Exodus 36:17
And he made fifty loops upon the uttermost edge of the curtain in the coupling, and fifty loops made he upon the edge of the curtain which coupleth the second.
Translations
And he made fifty loops on the uttermost edge of the curtain in the coupling, and fifty loops made he on the edge of the curtain which couples the second.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And he made fifty loops upon the uttermost edge of the curtain in the coupling, and fifty loops made he upon the edge of the curtain which coupleth the second.
And he made fifty loops upon the outermost edge of the curtain in the coupling, and fifty loops made he upon the edge of the curtain which coupleth the second.
Revised Version, American Standard Version
And he made fifty loops on the edge of the curtain that was outmost in the coupling, and fifty loops made he upon the edge of the curtain which was outmost in the second coupling.
And he maketh fifty loops on the outer edge of the curtain, in the joining; and fifty loops he hath made on the edge of the curtain which is joining the second;
And he made fifty loops on the edge of the outermost curtain in the coupling, and fifty loops made he on the edge of the curtain in the other coupling.
And he made fifty loops upon the border of the curtain that was outmost in the one set and fifty loops, made he upon the border of the curtain of the second set.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
He made fifty loops along the edge of the end curtain in the first set, and fifty loops along the edge of the corresponding curtain in the second set.
He made fifty loops on the edge of the curtain that was outermost in the coupling, and he made fifty loops on the edge of the curtain which was outermost in the second coupling.
And they put fifty twists of cord on the edge of the outside curtain of the first group, and fifty twists on the edge of the outside curtain of the second group,
Also he made fiftie strings vpon the edge of one curtaine in the seluedge in the coupling, and fiftie strings made hee vpon the edge of the other curtaine in the second coupling.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And he made fifty loops in the edge of one curtain, and fifty in the edge of another curtain, that they might be joined one to another.
Cross-references
- Exodus 26:3-6
The five curtains shall be coupled together one to another; and other five curtains shall be coupled one to another.
Gives the instructions for joining the curtains with loops and clasps.
- Hebrews 8:5
Who serve unto the example and shadow of heavenly things, as Moses was admonished of God when he was about to make the tabernacle: for, See, saith he, that thou make all things according to the pattern shewed to thee in the mount.
The earthly tabernacle follows the divine pattern of the heavenly sanctuary.
- Exodus 26:9
And thou shalt couple five curtains by themselves, and six curtains by themselves, and shalt double the sixth curtain in the forefront of the tabernacle.
Gives the pattern the loops fulfill.
- Exodus 26:31-37
And thou shalt make a vail of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen of cunning work: with cherubims shall it be made:
describes the veils and door of the tent
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
The fifty loops fashioned on the uttermost edge of the coupling curtain, matched by fifty loops fashioned on the edge of the curtain that coupled the second, display the exactness and skill and care required in building the earthly tabernacle.Ms 109, 1899, par. 1–4 That careful precision embodies the standard of perfection belonging to work done for God.Ms 109, 1899, par. 1–4 The same standard is to govern every kind of work performed in His service.Ms 109, 1899, par. 1–4
Sources
Pioneers and periodicals
17 sources
He made fifty loops on the outer edge of one coupling curtain and fifty loops on the edge of the second curtain to join the two together.ST Oct 29, 1894RH Jan 6, 1853 The loops belonged to the goats'-hair tent spread as a roof over the gold-covered board dwelling with its linen ceiling, itself further covered with red rams' skins and seal skins.RH Aug 21, 1856ST Feb 17, 1890RH Jan 6, 1853 The work carries out in Exodus 35 to 40 the directions for the sanctuary given in Exodus 25 to 31 to Moses in the mount according to the pattern God showed him, summarized in Hebrews 9:1-5, and because it was built exactly as God directed blessing and glory came down in His acceptance and dwelling among His people brought out of Egypt.ST Jun 4, 1885ST Jan 27, 1909ST Jan 31, 1911RH Jan 6, 1853 The earthly house with its curtains and rites was a figure of the heavenly sanctuary pointing to Christ and His power to forgive sin and change character, calling each person to ask how his soul temple is adorned for God's indwelling.RH Jan 27, 1916ST Jun 26, 1907
