AdventAI

Ezekiel 7:8

Now will I shortly pour out my fury upon thee, and accomplish mine anger upon thee: and I will judge thee according to thy ways, and will recompense thee for all thine abominations.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Now will I shortly pour out my fury on you, and accomplish my anger on you: and I will judge you according to your ways, and will recompense you for all your abominations.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    Now will I shortly pour out my fury upon thee, and accomplish mine anger upon thee: and I will judge thee according to thy ways, and will recompense thee for all thine abominations.

  • Webster Bible

    Now will I shortly pour out my fury upon thee, and accomplish my anger upon thee: and I will judge thee according to thy ways, and will recompense thee for all thy abominations.

  • Revised Version

    Now will I shortly pour out my fury upon thee, and accomplish mine anger against thee, and will judge thee according to thy ways; and I will bring upon thee all thine abominations.

  • American Standard Version

    Now will I shortly pour out my wrath upon thee, and accomplish mine anger against thee, and will judge thee according to thy ways; and I will bring upon thee all thine abominations.

  • Young's Literal Translation

    Now, shortly I pour out My fury on thee, And have completed Mine anger against thee, And judged thee according to thy ways, And set against thee all thine abominations.

  • Darby Translation

    Now will I soon pour out my fury upon thee, and accomplish mine anger against thee; and I will judge thee according to thy ways, and will bring upon thee all thine abominations.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Now shortly, will I pour out mine indignation upon thee, And will bring to an end mine anger against thee, And will judge thee according to thy ways,- And will lay upon thee all thine abominations.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Very soon I will pour out My wrath upon you
    and vent My anger against you;
    I will judge you according to your ways
    and repay you for all your abominations.

  • World English Bible

    Now I will shortly pour out my wrath on you, and accomplish my anger against you, and will judge you according to your ways. I will bring on you all your abominations.

  • Bible in Basic English

    Now, in a little time, I will let loose my passion on you, and give full effect to my wrath against you, judging you for your ways, and sending punishment on you for all your disgusting works.

  • Geneva Bible

    Now I will shortly powre out my wrath vpon thee, and fulfil mine anger vpon thee: I will iudge thee according to thy wayes, and will lay vpon thee all thine abominations.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Now very shortly I will pour out my wrath upon thee, and I will accomplish my anger in thee: and I will judge thee according to thy ways, and I will lay upon thee all thy crimes.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

9 sources

Now God will shortly pour out His fury and accomplish His anger by judging according to ways and recompensing for all abominations.RH Dec 3, 1857ST Jul 26, 1910RH Aug 13, 1861ST Nov 21, 1895 That judging and repaying is a full carrying out of anger upon each person for ways and abominations.RH Dec 3, 1857ST Jul 26, 1910RH Aug 13, 1861RH Dec 3, 1857 The word rendered shortly means the time is near, very near, when this judgment will be accomplished, and it belongs to a future time of divine wrath.RH Dec 3, 1857

In its original setting the imminent outpouring was upon Judah, yet the seventh chapter of Ezekiel is a graphic prophecy that reaches down to the present day.ST Jul 26, 1910ST Jul 26, 1910 In that extended fulfillment the judgment belongs to events beginning in 1844 and extending to the closing scenes of the world, with its fulfillment near.RH Dec 3, 1857 The surrounding verses mark the end as having come and connect it with pride and rising violence.ST Nov 21, 1895 Applied to the last days, the prophecy means violence will fill the earth, making them exceptionally warlike and revolutionary, with murders and suicides as evidence that this condition has arrived.ST Sep 22, 1898

Its setting is the end-time day of trouble and wrath, when the wicked face destruction and earthly wealth cannot save them.RH Aug 13, 1861 This judgment is connected with the close of probation and the events surrounding the Lord's coming.RH Aug 13, 1861 The verse is applied to the imminent beginning of a time of trouble, when divine judgment brings calamity upon the land. Ezekiel 7 is a prophecy of the coming time of trouble, when after the world has been warned and mercy has ended, God's wrath will fall on the wicked in the seven last plagues.RH Jan 28, 1858 In light of this judgment, God's people in the last days are required to heed the warning and to mourn and weep rather than joke and jest.RH Dec 10, 1867

Sources

  1. RH Dec 3, 1857 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 11, No. 4 — LETTERS J. A. Wilcox, December 3, 1857
  2. ST Jul 26, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 29 — OUR BIBLE BAND July 26, 1910
  3. RH Aug 13, 1861 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 18, No. 11 — AS HE HATH DECLARED TO HIS SERVANTS THE PROPHETS Uriah Smith, Third-Day, August 13, 1861
  4. ST Nov 21, 1895 Signs of the Times, Vol. 21, No. 46 — DO YOU DISCERN THEIR SPECIAL SIGNIFICANCE? D. T. Bourdeau, November 21, 1895
  5. RH Dec 3, 1857 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 11, No. 4 — LETTERS J. A. Wilcox, December 3, 1857
  6. ST Jul 26, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 29 — OUR BIBLE BAND July 26, 1910
  7. ST Sep 22, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 38 — THE MILLENNIUM G. B. Thompson, September 22, 1898
  8. RH Jan 28, 1858 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 11, No. 12 — A LETTER J. A. Wilcox, January 28, 1858
  9. RH Dec 10, 1867 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 30, No. 26 — QUARTERLY MEETING AT PINE ISLAND H. F. PHELPS, Third-day, December 10, 1867

Cross-references

  1. Ezekiel 7:12-13

    The time is come, the day draweth near: let not the buyer rejoice, nor the seller mourn: for wrath is upon all the multitude thereof.

    The verses describe approaching wrath and its effects on buying and selling.

  2. Isaiah 66:15-16

    For, behold, the LORD will come with fire, and with his chariots like a whirlwind, to render his anger with fury, and his rebuke with flames of fire.

    The Lord comes in fiery anger to judge his enemies.

  3. Zephaniah 1:14-18

    The great day of the LORD is near, it is near, and hasteth greatly, even the voice of the day of the LORD: the mighty man shall cry there bitterly.

    Both describe God’s wrath and judgment against the wicked.

  4. Revelation 16

    And I heard a great voice out of the temple saying to the seven angels, Go your ways, and pour out the vials of the wrath of God upon the earth.

    Describes God pouring out his wrath in judgments and plagues.

  5. Jeremiah 25:30-33

    Therefore prophesy thou against them all these words, and say unto them, The LORD shall roar from on high, and utter his voice from his holy habitation; he shall mightily roar upon his habitation; he shall give a shout, as they that tread the grapes, against all the inhabitants of the earth.

    Both foretell the Lord’s judgment and widespread slaughter.

  6. Isaiah 59:14-15

    And judgment is turned away backward, and justice standeth afar off: for truth is fallen in the street, and equity cannot enter.

    Truth and justice fail before the Lord responds with judgment.

  7. Revelation 11:18

    And the nations were angry, and thy wrath is come, and the time of the dead, that they should be judged, and that thou shouldest give reward unto thy servants the prophets, and to the saints, and them that fear thy name, small and great; and shouldest destroy them which destroy the earth.

    The nations’ anger is linked with the time of judgment.