Ezekiel 36:15
Neither will I cause men to hear in thee the shame of the heathen any more, neither shalt thou bear the reproach of the people any more, neither shalt thou cause thy nations to fall any more, saith the Lord GOD.
Translations
Neither will I cause men to hear in you the shame of the heathen any more, neither shall you bear the reproach of the people any more, neither shall you cause your nations to fall any more, says the Lord GOD.
King James Version, Webster Bible
Neither will I cause men to hear in thee the shame of the heathen any more, neither shalt thou bear the reproach of the people any more, neither shalt thou cause thy nations to fall any more, saith the Lord GOD.
Neither will I cause men to hear in thee the shame of the heathen any more, neither shalt thou bear the reproach of the people any more, neither shalt thou cause thy nations to fall any more, saith the Lord God.
neither will I let thee hear any more the shame of the heathen, neither shalt thou bear the reproach of the peoples any more, neither shalt thou cause thy nation to stumble any more, saith the Lord GOD.
neither will I let thee hear any more the shame of the nations, neither shalt thou bear the reproach of the peoples any more, neither shalt thou cause thy nation to stumble any more, saith the Lord Jehovah.
And I proclaim not unto thee any more the shame of the nations, And the reproach of peoples thou bearest no more, And thy nations stumble not any more, An affirmation of the Lord Jehovah.'
neither will I cause thee to hear the ignominy of the nations any more, and thou shalt not bear the reproach of the peoples any more, neither shalt thou cause thy nation to fall any more, saith the Lord Jehovah.
And I will not suffer to be heard against thee any more, the insult of the nations, And the reproach of the peoples, shalt thou not bear any more,- And thy nations, shalt thou not cause to stumble any more, Declareth My Lord Yahweh.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
I will no longer allow the taunts of the nations to be heard against you, and you will no longer endure the reproach of the peoples or cause your nation to stumble, declares the Lord GOD.”
“ I won’t let you hear the shame of the nations any more. You won’t bear the reproach of the peoples any more, and you won’t cause your nation to stumble any more,” says the Lord GOD.’”
And I will not let the shaming of the nations come to your ears, and no longer will you be looked down on by the peoples, says the Lord.
Neither will I cause men to heare in thee the shame of the heathen any more, neither shalt thou beare the reproche of the people any more, neither shalt cause thy folke to fal any more, saith the Lord God.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Neither will I cause men to hear in thee the shame of the nations any more, nor shalt thou bear the reproach of the people, nor lose thy nation any more, saith the Lord God.
Cross-references
- Amos 9:15
And I will plant them upon their land, and they shall no more be pulled up out of their land which I have given them, saith the LORD thy God.
Israel will no longer be uprooted from its land.
- Ezekiel 39:27-29
When I have brought them again from the people, and gathered them out of their enemies’ lands, and am sanctified in them in the sight of many nations;
cited together as God gathering Israel
- Ezekiel 37:21-28
And say unto them, Thus saith the Lord GOD; Behold, I will take the children of Israel from among the heathen, whither they be gone, and will gather them on every side, and bring them into their own land:
Israel is gathered and restored, and God dwells among them.
- Zechariah 14:11
And men shall dwell in it, and there shall be no more utter destruction; but Jerusalem shall be safely inhabited.
Both promise an end to destruction and reproach for God’s people.
- Isaiah 11:11-12
And it shall come to pass in that day, that the Lord shall set his hand again the second time to recover the remnant of his people, which shall be left, from Assyria, and from Egypt, and from Pathros, and from Cush, and from Elam, and from Shinar, and from Hamath, and from the islands of the sea.
cited together as God gathering Israel
- Ezekiel 28:25-26
Thus saith the Lord GOD; When I shall have gathered the house of Israel from the people among whom they are scattered, and shall be sanctified in them in the sight of the heathen, then shall they dwell in their land that I have given to my servant Jacob.
cited together as God gathering scattered house
- Jeremiah 46:27-28
But fear not thou, O my servant Jacob, and be not dismayed, O Israel: for, behold, I will save thee from afar off, and thy seed from the land of their captivity; and Jacob shall return, and be in rest and at ease, and none shall make him afraid.
cited together as God gathering Israel
- Revelation 21
And I saw a new heaven and a new earth: for the first heaven and the first earth were passed away; and there was no more sea.