Joining the Curtains
The verse records the making of fifty loops along the uttermost outer edge of one curtain in the coupling and fifty loops along the corresponding edge of the second curtain that couples to it, so that the two curtains could be joined together.ST Oct 29, 1894RH Jan 6, 1853ST Dec 29, 1909 Those loops belong to the joining together of the goats'-hair tent or tent roof erected over the gold-covered board building with its beautiful linen ceiling, which tent covering was itself covered with red ram skins and seal, or porpoise, skins.ST Feb 17, 1890
The joining was for the four coverings over the sanctuary, whose innermost curtain was of fine linen embroidered with cherubim in blue and purple and scarlet, followed outward by a covering of goats' hair, a covering of red-dyed rams' skins, and a covering of badgers' skins.RH Aug 21, 1856RH Feb 11, 1858 Those curtains roofed a structure that reached to the ground on both sides, whose sides and one end were formed of upright boards closely joined together with their lower ends set in silver sockets fixed in the ground and held in position by bars crossing on the outside through rings placed at uniform distances in the boards.ST Mar 10, 1898 The east end was closed by a veil or hangings of fine-twined linen called the door of the tent or tabernacle and brushed aside for passage, while a second veil or curtain divided the interior into the holy place and the holiest of all, with the first outer apartment having twice as much space as the other.RH Jan 6, 1853ST Mar 10, 1898
The part of the curtains forming the ceiling was of the finest and purest linen with many angels wrought upon its surface in beautiful needlework, representing the angels of heaven waiting upon the bidding of Jehovah, while the inner walls overlaid with fine gold shone with the greatest brilliancy, representing the reflected light of God's glory in the New Jerusalem.ST Mar 10, 1898 Earthly worship centered on the holy of holies, where God's law rested beneath the mercy seat.ST Jun 19, 1907
Pattern and Purpose
Exodus 36:17 belongs to the carrying out in Exodus 35 to 40 of the directions for the sanctuary given in Exodus 25 to 31 to Moses in the mount, made according to the pattern God showed him.ST Jun 4, 1885ST Jan 27, 1909RH Jan 6, 1853ST Dec 10, 1896ST Feb 13, 1912 Those two blocks together give the complete description of the worldly sanctuary summarized in Hebrews 9:1-5.ST Jun 4, 1885 The tabernacle with the ark and all its furniture and equipment was built exactly as God directed, and that faithful obedience was followed by blessing, dedication, and glory coming down upon the congregation and the building when it was completed.ST Jan 27, 1909ST Feb 13, 1912 That manifested glory in the building and inauguration of the sanctuary and its services in Exodus 36 to 40 shows His acceptance of the people's repentance.ST Jan 31, 1911
The wilderness tabernacle was a sanctuary built by Israel at God's command after He led them out of Egypt so He could dwell among them.ST Jun 19, 1907ST Jul 8, 1930 It continued as His dwelling-place among the people through the time of the judges, Samuel, Saul, and David until Solomon built the temple after the same pattern, which from the day of its dedication when the glory of the Lord filled the house was God's dwelling-place among Israel.ST Jun 4, 1885 It was the center of earthly worship, which revolved around the holy of holies, where God's law rested beneath the mercy seat.ST Jun 19, 1907 Through its divinely patterned forms and rites He taught them the plan of salvation and revealed more fully His great love in the unfolding of the plan of redemption.ST Jul 8, 1930
Its curtains and furnishings belonged to an earthly sanctuary that served as a figure of the heavenly sanctuary and its service, and whose rites pointed to Christ and His power to forgive sin and transform character.ST Jun 26, 1907 As part of the law given through Moses, which included more than the Ten Commandments, it included ceremonial laws, sacrifices, offerings, and types. These laws point from the shadows of the old dispensation to the substance of the new dispensation, and they are among the laws to which attention is called in the last days. The account of building and adorning God's sanctuary, including the making of fifty loops for joining its curtains, calls each person to ask how his soul temple is adorned for His indwelling.RH Jan 27, 1916
Sources