Zechariah 9:3
And Tyrus did build herself a strong hold, and heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets.
Translations
American King James Version, King James Version
And Tyrus did build herself a strong hold, and heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets.
And Tyrus did build herself a strong hold,
And heaped up silver as the dust,
And fine gold as the mire of the streets.And Tyre built herself a strong hold, and amassed silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets.
And Tyre did build herself a strong hold, and heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets.
And Tyre did build herself a stronghold, and heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets.
And Tyre doth build a bulwark to herself, And doth heap silver as dust, And gold as mire of out-places.
And Tyre hath built herself a stronghold, and hath heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets.
Therefore did Tyre build a stronghold for herself,—and did heap up silver like dust, yea gold, like the mire of the lanes.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Tyre has built herself a fortress;
she has heaped up silver like dust,
and gold like the dirt of the streets.Tyre built herself a stronghold,
and heaped up silver like the dust,
and fine gold like the mire of the streets.And Tyre made for herself a strong place, and got together silver like dust and the best gold like the earth of the streets.
For Tyrus did build her selfe a strong holde, and heaped vp siluer as the dust, and golde as the myre of the streetes.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And Tyre hath built herself a strong hold, and heaped together silver as earth, and gold as the mire of the streets.
Cross-references
- Ezekiel 27
The word of the LORD came again unto me, saying,
Both describe Tyre’s wealth and greatness.
- Ezekiel 29:18
Son of man, Nebuchadrezzar king of Babylon caused his army to serve a great service against Tyrus: every head was made bald, and every shoulder was peeled: yet had he no wages, nor his army, for Tyrus, for the service that he had served against it:
Describes the costly siege of Tyre by Nebuchadnezzar.
- Ezekiel 26:3-14
Therefore thus saith the Lord GOD; Behold, I am against thee, O Tyrus, and will cause many nations to come up against thee, as the sea causeth his waves to come up.
Both foretell Tyre’s destruction and the breaking down of its stronghold.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
5 sources
Zechariah 9:3 belongs to the restoration prophecy given to encourage the building of the temple and the restoring of Jerusalem under Zerubbabel and Ezra, and that restoration work and reformation movement is a type of the last reformation.ST Dec 15, 1909 Chapters nine through eleven were copied from the book of Jeremiah and carry the spirit of Jeremiah in Zechariah.RH Sep 11, 1860 The book of Zechariah stands in the third division of the Old Testament beginning with Jeremiah and called by the name Jeremiah, so its prophecy is cited under Jeremiah's name, which explains why the quotation of Zechariah in Matthew is given as spoken by Jeremiah the prophet.RH Sep 11, 1860
The verse describes Tyre as a fortified city that heaped up silver as plentiful as dust and fine gold as plentiful as the mire of the streets, portraying exceptional wealth.ST Sep 13, 1910ST Nov 1, 1883 The fortified city is the new Tyre built offshore on an island after the people moved their wealth from the old city to escape Nebuchadnezzar.ST Nov 1, 1883
The verse is part of a prophecy concerning Alexander the Great predicting his conquest of the principal cities in the vicinity of Jerusalem, directed against Hadrach, Damascus, Hamath, Tyre, Zidon, Ashkelon, Gaza, Ekron, and Ashdod.ST Sep 13, 1910ST Nov 1, 1883 It includes the remarkable deliverance of Jerusalem when Alexander had determined to destroy it.ST Nov 1, 1883 The prophecy was fulfilled in punishment and destruction when the island fortress was besieged and captured by Alexander the Great in 332 B.C.ST Sep 13, 1910ST Nov 1, 1883
Sources