Ezekiel 7:12
The time is come, the day draweth near: let not the buyer rejoice, nor the seller mourn: for wrath is upon all the multitude thereof.
Translations
The time is come, the day draws near: let not the buyer rejoice, nor the seller mourn: for wrath is on all the multitude thereof.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible, Revised Version
The time is come, the day draweth near: let not the buyer rejoice, nor the seller mourn: for wrath is upon all the multitude thereof.
The time is come, the day draweth near: let not the buyer rejoice, nor the seller mourn; for wrath is upon all the multitude thereof.
Come hath the time, arrived hath the day, The buyer doth not rejoice, And the seller doth not become a mourner, For wrath [is] unto all its multitude.
The time is come, the day draweth near: let not the buyer rejoice, nor the seller mourn; for fierce anger is upon all the multitude thereof.
The time hath come. The day hath arrived, The buyer, let him not rejoice, and The seller, let him not mourn,— For indignation, is against all her multitude.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
The time has come;
the day has arrived.
Let the buyer not rejoice
and the seller not mourn,
for wrath is upon the whole multitude.The time has come! The day draws near. Don’t let the buyer rejoice, nor the seller mourn; for wrath is on all its multitude.
The time has come, the day is near: let not him who gives a price for goods be glad, or him who gets the price have sorrow:
The time is come, the day draweth neere: let not the byer reioyce, nor let him that selleth, mourne: for the wrath is vpon al the multitude thereof.
Douay-Rheims (Challoner revision)
The time is come, the day is at hand: let not the buyer rejoice: nor the seller mourn: for wrath is upon all the people thereof.
Cross-references
- Ezekiel 7:5-6
Thus saith the Lord GOD; An evil, an only evil, behold, is come.
Announce the evil and end that frame the warning in verse 12.
- Ezekiel 7:19
They shall cast their silver in the streets, and their gold shall be removed: their silver and their gold shall not be able to deliver them in the day of the wrath of the LORD: they shall not satisfy their souls, neither fill their bowels: because it is the stumblingblock of their iniquity.
Gold and silver cannot save in the day of wrath.
- Joel 2:1
Blow ye the trumpet in Zion, and sound an alarm in my holy mountain: let all the inhabitants of the land tremble: for the day of the LORD cometh, for it is nigh at hand;
Both declare that the day of the Lord is near.
- Zephaniah 1:14-15
The great day of the LORD is near, it is near, and hasteth greatly, even the voice of the day of the LORD: the mighty man shall cry there bitterly.
Both describe the near day of wrath, when wealth cannot deliver.
- Zephaniah 1:18
Neither their silver nor their gold shall be able to deliver them in the day of the LORD’s wrath; but the whole land shall be devoured by the fire of his jealousy: for he shall make even a speedy riddance of all them that dwell in the land.
Both describe the approaching day of wrath, when wealth cannot deliver.
- Ezekiel 7:3-4
Now is the end come upon thee, and I will send mine anger upon thee, and will judge thee according to thy ways, and will recompense upon thee all thine abominations.
The prophecy announces judgment and recompense.
- Revelation 18:11
And the merchants of the earth shall weep and mourn over her; for no man buyeth their merchandise any more:
Merchants mourn as judgment brings an end to buying and selling.
- Ezekiel 7:16
But they that escape of them shall escape, and shall be on the mountains like doves of the valleys, all of them mourning, every one for his iniquity.
The survivors mourn for their iniquity amid the chapter’s warning of judgment.
- Jeremiah 25:30-33
Therefore prophesy thou against them all these words, and say unto them, The LORD shall roar from on high, and utter his voice from his holy habitation; he shall mightily roar upon his habitation; he shall give a shout, as they that tread the grapes, against all the inhabitants of the earth.
Both describe the approaching day of God’s judgment upon the earth.
- Revelation 13:17
And that no man might buy or sell, save he that had the mark, or the name of the beast, or the number of his name.
Both describe buying and selling under persecution.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
The coming of the time and the nearness of the day point to the time of trouble, a period marked by sword, famine, pestilence, and great confusion throughout the land.WLF 18.5–19.1 The wrath resting on the whole multitude means that buyer and seller stand on the same ground under judgment, so the one has no cause to celebrate a bargain and the other has no cause to grieve a loss.WLF 18.5–19.1 That outpouring follows a fuller proclamation of the Sabbath in the power of the Holy Spirit.WLF 18.5–19.1
The fuller Sabbath proclamation stirs the anger of the church and of nominal Adventists, who are enraged precisely because they are unable to overthrow the Sabbath truth.WLF 18.5–19.1 In that crisis God's chosen ones recognize the truth, separate themselves, and share persecution alongside the saints.WLF 18.5–19.1 At the same time the wicked accuse the saints of causing the judgments to fall upon them.WLF 18.5–19.1
Sources
Pioneers and periodicals
9 sources
Ezekiel 7 is a graphic prophecy of judgment against Judah and Jerusalem, reaching down to the present day.ST Jul 26, 1910ST Aug 12, 1913 The time is come and the day draweth near means the appointed time of judgment has come, the present state and order of things is ending, and the day of the Lord is near at hand.RH Dec 3, 1857ST Aug 12, 1913RH Aug 13, 1861ST Feb 10, 1881ST Aug 13, 1874 Let not the buyer rejoice nor the seller mourn means ordinary buying and selling, trade, and worldly fortunes lose their cause for joy or grief, because wrath and calamity are coming upon the whole multitude and earthly trade fails.RH Dec 3, 1857ST Aug 12, 1913RH Aug 13, 1861ST Feb 10, 1881RH Sep 1, 1874
The next verse explains the point: the seller shall not return to that which is sold even though still alive, for the vision concerns the whole multitude, from which none can turn back nor strengthen himself by a life of iniquity.RH Dec 3, 1857 The prophecy applies to the final judgment connected with the end of the present world, and past fulfillments of prophecy and present signs of the times show that end to be approaching and justify applying its fearful warning most literally to the present time and the close of the present order.RH Aug 13, 1861ST Feb 10, 1881ST Aug 13, 1874RH Sep 1, 1874 In that final judgment wealth cannot deliver anyone from the wrath of the Lord.RH Aug 13, 1861 The chapter is one of the prophecies showing that the nations will face an unprecedented time of trouble before Christ appears, when God's wrath is poured out in the seven last plagues.RH Dec 3, 1857RH Jan 28, 1858
For an unbelieving world the end declared will be terrific beyond description, while to the just the same coming is a day of glory and release and reward when the Redeemer is seen coming in heaven.ST Aug 13, 1874RH Sep 1, 1874 In view of the last days, the chapter urges God's people to mourn and weep rather than joke and jest, because of the solemn character required of them.RH Dec 10, 1867
Sources