AdventAI

Ezekiel 23:49

And they shall recompense your lewdness upon you, and ye shall bear the sins of your idols: and ye shall know that I am the Lord GOD.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And they shall recompense your lewdness on you, and you shall bear the sins of your idols: and you shall know that I am the Lord GOD.

  • King James Version, Webster Bible, Revised Version

    And they shall recompense your lewdness upon you, and ye shall bear the sins of your idols: and ye shall know that I am the Lord GOD.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    And they shall recompense your lewdness upon you, and ye shall bear the sins of your idols: and ye shall know that I am the Lord God.

  • American Standard Version

    And they shall recompense your lewdness upon you, and ye shall bear the sins of your idols; and ye shall know that I am the Lord Jehovah.

  • Young's Literal Translation

    And they have put your wickedness on you, And the sins of your idols ye bear, And ye have known that I [am] the Lord Jehovah!

  • Darby Translation

    And they shall recompense your lewdness upon you, and ye shall bear the sins of your idols; and ye shall know that I [ am] the Lord Jehovah.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Yea the judges Shall set your lewdness upon you, And your sins with manufactured gods, shall ye bear; So shall ye know that, I, am The Lord Yahweh.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    They will repay you for your indecency, and you will bear the consequences of your sins of idolatry. Then you will know that I am the Lord GOD.’”

  • World English Bible

    They will recompense your lewdness on you, and you will bear the sins of your idols. Then you will know that I am the Lord GOD.’”

  • Bible in Basic English

    And I will send on you the punishment of your evil ways, and you will be rewarded for your sins with your images: and you will be certain that I am the Lord.

  • Geneva Bible

    And they shall laye your wickednesse vpon you, and ye shall beare the sinnes of your idoles, and ye shall knowe that I am the Lord God.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And they shall render your wickedness upon you, and you shall bear the sins of your idols: and you shall know that I am the Lord God.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

6 sources

Ezekiel 23 presents Samaria and Jerusalem, that is Israel and Judah, under the figure of lewd, adulterous women, with a corrupt woman symbolizing a corrupt church, to expose their fearful and awful sins.ST Aug 2, 1910ST Aug 19, 1913ST Jun 11, 1896ST Jul 15, 1913 Their sin was turning from God to foreign powers and their idols, and forsaking God to seek help in Egypt was rebellion against Him.ST Jul 22, 1913ST Jun 11, 1896 The verse declares judgment as recompense for that unfaithfulness: they must bear the sins and consequences of their idolatry and thereby recognize the Lord.ST Jun 11, 1896

Historically this meant the king of Babylon's attack on Jerusalem, the removal of the diadem from Israel's profane, wicked prince, and the overturning of the kingdom until the one entitled to rule comes.RH Oct 22, 1861 The scattering and calamity that befell Israel were punishment for disobedience and idolatry.RH Oct 22, 1861 The passage is searching moral instruction that also predicts the last days.ST Aug 19, 1913 Because of its plain treatment of lewdness, the chapter is best read in private, although some passages in it are properly read anywhere.ST Aug 19, 1913

The same guilt belongs to professed Christian churches today that seek union with the civil power.ST Jul 22, 1913 God has furnished fullness of blessing in Jesus Christ and therefore demands the whole allegiance of His church and will not divide His glory with another.ST Jul 22, 1913

Sources

  1. ST Aug 2, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 30 — Lessons From the Book of Ezekiel August 2, 1910
  2. ST Aug 19, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 32 — Ezekiel and the Week’s Reading Editor, August 19, 1913
  3. ST Jun 11, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 23 — The Wine of Babylon I. E. Kimball, June 11, 1896
  4. ST Jul 15, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 27 — Question Corner A. A.; Z.; S. I. C., July 15, 1913
  5. ST Jul 22, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 28 — Churches Seeking Civil Power July 22, 1913
  6. RH Oct 22, 1861 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 18, No. 21 — The Scattering and Gathering of Israel E. B. Saunders, Third-Day, October 22, 1861

Cross-references

  1. Ezekiel 16

    Again the word of the LORD came unto me, saying,

    Both portray Judah and Israel as lewd women and Jerusalem as unfaithful.

  2. Ezekiel 23:17

    And the Babylonians came to her into the bed of love, and they defiled her with their whoredom, and she was polluted with them, and her mind was alienated from them.

    Jerusalem seeks the Babylonians in spiritual adultery and idolatry.

  3. Ezekiel 23:45

    And the righteous men, they shall judge them after the manner of adulteresses, and after the manner of women that shed blood; because they are adulteresses, and blood is in their hands.

    The two women are judged as adulteresses.

  4. James 4:4

    Ye adulterers and adulteresses, know ye not that the friendship of the world is enmity with God? whosoever therefore will be a friend of the world is the enemy of God.

    Friendship with the world is called adultery against God.