Ezekiel 17:10
Yea, behold, being planted, shall it prosper? shall it not utterly wither, when the east wind toucheth it? it shall wither in the furrows where it grew.
Translations
Yes, behold, being planted, shall it prosper? shall it not utterly wither, when the east wind touches it? it shall wither in the furrows where it grew.
Yea, behold, being planted, shall it prosper? shall it not utterly wither, when the east wind toucheth it? it shall wither in the furrows where it grew.
Yea behold, being planted, shall it prosper? shall it not utterly wither, when the east wind toucheth it? it shall wither in the furrows where it grew.
Yes, behold, being planted, shall it prosper? shall it not utterly wither, when the east wind toucheth it? it shall wither in the furrows where it grew.
Yea, behold, being planted, shall it prosper? shall it not utterly wither; when the east wind toucheth it? it shall wither in the beds where it grew.
Yea, behold, being planted, shall it prosper? shall it not utterly wither, when the east wind toucheth it? it shall wither in the beds where it grew.
And lo, the planted thing — doth it prosper? When come against it doth the east wind, Doth it not utterly wither? On the furrows of its springing it withereth.'
And behold, being planted, shall it prosper? shall it not utterly wither when the east wind toucheth it? It shall wither in the beds where it grew.
Lo! therefore though [it remain] planted, shall it thrive? As soon as an east wind toucheth it, will it not utterly wither? On the beds where it sprang up, will it not wither?
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Even if it is transplanted,
will it flourish?
Will it not completely wither when the east wind strikes?
It will wither on the bed where it sprouted.’”Yes, behold, being planted, will it prosper? Won’t it utterly wither when the east wind touches it? It will wither in the ground where it grew.”’”
And if it is planted will it do well? will it not become quite dry at the touch of the east wind, drying up in the bed where it was planted?
Beholde, it was planted: but shall it prosper? shall it not be dried vp, and wither? when the East winde shall touch it, it shall wither in the trenches, where it grewe.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Behold, it is planted: shall it prosper then? shall it not be dried up when the burning wind shall touch it, and shall it not wither in the furrows where it grew?
Cross-references
- Isaiah 5:1-7
Now will I sing to my wellbeloved a song of my beloved touching his vineyard. My wellbeloved hath a vineyard in a very fruitful hill:
Both use a vineyard to represent Israel and its rule.
- Luke 13:6-9
He spake also this parable; A certain man had a fig tree planted in his vineyard; and he came and sought fruit thereon, and found none.
Both use planted-tree imagery to represent government and its fate.
- Matthew 21:33-41
Hear another parable: There was a certain householder, which planted a vineyard, and hedged it round about, and digged a winepress in it, and built a tower, and let it out to husbandmen, and went into a far country:
Both texts use vine imagery to depict judgment on what has been planted.
- Ezekiel 17:3-5
And say, Thus saith the Lord GOD; A great eagle with great wings, longwinged, full of feathers, which had divers colours, came unto Lebanon, and took the highest branch of the cedar:
The eagle’s removal and replanting of the branch depicts Babylon’s deportation.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
Ezekiel 17:1-21 is about Zedekiah, the last king in David's line to sit on the throne of the Lord.PP 762.2–5 He had been made subject to the king of Babylon and had entered into a solemn covenant before God to render him loyal allegiance.PP 762.2–5 Because he broke that covenant, God pronounced judgment upon him as the removal of the diadem and the taking off of the crown and the overturning of the kingdom.PP 762.2–5 The kingdom was thus left subject to Babylon, to be overturned thereafter through succeeding world empires, with no restoration on earth until He come whose right it is.PP 762.2–5
Sources
Pioneers and periodicals
5 sources
The verse belongs to a parable that continues the lesson of Ezekiel 16 on the apostasy of Judah and Israel.ST Nov 17, 1909 It pictures Judah turning to Babylon and to Egypt instead of turning to God, exposing sin in its awful wickedness while God earnestly pleads for His children to turn to Him.ST Nov 17, 1909 In this chapter the vine and fig tree are figurative symbols of government.RH Feb 21, 1856 The great eagle is Babylon, and the cropping off of the cedar's young twigs is the captivity and deportation of Israel, not an emblem of freedom carrying twigs of liberty across the ocean to a land of traffic and city of merchants.ST Jul 13, 1904
The word for wind means wind, the east wind touching the planted growth and causing it to wither in the furrows where it grew.ST Mar 14, 1878ST Jul 13, 1904 Being planted, it shall not prosper but shall utterly wither when the east wind touches it, withering in the furrows where it grew, with its roots pulled up and its fruit cut off so that it withers in all its fresh leaves even without great power or many people to pluck it up.ST Jul 13, 1904
The verse records Israel's old example of seeking help from earthly powers instead of seeking the Lord.ST Nov 17, 1909ST Oct 1, 1894 That seeking of earthly help is a pattern for the apostate church's alliance with the world.ST Oct 1, 1894 In departing from the foundation principles which gave her existence, this country will find no prosperity either in the way of Babylon or of Egypt.ST Jul 13, 1904
Sources