Ezekiel 13:22
Because with lies ye have made the heart of the righteous sad, whom I have not made sad; and strengthened the hands of the wicked, that he should not return from his wicked way, by promising him life:
Translations
Because with lies you have made the heart of the righteous sad, whom I have not made sad; and strengthened the hands of the wicked, that he should not return from his wicked way, by promising him life:
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible
Because with lies ye have made the heart of the righteous sad, whom I have not made sad; and strengthened the hands of the wicked, that he should not return from his wicked way, by promising him life:
Because with lies ye have grieved the heart of the righteous, whom I have not made sad; and strengthened the hands of the wicked, that he should not return from his wicked way, and be saved alive:
Because with lies ye have grieved the heart of the righteous, whom I have not made sad, and strengthened the hands of the wicked, that he should not return from his wicked way, and be saved alive;
Because of paining the heart of the righteous with falsehood, And I have not pained it, And strengthening the hands of the wicked, So as not to turn back from his evil way, To keep him alive,
Because with falsehood ye have grieved the heart of the righteous, whom I have not made sad; and have strengthened the hands of the wicked, that he should not return from his wicked way, to save his life:
Because of the paining of the heart of the righteous man with falsehood, whom, I, have not pained,— And strengthening the hands of the lawless man, that he should not turn from his wicked way. by letting him live
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Because you have disheartened the righteous with your lies, even though I have caused them no grief, and because you have encouraged the wicked not to turn from their evil ways to save their lives,
Because with lies you have grieved the heart of the righteous, whom I have not made sad; and strengthened the hands of the wicked, that he should not return from his wicked way, and be saved alive.
Because with your false words you have given pain to the heart of the upright man when I had not made him sad; in order to make strong the hands of the evil-doer so that he may not be turned from his evil way and get life:
Because with your lyes yee haue made the heart of the righteous sadde, whome I haue not made sad, and strengthened the hands of the wicked, that he should not returne from his wicked way, by promising him life,
Douay-Rheims (Challoner revision)
Because with lies you have made the heart of the just to mourn, whom I have not made sorrowful: and have strengthened the hands of the wicked, that he should not return from his evil way, and live.
Cross-references
- Ezekiel 13:10
Because, even because they have seduced my people, saying, Peace; and there was no peace; and one built up a wall, and, lo, others daubed it with untempered morter:
False prophets promise peace where there is none.
- Genesis 3:4
And the serpent said unto the woman, Ye shall not surely die:
The promise of life for sinners repeats the serpent’s lie.
- Jeremiah 23:16-17
Thus saith the LORD of hosts, Hearken not unto the words of the prophets that prophesy unto you: they make you vain: they speak a vision of their own heart, and not out of the mouth of the LORD.
False prophets promise peace to those who reject God and follow their own ways.
- Jeremiah 6:14
They have healed also the hurt of the daughter of my people slightly, saying, Peace, peace; when there is no peace.
Both condemn false assurances that promise peace when there is none.
- Ezekiel 13:7
Have ye not seen a vain vision, and have ye not spoken a lying divination, whereas ye say, The LORD saith it; albeit I have not spoken?
False prophets claim the Lord said what he did not say.
- Jeremiah 8:11
For they have healed the hurt of the daughter of my people slightly, saying, Peace, peace; when there is no peace.
Both condemn proclaiming peace while leaving the people’s hurt unhealed.
- Ezekiel 13:3
Thus saith the Lord GOD; Woe unto the foolish prophets, that follow their own spirit, and have seen nothing!
Warns against foolish prophets who follow their own spirits and prophesy without seeing.
- Ezekiel 33:11
Say unto them, As I live, saith the Lord GOD, I have no pleasure in the death of the wicked; but that the wicked turn from his way and live: turn ye, turn ye from your evil ways; for why will ye die, O house of Israel?
God desires the wicked to turn from evil and live.
- Jeremiah 23:21
I have not sent these prophets, yet they ran: I have not spoken to them, yet they prophesied.
