Ezekiel 27:17
Judah, and the land of Israel, they were thy merchants: they traded in thy market wheat of Minnith, and Pannag, and honey, and oil, and balm.
Translations
Judah, and the land of Israel, they were your merchants: they traded in your market wheat of Minnith, and Pannag, and honey, and oil, and balm.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
Judah, and the land of Israel, they were thy merchants: they traded in thy market wheat of Minnith, and Pannag, and honey, and oil, and balm.
Judah, and the land of Israel, they were thy merchants: they traded in thy market in wheat of Minnith, and Pannag, and honey, and oil, and balm.
Judah, and the land of Israel, they were thy traffickers: they traded for thy merchandise wheat of Minnith, and pannag, and honey, and oil, and balm:
Judah, and the land of Israel, they were thy traffickers: they traded for thy merchandise wheat of Minnith, and pannag, and honey, and oil, and balm.
Judah and the land of Israel — they [are] thy merchants, For wheat of Minnith, and Pannag, And honey, and oil, and balm, They have given out thy merchandise.
Judah and the land of Israel were thy traffickers: they bartered with thee wheat of Minnith, and sweet cakes, and honey, and oil, and balm.
Judah and the land of Israel, They, were merchants of thine,— With the wheat of Minnith and the sweets of pannag and honey and oil and balsam, Shared they in thy barter:
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Judah and the land of Israel traded with you; they exchanged wheat from Minnith, cakes and honey, oil and balm for your merchandise.
“‘“ Judah and the land of Israel were your traders. They traded wheat of Minnith, confections, honey, oil, and balm for your merchandise.
Judah and the land of Israel were your traders; they gave grain of Minnith and sweet cakes and honey and oil and perfume for your goods.
They of Iudah and of the land of Israel were thy marchants: they brought for thy marchandise wheat of Minnith, and Pannag, and honie and oyle, and balme.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Juda and the land of Israel, they were thy merchants with the best corn: they set forth balm, and honey, and oil, and rosin in thy fairs.
Cross-references
- Ezekiel 26:4-5
And they shall destroy the walls of Tyrus, and break down her towers: I will also scrape her dust from her, and make her like the top of a rock.
Tyre’s prophesied destruction and desolation warn of judgment on the city.
- Zechariah 9:3
And Tyrus did build herself a strong hold, and heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets.
Both describe Tyre’s great wealth.
- Ezekiel 26:12
And they shall make a spoil of thy riches, and make a prey of thy merchandise: and they shall break down thy walls, and destroy thy pleasant houses: and they shall lay thy stones and thy timber and thy dust in the midst of the water.
The prophecy of Tyre’s destruction connects with the depiction of its wealth.
- Zechariah 9:4
Behold, the Lord will cast her out, and he will smite her power in the sea; and she shall be devoured with fire.
Foretells Tyre’s destruction, as portrayed in Ezekiel.
- Ezekiel 26:14
And I will make thee like the top of a rock: thou shalt be a place to spread nets upon; thou shalt be built no more: for I the LORD have spoken it, saith the Lord GOD.
It foretells Tyre’s destruction.
- Revelation 18:12-13
The merchandise of gold, and silver, and precious stones, and of pearls, and fine linen, and purple, and silk, and scarlet, and all thyine wood, and all manner vessels of ivory, and all manner vessels of most precious wood, and of brass, and iron, and marble,
Both texts list goods traded by merchants, including wheat and oil.
- Ezekiel 28:16-18
By the multitude of thy merchandise they have filled the midst of thee with violence, and thou hast sinned: therefore I will cast thee as profane out of the mountain of God: and I will destroy thee, O covering cherub, from the midst of the stones of fire.
