bring people into harmony with His holy law.ST Mar 25, 1889ST Feb 17, 1890 His detailed instructions for the sanctuary were not to be disregarded under penalty of death.ST Mar 25, 1889ST Feb 17, 1890
The same holiness marked the sacred anointing oil for God's service, so that it was not to be copied for ordinary use or personal pleasure to enjoy its smell, and treating it as common brought the severe penalty of being cut off.RH Nov 17, 1910 The sanctuary with its prescribed furnishings, rites, and services set forth God's plan for salvation from sin as a great object-lesson.ST Jun 26, 1907 Those furnishings and rites were given by divine pattern as types pointing to Christ.ST Jun 26, 1907
These directions belong to ceremonial requirements given through Moses that are distinct from the Ten Commandments spoken by God at Sinai.ST Jan 24, 1911ST Apr 15, 1886 That ministration involving sacrifices and offerings was a burdensome ordinance imposed until the time of reformation, and the tabernacle made for that ministration passed away when Christ died.ST Jan 24, 1911ST Apr 15, 1886 The directions concerning priestly service committed the priesthood to Aaron and his sons, so that others were not to perform its rites unless specially directed by God, which Saul violated when he offered sacrifices himself instead of waiting for Samuel without being ordained for that service.ST Mar 3, 1914
The prohibition concerns only making the special tabernacle incense for private purposes and personal enjoyment, and is not a general prohibition on using perfume on clothing.ST Apr 23, 1894 The sacred incense compounded at God's direction had a distinctive, sweet fragrance, which serves as an image for humility as precious and having a fragrance of its own.ST May 15, 1901
Sources