AdventAI

Ezekiel 21:30

Shall I cause it to return into his sheath? I will judge thee in the place where thou wast created, in the land of thy nativity.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Shall I cause it to return into his sheath? I will judge you in the place where you were created, in the land of your nativity.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    Shall I cause it to return into his sheath? I will judge thee in the place where thou wast created, in the land of thy nativity.

  • Webster Bible

    Shall I cause it to return into its sheath? I will judge thee in the place where thou wast created, in the land of thy nativity.

  • Revised Version, American Standard Version

    Cause it to return into its sheath. In the place where thou wast created, in the land of thy birth, will I judge thee.

  • Young's Literal Translation

    Turn [it] back unto its scabbard, In the place where thou wast produced, In the land of thy birth I do judge thee.

  • Darby Translation

    Restore [ it] to its sheath. I will judge thee in the place where thou wast created, in the land of thy birth.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Put it back into its sheath! In the place where thou wast created In the land of thy nativity, will I judge thee

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Return the sword to its sheath!
    In the place where you were created,
    in the land of your origin,
    I will judge you.

  • World English Bible

    Cause it to return into its sheath.
    In the place where you were created,
    in the land of your birth, I will judge you.

  • Bible in Basic English

    Go back into your cover. In the place where you were made, in the land from which you were taken, I will be your judge.

  • Geneva Bible

    Shall I cause it to returne into his sheath? I will iudge thee in the place where thou wast created, euen in the land of thine habitation.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Return into thy sheath. I will judge thee in the place wherein thou wast created, in the land of thy nativity.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

5 sources

The sword of judgment will not be returned to its sheath, but judgment will fall in the place where the people were created, in the land of their nativity.RH Aug 17, 1916ST Nov 17, 1909 It was spoken as part of Ezekiel's recital to the captives in Babylon of the steps that led to their dispersion.ST Oct 6, 1914 Their transgressions had borne fruit and they were reaping the harvest of their own sowing, for idolatry mingled with Sabbath desecration had brought them into their trouble and exile.ST Oct 6, 1914

It points to the destruction of the kingdom of Judah and a change in human dominion, after which three more overturnings of ruling power would take place by Medo-Persia, by Grecia, and by Rome, before Christ comes and the kingdom becomes His.ST Aug 19, 1913 It is evidence that Israel was without a king during its dispersion.RH May 6, 1852

Sources

  1. RH Aug 17, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 41 — The Bible Year August 17, 1916
  2. ST Nov 17, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 45 — OUR BIBLE BAND November 17, 1909
  3. ST Oct 6, 1914 Signs of the Times, Vol. 41, No. 39 — Sabbath Desecration and Apostasy William Covert, October 6, 1914
  4. ST Aug 19, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 32 — Ezekiel and the Week’s Reading Editor, August 19, 1913
  5. RH May 6, 1852 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 3, No. 1 — THE SABBATH John Nevins Andrews, May 6, 1852