Ezra 2:69
They gave after their ability unto the treasure of the work threescore and one thousand drams of gold, and five thousand pound of silver, and one hundred priests’ garments.
Translations
They gave after their ability to the treasure of the work three score and one thousand drams of gold, and five thousand pound of silver, and one hundred priests’ garments.
They gave after their ability unto the treasure of the work threescore and one thousand drams of gold, and five thousand pound of silver, and one hundred priests’ garments.
they gave after their ability unto the treasure of the work threescore and one thousand drams of gold, and five thousand pound of silver, and one hundred priests’ garments.
They gave after their ability to the treasure of the work sixty and one thousand drams of gold, and five thousand pounds of silver, and one hundred priests garments.
Revised Version, American Standard Version
they gave after their ability into the treasury of the work threescore and one thousand darics of gold, and five thousand pounds of silver, and one hundred priests’ garments.
according to their power they have given to the treasure of the work; of gold, drams six myriads and a thousand, and of silver, pounds five thousand, and of priests' coats, a hundred.
They gave after their ability to the treasure of the work sixty-one thousand darics of gold, and five thousand pounds of silver, and one hundred priests' coats.
According to their ability, gave they unto the treasury of the work, of gold, sixty-one thousand drams, and, of silver, five thousand manehs,—and, tunics for priests, one hundred.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
According to their ability, they gave to the treasury for this work 61,000 darics of gold, 5,000 minas of silver, and 100 priestly garments.
They gave according to their ability into the treasury of the work sixty-one thousand darics of gold, five thousand minas of silver, and one hundred priests’ garments.
Every one, as he was able, gave for the work sixty-one thousand darics of gold, five thousand pounds of silver and a hundred priests' robes.
They gaue after their abilitie vnto the treasure of the worke, euen one and threescore thousand drammes of golde, and fiue thousand pieces of siluer, and an hundreth Priests garments.
Douay-Rheims (Challoner revision)
According to their ability, they gave towards the expenses of the work, sixty-one thousand solids of gold, five thousand pounds of silver, and a hundred garments for the priests.
Cross-references
- Ezra 1:3-4
Who is there among you of all his people? his God be with him, and let him go up to Jerusalem, which is in Judah, and build the house of the LORD God of Israel, (he is the God,) which is in Jerusalem.
Cyrus’s decree invites the exiles to return and provides support for rebuilding the temple.
- 1 Chronicles 29:6-9
Then the chief of the fathers and princes of the tribes of Israel, and the captains of thousands and of hundreds, with the rulers of the king’s work, offered willingly,
Leaders and people willingly give gifts for the temple’s sacred work.
- Exodus 35:21-29
And they came, every one whose heart stirred him up, and every one whom his spirit made willing, and they brought the LORD’s offering to the work of the tabernacle of the congregation, and for all his service, and for the holy garments.
The people willingly give materials for the sanctuary’s work.
- 2 Corinthians 8:12
For if there be first a willing mind, it is accepted according to that a man hath, and not according to that he hath not.
Both affirm giving according to one’s ability.
- Ezra 3:5
And afterward offered the continual burnt offering, both of the new moons, and of all the set feasts of the LORD that were consecrated, and of every one that willingly offered a freewill offering unto the LORD.
Freewill offerings supported the rebuilding and renewed worship.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
3 sources
The giving belongs to the return from exile to Judea and Canaan after the decree of Cyrus.PK 559.2–560.2RH Jan 23, 1908 The company was led by Zerubbabel, a descendant of David appointed governor, and Joshua the high priest, after God brought them safely across the desert.PK 559.2–560.2RH Jan 23, 1908 Those who returned numbered nearly fifty thousand.RH Jan 23, 1908 They were only a remnant of the Israelites scattered through the Medo-Persian provinces, because many chose to remain in captivity rather than return and help restore the temple services.RH Jan 23, 1908
Grateful for God's mercies, the returned company at once set to restore what had been broken down and destroyed.PK 559.2–560.2 The chief of the fathers and leaders led by giving from their own substance, and the people followed their example by giving freely out of their meager store, each according to ability.PK 559.2–560.2RH Mar 28, 1907 The gifts totaled 61,000 drams of gold, and 5,000 pounds of silver, and 100 priests' garments.RH Mar 28, 1907 Their offering paid the cost of rebuilding the temple and supplied the work of restoring the house of God.PK 559.2–560.2RH Mar 28, 1907
Sources
Pioneers and periodicals
10 sources
The verse belongs to the account of rebuilding the temple after the exile, listing those already returned to Jerusalem with Zerubbabel and Joshua in the first year of Cyrus after his decree and proclamation, numbering 42,360 persons, described as about or nearly fifty thousand, taking in all of Judah and such of Israel as desired to return.RH Jan 23, 1908ST Apr 19, 1883ST Aug 23, 1899ST Aug 9, 1899 Those who returned were only a remnant of the Israelites scattered through the Medo-Persian provinces, leaving many Jews still remaining in Babylon in captivity.RH Jan 23, 1908ST Apr 19, 1883 They were invited to leave Babylon and return to Jerusalem, an invitation afterward answered by a large company going up with Ezra, while many chose to remain rather than return and help restore the temple services.RH Jan 23, 1908ST Apr 19, 1883 The proclamation calling for return was a sifting message, as are all of God's invitations, with God asking for volunteers.ST Aug 9, 1899
The returned people, including their leaders and the chief of the fathers, gave freely as free-will and voluntary offerings, each according to their ability and means, unto the treasure of the work and the sacred treasury for the work of restoring and rebuilding the house of God and setting it up in its place, and their offering supplied that work.RH Mar 28, 1907RH Jul 29, 1862ST May 7, 1912ST Feb 11, 1886 The gifts consisted of 61,000 drams of gold, 5,000 pounds of silver, and 100 priests' garments.RH Mar 28, 1907ST Aug 23, 1899ST May 7, 1912ST Dec 26, 1892 The money given for the temple work is estimated at $400,000.ST Dec 26, 1892 The giving amounted to about $500,000, an average of ten dollars for each man, woman, child, servant and maid in the whole company.ST Feb 11, 1886
Their gifts illustrate how voluntary giving supported worship and the needs of the temple, as part of the consecration of their possessions and material resources to God's work.RH Jul 29, 1862RH Nov 26, 1903 The merit of the service was that it was given freely and according to ability, so the blessing of the Lord in abundance came upon both the gifts and the givers.ST Feb 11, 1886
Sources