Exodus 39:29
And a girdle of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet, of needlework; as the LORD commanded Moses.
Translations
American King James Version, King James Version
And a girdle of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet, of needlework; as the LORD commanded Moses.
and a girdle of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet, of needlework; as the Lord commanded Moses.
And a girdle of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet, of needle-work; as the LORD commanded Moses.
and the girdle of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet, the work of the embroiderer; as the LORD commanded Moses.
and the girdle of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet, the work of the embroiderer; as Jehovah commanded Moses.
and the girdle of twined linen, and blue, and purple, and scarlet, work of an embroiderer, as Jehovah hath commanded Moses.
and the girdle, of twined byssus, and blue, and purple, and scarlet, of embroidery; as Jehovah had commanded Moses.
and the girdle of fine twined linen, and blue and purple and crimson the work of an embroiderer,—As Yahweh commanded Moses.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
and the sash of finely spun linen, embroidered with blue, purple, and scarlet yarn, just as the LORD had commanded Moses.
the sash of fine twined linen, blue, purple, and scarlet, the work of the embroiderer, as the LORD commanded Moses.
And a linen band worked with a design of blue and purple and red, as the Lord had said to Moses.
And the girdle of fine twined linen, and of blew silke, and purple, and skarlet, euen of needle worke, as the Lord had commanded Moses.
Douay-Rheims (Challoner revision)
They made also the plate of sacred veneration of the purest gold, and they wrote on it with the engraving of a lapidary, The Holy of the Lord:
Cross-references
- Hebrews 8:5
Who serve unto the example and shadow of heavenly things, as Moses was admonished of God when he was about to make the tabernacle: for, See, saith he, that thou make all things according to the pattern shewed to thee in the mount.
The sanctuary was made according to the pattern shown to Moses in the mount.
- Exodus 28:39
And thou shalt embroider the coat of fine linen, and thou shalt make the mitre of fine linen, and thou shalt make the girdle of needlework.
Both describe the linen girdle made for the priest.
- Exodus 39:1
And of the blue, and purple, and scarlet, they made cloths of service, to do service in the holy place, and made the holy garments for Aaron; as the LORD commanded Moses.
Introduces the garments made for sanctuary service.
- Exodus 39:43
And Moses did look upon all the work, and, behold, they had done it as the LORD had commanded, even so had they done it: and Moses blessed them.
Moses inspected the completed work and found it made as commanded.
- Exodus 26:1
Moreover thou shalt make the tabernacle with ten curtains of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet: with cherubims of cunning work shalt thou make them.
The tabernacle’s construction carries out the instruction given on the mount.
- Exodus 31
And the LORD spake unto Moses, saying,
building carries out mount instruction
- Hebrews 9:8-9
The Holy Ghost this signifying, that the way into the holiest of all was not yet made manifest, while as the first tabernacle was yet standing:
The earthly sanctuary and its service are a shadow of heavenly realities.
- Exodus 25:1-31
And the LORD spake unto Moses, saying,
God instructed Moses concerning the sanctuary and its service.
- Hebrews 9:23-24
It was therefore necessary that the patterns of things in the heavens should be purified with these; but the heavenly things themselves with better sacrifices than these.
The earthly sanctuary is a pattern of the true sanctuary in heaven.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
7 sources
The verse describes the finished embroidered girdle, made of fine-twined linen with blue and purple and scarlet yarn, made as the Lord commanded Moses.ST Feb 17, 1890RH Feb 3, 1916 Its wording presents the priestly girdle as fine twisted linen worked with blue, purple, and scarlet thread.RH Feb 3, 1916
Its account of fine linen and gold work in the tabernacle garments fits the skill in making fine linen and working gold demonstrated in the ancient world.RH Feb 3, 1916
The verse belongs to the chiefly legislative division of Exodus in chapters 19-40, and specifically to the account in Exodus 25-40 of the wilderness tabernacle built by Israel at God's command as the earthly center of worship.ST Jun 19, 1907 Within that division the building and fitting of the tabernacle in chapters 35-40, also described as the building and setting up recorded in Exodus 33-40, follows in chronological order and carries out the instruction concerning the sanctuary given to Moses in the mount in chapters 25-31.ST Jan 27, 1909ST Dec 10, 1896 That work led to its setting up on the first day of the first month of the second year from the Exodus.
The verse records the completion of the sanctuary furnishings and priestly garments according to God's instructions.ST Feb 17, 1890 It shows that the ark with all its furniture and equipment was built just as God directed, with explicit directions for every part, according to the divine pattern shown to Moses in the mount.ST Jan 27, 1909ST Dec 10, 1896ST Oct 25, 1905 It falls within the laws given through Moses, which included ceremonial laws as well as moral laws, statutes, and judgments. Those laws revealed offerings, sacrifices, and types whose substance was to be traced in the new dispensation.
The sanctuary it details was built after God redeemed Israel from Egyptian bondage with a mighty hand. After hundreds of years of slavery had left them unable to comprehend His great salvation and the character He required, God gave them a great multiple object-lesson in various forms and rites teaching the whole plan of salvation. He asked through Moses for free-will offerings of all things needed, so they would make Him a marvelously beautiful sanctuary that He might dwell among them.ST Oct 25, 1905 Its pattern was divine, given by God to Moses in the mount.ST Oct 25, 1905
The work was properly done by Bezalel and Oholiab with other devoted men and women upon whom God placed His Spirit, for God specially endowed His workmen to build it.ST Jan 27, 1909 This teaches that God blesses workers in material things who are consecrated to Him just as He blesses workers in spiritual things.ST Jan 27, 1909 The record places at the center the holy of holies where the ark of the covenant containing God's holy law written on tables of stone was placed.ST Jan 27, 1909 The building and inaugurating of the sanctuary and its services ended with wonderful blessing and glory coming down upon the congregation and the building, whose manifestation of God's glory showed His acceptance of the people's repentance.ST Jan 27, 1909ST Jan 31, 1911
Sources