God says the prophets prophesied without being sent or spoken to.
- Jeremiah 14:13
Then said I, Ah, Lord GOD! behold, the prophets say unto them, Ye shall not see the sword, neither shall ye have famine; but I will give you assured peace in this place.
False prophets promise safety from judgment, strengthening the wicked with false assurance.
- John 10:10
The thief cometh not, but for to steal, and to kill, and to destroy: I am come that they might have life, and that they might have it more abundantly.
Contrasts false promises of life with Christ’s abundant life.
- Jeremiah 23:22
But if they had stood in my counsel, and had caused my people to hear my words, then they should have turned them from their evil way, and from the evil of their doings.
Faithful words turn people from evil ways.
- Ezekiel 13:16
To wit, the prophets of Israel which prophesy concerning Jerusalem, and which see visions of peace for her, and there is no peace, saith the Lord GOD.
False prophets promise peace where there is no peace.
- Matthew 7:22-23
Many will say to me in that day, Lord, Lord, have we not prophesied in thy name? and in thy name have cast out devils? and in thy name done many wonderful works?
Profession and wonderful works are joined with iniquity.
- 2 Corinthians 11:15
Therefore it is no great thing if his ministers also be transformed as the ministers of righteousness; whose end shall be according to their works.
Both describe deceitful religious teachers who encourage wickedness.
- Malachi 2:17
Ye have wearied the LORD with your words. Yet ye say, Wherein have we wearied him? When ye say, Every one that doeth evil is good in the sight of the LORD, and he delighteth in them; or, Where is the God of judgment?
Both condemn assurances of peace that excuse sin.
- Zephaniah 3:4
Her prophets are light and treacherous persons: her priests have polluted the sanctuary, they have done violence to the law.
Treacherous prophets mislead God’s people.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
8 sources
The verse exposes ministers who sacrifice truth to gain favor with people.GC 654.4–655.2GC88 654.3–655.2 With lies they make the heart of the righteous sad, heal injury only slightly by declaring peace where there is no peace, and lead people to rest in a refuge of falsehood.GC 654.4–655.2GC88 654.3–655.2 They strengthen the hands of the wicked by promising him life so that he does not turn from his wicked way.GC 654.4–655.2GC88 654.3–655.2 In the end the character and harvest of such teaching is seen in the wretched, lost souls around them.GC 654.4–655.2GC88 654.3–655.2
The verse also condemns people who, when their wrongs are reproved, join together and strengthen one another in unbelief and in rejecting divine messages.LJAHS 6.1 Those who encourage the sinner by telling him all is well with him come under divine curse, for God hates sin and will not be trifled with.3T 272.1 False accusations and unjust treatment fulfill the saddening of the righteous whom God has not made sad, while siding with accusers against God's people encourages the wicked in wrongdoing instead of helping them turn from evil.STMW6 11.1
Encouraging unworthy persons to connect with the work and flattering them by keeping them in position when their works and influence injure the cause tells the sinner all is well and strengthens him to remain in his wicked way instead of turning from it.Lt 22a, 1889, par. 10 Reassuring a wrongdoer that all is well while he remains in wrongdoing strengthens him in sin and keeps him from turning back.17MR 98.2–99.1 Treating a Sabbath-breaker as a trusted church leader or counselor gives him reassurance and influence and preserves his blindness instead of warning him of his danger.17MR 98.2–99.1 Opposing the truth about the binding claims of the law of God and creating prejudice against it strengthens the hands of transgressors by increasing the prejudice already existing in many hearts.Ms 64, 1893, par. 3–4
Sources
Pioneers and periodicals
53 sources