The restoration of God’s people is finally fulfilled in the new creation.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
18 sources
God promises his people that their land will no longer devour them and bring death and ruin, and that they will no longer hear the shame of the heathen nor bear the reproach of the peoples.RH Jan 29, 1857ST Aug 2, 1910ST Mar 3, 1909 It belongs to the restoration prophecies of Ezekiel 36-48, in which after warning and correction God himself promises blessing in the salvation of Israel and in the glory he will put upon the land, the mountains, the city and the sanctuary.ST Oct 1, 1896RH Aug 17, 1916 The offer was conditional upon Israel yielding to God with all the heart in faithfulness and obedience and turning from sin and wickedness, for as with a nation God purposes to build and plant, if it does evil he will withhold the good he purposed to do.STST Feb 27, 1907ST Mar 3, 1909 Israel came back only half-heartedly and unrepentant, so only about forty thousand returned and the promise was fulfilled only partially and faintly and never in its full detail.STST Feb 27, 1907ST Aug 2, 1910 The promise belongs not to the natural descendants of Jacob alone but to spiritual Israel by faith under the new covenant, and will yet be fulfilled in glorious measure in the final restoration when God redeems true Israel and gives them the earth made new.STRH Jan 26, 1860RH Sep 18, 1856ST Oct 26, 1904ST Aug 2, 1905
Promise and Setting
Ezekiel 36:15 stands within the restoration prophecies of chapters 36 to 48, which follow the book's earlier warnings and correction with consolation and promise.ST Oct 1, 1896RH Aug 17, 1916 In that closing portion concerning the mountains, the land and the people of Israel, God directly and explicitly pledges the great blessings which he himself will bestow in saving Israel his people and in glorifying the land, the mountains, the city and the sanctuary.ST Oct 1, 1896RH Aug 17, 1916 The prophecy was uttered during the captivity of Judah and Jerusalem and is dated to 587 B.C., one year after Jerusalem was destroyed.ST May 9, 1878 It looks toward the restoration of God's people fully accomplished under the decree of Artaxerxes in 457 B.C.ST May 9, 1878
The verse pledges that Israel's land will no longer bring its people to ruin, devour them, or bring death and destruction upon them.RH Jan 29, 1857ST Aug 2, 1910ST Mar 3, 1909RH Jan 29, 1857 The people will no longer hear the shame of the heathen, bear the reproach of the peoples, or suffer calamity among the nations.RH Jan 29, 1857ST Aug 2, 1910ST Mar 3, 1909 Neither will they cause their nations to fall.RH Jan 29, 1857ST Aug 2, 1910ST Mar 3, 1909
The gathering to which the promise belongs is God's own act of gathering the house of Israel from among the scattered peoples back to the land given to Jacob, not a gathering of Israel by themselves to rebuild Jerusalem.RH Oct 22, 1861 That gathering brings return, rest and safety with none making them afraid, pardon in which iniquity is sought and not found, and confident dwelling while judgments are executed upon those round about who despise them.RH Oct 22, 1861
Conditional Offer to Israel
The promises are not confined to the natural descendants of Jacob nor held over for a future fulfillment to them alone, but belong to Israel in the spiritual sense, to God's people under the new covenant known by faith.RH Jan 26, 1860RH Sep 18, 1856 They must therefore be read with that Israel in view, and the ending of shame and reproach understood as blessing for the people of faith.RH Jan 26, 1860RH Sep 18, 1856
The offer of restoration was conditional, made for the return from Babylon and depending on yielding to God, coming to Him with all the heart, faithfulness, obedience, turning from sins and wickedness, and being ashamed of iniquities.STST Feb 27, 1907ST Mar 3, 1909ST Oct 26, 1904ST Sep 21, 1915 As with a nation whom God speaks of to build and to plant, if it does evil and does not obey He will withhold the good He said He would do for it.ST Feb 27, 1907ST Oct 26, 1904ST Apr 29, 1913 The pledge that shame from the heathen would be heard no more, that reproach would no longer be borne, and that the land would no more cause its nations to fall, was part of that conditional call to return and receive the good things promised through the prophets.STST Feb 27, 1907ST Mar 3, 1909ST Apr 29, 1913
Had the conditions been met, God would have gathered His scattered people to the mountains of Israel, brought the captives back from the nations into their own land, forgiven sins, given new hearts, rebuilt the ruined cities, and made them a holy people.ST Sep 21, 1915ST Apr 29, 1913ST Apr 20, 1915 He would have dwelt among them in glory with a greater sanctuary and new glorious temple, made them victorious over enemies with His glory seen among the nations, conquered all northern foes before them in the detail of Ezekiel 38 and 39, and divided the land on a new plan.ST Sep 21, 1915ST Apr 29, 1913ST Apr 20, 1915
Israel did not meet the conditions, but came back half-heartedly, mingling with other nations and doing their deeds, refusing to be ashamed, to turn from sins, and to truly repent.STST Feb 27, 1907ST Aug 2, 1910ST Mar 3, 1909ST Oct 26, 1904 Only about forty thousand, fewer than fifty thousand, returned, and the promises were never fulfilled just as given nor literally fulfilled, but only partially, faintly, or in limited measure and not in fullness or promised detail.STST Aug 2, 1910ST Oct 26, 1904ST Sep 21, 1915ST Apr 20, 1915 The temple they built was only a shadow of the glorious temple shown to Ezekiel.ST Feb 27, 1907ST Aug 2, 1910ST Apr 29, 1913
Future Final Fulfillment
What was promised for the restoration of God's people will yet be fulfilled in glorious measure in the final restoration.ST The promises concerning true Israel will be fulfilled in the future, not in every detail as described in Ezekiel, but in the fuller terms of later revelations.ST Oct 26, 1904 Their promise of deliverance and inheritance is realized in God's purpose to redeem true Israel and give them the earth made new.ST Aug 2, 1905
The promises belong to living Israel at the beginning of the day of the Lord, before the resurrection of the just.RH Jan 29, 1857 More specifically they belong to the day's end, after the resurrection and the destruction of the unjust, when the land will devour people no more.RH Jan 29, 1857RH Jan 29, 1857 Then there will be no more utter destruction, and the land will no longer bring its people to ruin or leave them bearing shame and reproach.RH Jan 29, 1857RH Jan 29, 1857
What God was prepared to do for Israel after the return from Babylon was to restore them to their land and end the reproach and calamity they had suffered among the nations.ST Mar 3, 1909 That was not fulfilled because Israel did not become ashamed of its iniquities and truly repent, and it was only faintly realized after the return.ST Mar 3, 1909 Yet those promises faintly point to what God will do for His people at the second coming, though not in every detail.ST Mar 3, 1909ST Oct 26, 1904 Their greater fulfillment lies in the glory and events connected with Christ's second coming. Jerusalem and the surrounding country are identified as the place that will bear the nations' final attack just before Christ comes.ST Oct 20, 1914
Sources