Tyre’s unrighteous trade is linked to corruption and destruction.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
18 sources
Judah and the land of Israel were merchants of Tyre who supplied its market and fairs with wheat of Minnith, and Pannag, and honey, and oil, and balm.ST Oct 11, 1905ST Jan 8, 1885ST May 2, 1906 Their goods were only one part of a worldwide trade in which all nations brought all manner of merchandise to Tyre in her glory, showing her as a great commercial city and metropolis of the Mediterranean and a center of extensive trade.ST Sep 12, 1911ST May 15, 1907ST Jan 8, 1885ST May 2, 1906ST May 23, 1906 The verse belongs to the lamentation and prophecy concerning Tyre in Ezekiel 26-28, which foretells the utter ruin of the proud commercial city until it would become a place for spreading nets.ST Oct 14, 1908ST Oct 11, 1905ST Aug 1, 1911ST Aug 19, 1913ST Nov 17, 1909 That ruin of the ancient commercial metropolis stands fulfilled and evident today as an object lesson of fulfilled prophecy, warning that cities which forget and defy God may face judgment.ST May 2, 1906ST Oct 11, 1905ST May 23, 1906ST Oct 11, 1905ST Nov 17, 1909 In this setting the commerce described becomes a picture of corrupt, self-exalting commercialism applied to Babylon's worldwide trading system.ST Sep 12, 1911
Tyre's Commerce Described
Judah and the land of Israel were merchants of Tyre, trading in her market and fairs.ST Oct 11, 1905ST Jan 8, 1885ST May 2, 1906ST May 23, 1906 They supplied wheat of Minnith, and Pannag, and honey, and oil, and balm.ST Oct 11, 1905ST Jan 8, 1885ST May 23, 1906 Their traffic was one part of a worldwide trade in which all nations brought all manner of merchandise to Tyre in her glory before her fall.ST Jan 8, 1885 That gathering of goods from across the region shows the reach and variety of Tyre's commerce.ST Jan 8, 1885ST May 2, 1906ST May 23, 1906
The chapter vividly sets forth the wealth and greatness of Tyre as a great commercial city and metropolis.ST Sep 12, 1911ST May 15, 1907ST Nov 1, 1883 She was a merchant city of the Mediterranean in Phoenicia and a center of extensive, widespread trade.ST Sep 12, 1911ST May 15, 1907ST Nov 1, 1883ST Aug 19, 1913ST Apr 15, 1903 The honey in her market was debash, a beverage like dibs made as unfermented grape juice preserved by boiling it down to half or a third of its original volume and diluted with water before drinking.ST May 12, 1914 The Tyre so described as a great trading city was a major center of commerce in Nehemiah's time.ST Feb 20, 1893
Judgment Foretold and Applied
The verse stands in the lamentation over Tyre in Ezekiel 26-28.ST Oct 14, 1908 That lamentation belongs to the prophecies concerning other nations in Ezekiel 25-31, in which Ammon, Moab, Tyre, and Egypt pass under the prophet's vision.ST Nov 17, 1909ST Nov 17, 1909 Within that setting it is a prophecy about Tyre as a merchant city of the Mediterranean and a major commercial city of Phoenicia.ST Aug 19, 1913ST Apr 15, 1903 The prophecy foretells the utter ruin and destruction of Tyre.ST Oct 14, 1908 The great commercial city in its pride was to be brought down, and its place to become a site for spreading nets.ST Oct 11, 1905ST Aug 1, 1911
The ruin of that ancient commercial metropolis is evident today as a fulfilled prophecy.ST Nov 17, 1909ST Nov 17, 1909 Its ruins stand as an object lesson of fulfilled prophecy, the ancient commercial metropolis laid low as foretold.ST Oct 11, 1905ST Oct 11, 1905 The warning and judgment of Tyre is a lesson that cities which forget and defy God may face judgment.ST May 2, 1906ST May 23, 1906 The naming of Judah and the land of Israel as merchants supplying wheat of Minnith and Pannag and honey and oil and balm contributes to the chapter's picture of Tyre as a center of widespread trade.ST Sep 12, 1911ST Oct 11, 1905 That commerce is depicted as corrupt, self-exalting commercialism, and is applied to Babylon's worldwide trading system.ST Sep 12, 1911
Judah and the land of Israel were among the merchants in Tyre's fairs, trading wheat and honey and oil and balm in her market.ST Jan 8, 1885 They were one part of a worldwide trade in which all nations brought all manner of merchandise to Tyre in her glory before her fall.ST Jan 8, 1885 Those fairs prove that world's fairs are not modern but existed at Tyre 2,500 years ago.ST Jan 8, 1885
Sources