The verse is spoken against false prophetesses who claim to speak for God when He has not sent them, easing the consciences of those in sin and ensnaring souls by flattering lies.PGGC 11.1ST Jul 16, 1894 Its plain charge is twofold harm, that lies grieve the righteous whom God has not grieved and give the wicked false assurance of life so he does not turn from his evil way.ST May 20, 1913ST Jun 30, 1881RH Sep 22, 1910 The promised life is assurance given without repentance, without turning from the evil way, and apart from the conditions of God's promise.ST May 6, 1913ST Jul 1, 1903ST Jun 11, 1896 Above all it condemns the promise of inherent immortality, repeating the serpent's lie in Eden that sinners will not die, which keeps them in sin by hiding that death is the penalty for sin and eternal life is God's gift through Christ alone.ST Mar 27, 1907ST Feb 5, 1885ST Mar 23, 1888ST Jan 29, 1885 It likewise condemns professed teachers who set aside God's law and Sabbath by claiming He has spoken where He has not, daubing the breach with weak mortar and crying peace and safety when danger is near, thereby discouraging the righteous and strengthening sinners until their hope fails.ST Jul 3, 1893ST Oct 23, 1901ST Jul 8, 1880ST May 28, 1885ST Feb 17, 1898
Ancient Setting and Wording
The rebuke is spoken to false prophetesses whose flattering, soothsaying practices ensnared people.PGGC 11.1 Their lies made sad the heart of the righteous, whom God had not made sad, and emboldened the wicked to remain in sin by promising them life.PGGC 11.1 Together with verses 19 and 23 it gives the root of the matter in Ezekiel 13:18-23, where the Lord condemns under striking figures those who ease the consciences of souls in sin and seduce others to sin. Details such as pillows to armholes belong to customs not well known.
It describes one who professes to be a watchman in Israel yet strengthens the hands of the wicked so that he does not turn from his wickedness by promising him life while transgressing the commandment of God.RH Aug 6, 1857 Loud profession of faith and claim of the gifts of the Spirit joined with disregard of the commandments is vain vision and lying divination.ST Apr 22, 1875 Those who cry Lord, Lord and do many wonderful works in the name of Jesus while working iniquity, which is law-breaking, and teaching that the commandments are abolished, are self-deceived, have no vision from God, and their religion is vain, and though their profession is loud they will perish when Jesus says to them, Depart from me.ST Apr 22, 1875 God does not bestow the precious gifts of His Spirit where His law is rejected, because antinomianism and the Spirit cannot go together, while he that keeps the law is happy and does not perish.ST Apr 22, 1875
Twofold Harm of Lies
With lies false teachers make the heart of the righteous sad, whom God has not made sad, and strengthen the hands of the wicked by promising him life so that he does not return from his wicked way.ST May 20, 1913ST Jun 30, 1881RH Sep 22, 1910ST Jan 28, 1889ST Nov 10, 1898 That false promise is an assurance of living given without calling sinners to turn from their wicked ways, and it keeps them in wrongdoing instead of bringing them back to a right way.ST May 20, 1913ST Nov 10, 1898ST Jul 1, 1903 It is false teaching that grieves those whom God has not grieved while encouraging the wicked to remain in sin, and it offers a false hope of final restoration to God's favor to those who have not met the terms of His promise.ST Jun 30, 1881RH Sep 22, 1910ST Jan 28, 1889ST Jul 1, 1903
The life thus promised is assurance given without repentance, without turning from the evil way, and apart from the conditions of God's promise.ST May 6, 1913ST Jul 1, 1903ST Jun 11, 1896 It promises salvation to people whose lives do not agree with God, and thereby keeps them from turning away from sin while causing grief to the righteous whom God has not grieved.ST May 6, 1913ST Jun 11, 1896ST Nov 24, 1898 Applied to the gospel, patience and care toward new believers must not become indulgence that gives false assurance or licenses continued sin, for forgiveness is readily available to those who turn from sin and seek it.ST Nov 24, 1898
It is a great wrong thus reversed to bless the wicked on whom God has pronounced woe and to sadden the righteous to whom tidings of comfort should be borne.RH Oct 27, 1859 To promise life and peace to the wicked strengthens their hands so they do not turn, and to speak discouragement to the righteous grieves those to whom tidings of comfort and health should be borne.RH Oct 27, 1859 It is more tolerable to keep silent than to comfort those God condemns and grieve those God would comfort.RH Oct 27, 1859 Those who divine lies and lead people to trust in them when the Lord has not said it stand under great condemnation, and those who believe the lies are not excusable for failing to find out the truth but will be ashamed when shown to be transgressors, even where many agree together in a practice having no scriptural authority but only the word of man.ST Mar 5, 1896
