AdventAI

Ezekiel 17:16

As I live, saith the Lord GOD, surely in the place where the king dwelleth that made him king, whose oath he despised, and whose covenant he brake, even with him in the midst of Babylon he shall die.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    As I live, says the Lord GOD, surely in the place where the king dwells that made him king, whose oath he despised, and whose covenant he broke, even with him in the middle of Babylon he shall die.

  • King James Version, Revised Version

    As I live, saith the Lord GOD, surely in the place where the king dwelleth that made him king, whose oath he despised, and whose covenant he brake, even with him in the midst of Babylon he shall die.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    As I live, saith the Lord God, surely in the place where the king dwelleth that made him king, whose oath he despised, and whose covenant he brake, even with him in the midst of Babylon he shall die.

  • Webster Bible

    As I live, saith the Lord GOD, surely in the place where the king dwelleth that made him king, whose oath he despised, and whose covenant he broke, even with him in the midst of Babylon he shall die.

  • American Standard Version

    As I live, saith the Lord Jehovah, surely in the place where the king dwelleth that made him king, whose oath he despised, and whose covenant he brake, even with him in the midst of Babylon he shall die.

  • Young's Literal Translation

    I live — an affirmation of the Lord Jehovah, Doth he not — in the place of the king who is causing him to reign, Whose oath he hath despised, And whose covenant he hath broken, With him — in the midst of Babylon — die?

  • Darby Translation

    [ As] I live, saith the Lord Jehovah, verily in the place of the king that made him king, whose oath he despised, and whose covenant he broke, even with him, in the midst of Babylon, shall he die.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    As I live, Declareth My Lord Yahweh, Very! in the place where dwelleth the king that made him king, Whose oath he hath despised, And whose covenant he hath broken With him in the midst of Babylon, shall he die.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    ‘ As surely as I live,’ declares the Lord GOD, ‘ he will die in Babylon, in the land of the king who enthroned him, whose oath he despised and whose covenant he broke.

  • World English Bible

    “‘ As I live,’ says the Lord GOD, ‘ surely in the place where the king dwells who made him king, whose oath he despised, and whose covenant he broke, even with him in the middle of Babylon he will die.

  • Bible in Basic English

    By my life, says the Lord, truly in the place of the king who made him king, whose oath he put on one side and let his agreement with him be broken, even in Babylon he will come to his death.

  • Geneva Bible

    As I liue, saith the Lord God, he shall die in the middes of Babel, in the place of the King, that had made him King, whose othe he despised, and whose couenant made with him, he brake.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    As I live, saith the Lord God: In the place where the king dwelleth that made him king, whose oath he hath made void, and whose covenant he broke, even in the midst of Babylon shall he die.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

2 sources

The king is Zedekiah, the last king in David's line upon the throne of the Lord, whom Nebuchadnezzar had made king and made subject to Babylon.PK 450.4–451.2PP 762.2–5 The oath he despised and the covenant he broke was a solemn oath of allegiance to Nebuchadnezzar, taken in the name of the Lord God of Israel, binding him before God to render loyal allegiance.PK 450.4–451.2PP 762.2–5 To despise that oath and break that covenant was to betray every sacred trust toward the prophets, toward his benefactor, and toward God.PK 450.4–451.2 In the vanity of his own wisdom he rebelled after pledging himself, sending ambassadors into Egypt for horses and many people.PK 450.4–451.2 Yet Pharaoh with his mighty army and great company would not help him in the war.PK 450.4–451.2

Because he broke his oath and covenant after giving his hand and doing all these things, he would not prosper, escape, or be delivered.PK 450.4–451.2 Surely he would die in the midst of Babylon, in the place where Nebuchadnezzar dwelt who had made him king.PK 450.4–451.2 Because of this breach God removed the diadem and took off the crown, overturning the kingdom.PP 762.2–5 The throne of the Lord was left vacant from this world until the coming of Him whose right it is, Jesus, to whom God will give the throne of his father David to reign forever.PP 762.2–5

Sources

  1. PK 450.4–451.2 Prophets and Kings — THE LAST KING OF JUDAH—36 Ellen G. White, 1917
  2. PP 762.2–5 Patriarchs and Prophets — APPENDIX Ellen G. White, 1890

Pioneers and periodicals

5 sources

Ezekiel was given his book among the captives in Babylonia, and its visions show God's overruling providence over the nations and that God rules.ST Jul 25, 1911 The verse belongs to a parable continuing the exposure of the apostasy of Judah and Israel, picturing Judah as turning to Babylon and to Egypt instead of to God.ST Nov 17, 1909 The king who made him king is Nebuchadnezzar, who took Jehoiachin prisoner and chose Mattaniah, another son of Josiah, to be king in his place.ST Jan 14, 1886 Mattaniah gave his hand and took an oath before God to be a faithful subject to the king of Babylon in all things, and upon that covenant and oath his name was changed to Zedekiah, meaning the judgment of Jehovah, as a constant reminder of his obligation before God that violation would bring God's judgment.ST Jan 14, 1886

God's honor was involved in keeping that covenant with Babylon.RH Apr 3, 1913 If Zedekiah had kept the covenant the kingdom would have stood, for the Lord told him to bring his neck under the yoke of the king of Babylon and live.ST Jan 14, 1886 Zedekiah despised his oath, broke his covenant, and rebelled against his king.ST Jan 14, 1886RH Apr 3, 1913 His rebellion included sending ambassadors into Egypt for horses and much people.ST Jan 14, 1886 Therefore, in the place where the king dwelt who had made him king, even with him in the midst of Babylon, Zedekiah would die, as the judgment implied in his oath and name, and he did die there.ST Jan 14, 1886RH Apr 3, 1913

The verse rebukes sin in its awful wickedness, while God earnestly pleads with His children to turn to Him.ST Nov 17, 1909 The chapter is a prototype of the apostate church seeking help from earthly powers instead of seeking the Lord.ST Oct 1, 1894 This judgment ends God's endurance of the perverse Hebrew national government, after which God gives dominion over all nations to Nebuchadnezzar, and no true theocracy can be established on earth again until the one comes whose right it is.RH Apr 3, 1913

Sources

  1. ST Jul 25, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 29 — Jeremiah, Lamentations, and Ezekiel July 25, 1911
  2. ST Nov 17, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 45 — OUR BIBLE BAND November 17, 1909
  3. ST Jan 14, 1886 Signs of the Times, Vol. 12, No. 2 — The Commentary A. T. J., January 14, 1886
  4. RH Apr 3, 1913 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 90, No. 14 — Religious Legislation in New York J. E. Jayne, April 3, 1913
  5. ST Oct 1, 1894 Signs of the Times, Vol. 20, No. 47 — BABYLON IS FALLEN Editor, October 1, 1894

Cross-references

  1. Jeremiah 27:6

    And now have I given all these lands into the hand of Nebuchadnezzar the king of Babylon, my servant; and the beasts of the field have I given him also to serve him.

    God gave Nebuchadnezzar rule over the lands, including Zedekiah’s kingdom.

  2. Jeremiah 27:12

    I spake also to Zedekiah king of Judah according to all these words, saying, Bring your necks under the yoke of the king of Babylon, and serve him and his people, and live.

    Submission to Babylon would have preserved Judah.

  3. Ezekiel 21:25-27

    And thou, profane wicked prince of Israel, whose day is come, when iniquity shall have an end,

    Both announce Zedekiah’s final reckoning and loss of the crown.