Prophecy for the Last Days
The verse refers to the present time and is now fulfilled, as proved by its connection with the popular saying that the days are prolonged and every vision fails and that prophecy is of times far off, with the refusal to go up into the gaps to prepare the house of Israel to stand in the battle in the day of the Lord, with seeing visions of peace for Jerusalem for the age to come, and with the great hailstones of the time of trouble.RH May 19, 1859 Like foxes in deserts, false religious teachers in the last days claim to speak for God when He has not sent them, speaking empty visions and false divination and raising false hope that their word will stand, while they fail to go up into the gaps and build the hedge for the house of Israel to stand in battle in the day of the Lord, and this predicts conditions at the end of the gospel age and shows the heavy responsibility resting upon religious teachers.ST Jul 16, 1894 Religious teachers shape whether thousands gain eternal life or eternal death, and the verse rebukes dishonest preachers among the churches who sow error and tares instead of plain Bible truth.RH Dec 29, 1859
The verse concerns the professed people of God in the last days, who violate God's law yet are lulled into deeper spiritual sleep by false promises of peace and will not let God's word awaken them to their danger.ST Sep 4, 1893 False promises of peace, safety, and security when danger is near bring false hope, discourage the righteous whom God has not made sad, and encourage the wicked to remain in wrongdoing instead of turning back by assuring him he will live, in contrast with the true servant's duty to warn.ST Oct 23, 1901ST Feb 17, 1898 The promised security will fail, and those who trust it will face destruction.ST Oct 23, 1901
Preaching that the day of the Lord will bring mercy and further opportunities for salvation falsely comforts hearts that love sin and misleads those who desire that day for selfish reasons.ST Dec 16, 1889 Crying peace and safety when there is no peace promises cheer, peace, and life to such hearts and dishonors Christ more than preaching unpopular truth, whereas true prophecy proves Christ's coming is near, the world will grow worse instead of better with increasing wickedness, the wheat and tares will grow together until the end, and earthly glory comes only after Christ comes and destroys all earthly kingdoms and wicked men.ST Dec 16, 1889ST Mar 3, 1890 It is now fulfilled in the general practice of preaching popular unbelievers into heaven on funeral occasions, promising them life without repentance and without turning from the evil way.RH May 19, 1859
Lie of Natural Immortality
The verse condemns the false promise of inherent immortality because it gives the wicked assurance of life and keeps them from turning from their evil way.ST Mar 27, 1907ST May 13, 1908ST To teach that people possess life beyond the grave whether or not they repent is such a false promise, strengthening sinners against repentance while making the righteous sad with a message God has not given.ST May 13, 1908ST Promising that life continues through death in this way hardens the wicked in wrongdoing and discourages turning back to God.ST May 13, 1908ST
The doctrine of eternal life for the wicked does this harm by making light of death, the penalty God has set for sin, and by replacing the love of God with fear as a supposed means of leading people to righteousness.ST Jan 29, 1885 Teaching that sinners will not die repeats the serpent's lie spoken in Eden to lead Eve to disobey, a lie devised to keep people in sin.ST Feb 5, 1885ST Mar 23, 1888ST Jan 29, 1885 While God declares that sin brings death and eternal life is His gift, Satan's lie gives false assurance of life and keeps sinners from turning away.ST Feb 5, 1885ST Mar 23, 1888ST Jan 29, 1885
Life is not independent of God, and man can live eternally only through an enduring, sinless connection with God.ST Dec 10, 1894 The promise that people are naturally immortal and receive their reward at death contradicts God's warning of death and makes Christ's gift of immortality through the gospel seem unnecessary.ST Dec 10, 1894 Promising that life continues through death makes people feel no need of Christ as the giver of future life, whereas recognizing that death ends conscious life for a time points them to Christ for resurrection and immortality.ST Apr 9, 1896 True eternal life is found in Jesus Christ alone, in the righteousness which comes by Him alone.ST Apr 9, 1896
The lie is that human beings have life in themselves apart from obedience to God and faith in Jesus Christ, and therefore cannot die, which leads them to dismiss the consequences of their deeds.ST Apr 9, 1896ST Apr 2, 1902ST Aug 28, 1898 To promise the wicked life when he should not live is to tell a sinner he has an immortal soul when he has it not, whether or not he repents and regardless of conduct.ST Jul 26, 1899ST Apr 2, 1902ST Aug 28, 1898 The verse therefore condemns promising eternal life to the finally impenitent, who do not have life in the Son.ST May 5, 1881ST Jan 9, 1901 It supports the distinction between eternal life given to the righteous and eternal death of the wicked, who will receive death rather than eternal torment, so that everlasting punishment does not mean everlasting life for the unrighteous.ST May 5, 1881ST Jan 9, 1901
The doctrine of the soul's natural immortality takes glory from Christ and endangers people by misleading them about life and death.ST Oct 30, 1884ST Oct 15, 1902 The Christian world bears responsibility for teaching this doctrine of Satan that man is immortal without Christ and His gospel, thereby strengthening the hands of the wicked so he does not return from his wicked way by promising him life.ST Oct 30, 1884ST Oct 15, 1902 That false promise of life which is not life is the root of demon worship, idolatry, adoration of saints, worship of the Virgin Mary, Modern Spiritualism, Universalism, eternal torment, and every other great false system of religion.ST Apr 9, 1896 It includes the false hope of final restoration to God's favor offered to the wicked, which strengthens them in sin and keeps them from turning back while making the righteous sad though God has not made them sad.ST Jun 30, 1881ST Apr 9, 1896
Setting Aside God's Law
The verse is fulfilled in professed Christian teachers in pulpit and press who declare that the seventh day means the first day.ST Jul 3, 1893 When honest souls ask why the seventh day is not kept and what warrant exists for the first day, they are turned away with a sneer, a falsehood, a sophistical answer, and ridicule to cover up the simple explicit command of God.ST Jul 3, 1893 Those lies ease conscience so that many go on as before instead of following truth in theory and practice, nullify the Bible, make God like themselves, break down moral restraint, and bring evil fruit on society and the world.ST Jul 3, 1893 Such shepherds are more culpable than the world, and are to be pitied along with those blinded by them.ST Jul 3, 1893
Claiming that the Lord has spoken when He has not is fulfilled in claims that God made Sunday holy and in denial of the seventh day's holiness.ST Jul 8, 1880 It is fulfilled also in calling Sunday Christ's gift to the church without biblical proof, as transferring to it the sacredness and commands of the seventh-day Sabbath.RH Dec 16, 1909 Urging the unmentioned seventh part of time instead of keeping the seventh day as the Sabbath of the Lord is lying prophecy that makes the heart of the righteous sad and strengthens the hands of the wicked by promising rest and life where God has not promised it.ST Feb 28, 1884
The image of a wall built with weak, untempered mortar describes Sunday as a human institution unsupported by God's word and destined to collapse.ST May 28, 1885 Those who compromise the word of God by changing the law and breaking the everlasting covenant cover the breach with lies in the name of large charity and Christian tolerance.RH Aug 5, 1873 While promising life and peace they hold sectarian prejudices and divisions of I am of Paul and I of Apollos and I of Cephas, make sad the heart of the righteous who hold to every jot and tittle of God's word, and strengthen the hands of the wicked so he does not return from his wicked way.RH Aug 5, 1873 Their daubed wall will fall and will not become a permanent solid structure fitly joined together in Christ in one mind and one judgment.RH Aug 5, 1873
Popular church teaching daubs the breach in God's wall with untempered mortar through superficial and erroneous gospel work that saddens the righteous with lies and strengthens the wicked by giving false assurance of safety.ST Jan 3, 1884 The breach must be thoroughly repaired by pointing out the errors and dangers of the church and holding up the law of God and the faith of the soon-coming Redeemer.ST Jan 3, 1884 This thorough work is required because soon every one's work will be tested to reveal what sort it is.ST Jan 3, 1884
Professed ministers of the gospel bring law and government into contempt by ignoring the basis of God's government, His holy law, calling it Jewish and treating it with contempt.ST May 28, 1894 They abolish in one breath what Christ lived and died to honor and magnify, while in the next demanding that human governments enact their amended code into civil law.ST May 28, 1894 By making God altogether such a one as themselves, those who ought to be the strongest pillars of civil government by preaching the gospel to individual men instead sow the wind from pulpits, legislative lobbies, platform and press, saddening the righteous with lies and strengthening the wicked.ST May 28, 1894 They are about to reap the whirlwind in the oncoming wars of anarchy.ST May 28, 1894
The chapter's warning about false prophecy applies to teachings that exchange truth for a lie, undermine God's law and Sabbath, and support oppression, which harm the faithful and give false reassurance to those who oppose God's commandment.ST Sep 3, 1896 The church strengthens sinners in their evil work when it uses traditions to set aside God's commandments.ST Mar 12, 1894 By making God's commandments void through human traditions and by its example it leads children and neighbors into transgression and strengthens sinners in wrongdoing instead of turning them from disobedience.ST Jul 9, 1912 Any teaching that makes void God's commandments or assures life to a transgressor must be opposed, since false teaching grieves the righteous and encourages the wicked to remain in sin by promising them life.RH Dec 18, 1855
It is wrong to distress a righteous person whom God has not distressed.RH Jan 19, 1864 This is done when compelling a Sabbath keeper whose conscience holds that the seventh day remains God's Sabbath to break it and observe another day, which would make his heart sad.RH Jan 19, 1864
Duty of True Teachers
Religious teachers shape whether thousands gain eternal life or eternal death, for with lies they make the heart of the righteous sad and strengthen the hands of the wicked by promising him life so that he does not return from his wicked way.RH Dec 29, 1859 The rebuke falls on dishonest preachers among the churches who sow error and tares instead of plain Bible truth, displeasing God who has no variableness.RH Dec 29, 1859 False prophets proclaim peace and assurance when danger is near and mislead people instead of warning them, while the true servant's duty is to warn rather than to soothe.ST Feb 17, 1898 Crying peace and safety when there is no peace dishonors Christ more than preaching unpopular truth.ST Mar 3, 1890 That false promise gives cheer, peace and life to hearts that love sin, whereas true prophecy proves Christ's coming is near, the world will grow worse instead of better, wickedness will increase, the wheat and tares will grow together until the end, and earthly glory comes only after Christ comes and destroys all earthly kingdoms and wicked men.ST Mar 3, 1890
Patience and care toward new believers must not become indulgence that gives false assurance or licenses continued sin.ST Nov 24, 1898 Assuring the wicked of life in a way that strengthens them in sin and keeps them from turning from their evil way is forbidden, while forgiveness is readily available to those who turn from sin and seek it.ST Nov 24, 1898 Teaching that people must sin to become morally significant is a dangerous error of the same kind.ST Dec 15, 1881 Such teaching encourages evil-doers and gives them confidence to remain in sin, cheering them and strengthening their resolve, while it wrongly discourages the righteous.ST Dec 15, 1881
Understanding Christ's work of atonement and intercession in the sanctuary prevents extreme actions that make God's people sad when God has not made them sad.RH Oct 9, 1900
Sources