Ezra 4:9
Then wrote Rehum the chancellor, and Shimshai the scribe, and the rest of their companions; the Dinaites, the Apharsathchites, the Tarpelites, the Apharsites, the Archevites, the Babylonians, the Susanchites, the Dehavites, and the Elamites,
Translations
American King James Version, King James Version
Then wrote Rehum the chancellor, and Shimshai the scribe, and the rest of their companions; the Dinaites, the Apharsathchites, the Tarpelites, the Apharsites, the Archevites, the Babylonians, the Susanchites, the Dehavites, and the Elamites,
then wrote Rehum the chancellor, and Shimshai the scribe, and the rest of their companions; the Dinaites, the Apharsathchites, the Tarpelites, the Apharsites, the Archevites, the Babylonians, the Susanchites, the Dehavites, and the Elamites,
Then wrote Rehum the chancellor, and Shimshai the scribe, and the rest of their companions; the Dianites, the Apharsathchites, the Tarpelites, the Apharsites, the Archevites, the Babylonians, the Susanchites, the Dehavites, and the Elamites,
then wrote Rehum the chancellor, and Shimshai the scribe, and the rest of their companions; the Dinaites, and the Apharsathchites, the Tarpelites, the Apharsites, the Archevites, the Babylonians, the Shushanchites, the Dehaites, the Elamites,
then wrote Rehum the chancellor, and Shimshai the scribe, and the rest of their companions, the Dinaites, and the Apharsathchites, the Tarpelites, the Apharsites, the Archevites, the Babylonians, the Shushanchites, the Dehaites, the Elamites,
Then Rehum counsellor, and Shimshai scribe, and the rest of their companions, Dinaites, and Apharsathchites, Tarpelites, Apharsites, Archevites, Babylonians, Susanchites, (who are Elamites),
Rehum the chancellor, and Shimshai the scribe, and the rest of their companions, the Dinaites, and the Apharsathchites, the Tarpelites, the Apharsites, the Archevites, the Babylonians, the Shushanchites, the Dehaites, the Elamites,
Then Rehum holder of judicial authority, and Shimshai the scribe, and the rest of their associates,—the Dinaites and the Apharsathchites, the Tarpelites, the Apharsites, the Archevites, the Babylonians, the Shushanchites, the Dehaites, the Elamites;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
From Rehum the commander, Shimshai the scribe, and the rest of their associates— the judges and officials over Tripolis, Persia, Erech and Babylon, the Elamites of Susa,
Then Rehum the chancellor, Shimshai the scribe, and the rest of their companions, the Dinaites, and the Apharsathchites, the Tarpelites, the Apharsites, the Archevites, the Babylonians, the Shushanchites, the Dehaites, the Elamites,
The letter was sent by Rehum, the chief ruler, and Shimshai the scribe and their friends; the Dinaites and the Apharsathchites, the Tarpelites, the Apharsites, the Archevites, the Babylonians, the Shushanchites, the Dehaites, the Elamites,
Then wrote Rehum the chauncelour, and Shimshai the scribe, and their companions Dinaie, and Apharsathcaie, Tarpelaie, Apharsaie, Archeuaie, Bablaie, Shushanchaie, Dehaue, Elmaie,
Douay-Rheims (Challoner revision)
Reum Beelteem, and Samsai the scribe and the rest of their counsellors, the Dinites, and the Apharsathacites, the Therphalites, the Apharsites, the Erchuites, the Babylonians, the Susanechites, the Dievites, and the Elamites,
Cross-references
- 2 Kings 17:24-33
And the king of Assyria brought men from Babylon, and from Cuthah, and from Ava, and from Hamath, and from Sepharvaim, and placed them in the cities of Samaria instead of the children of Israel: and they possessed Samaria, and dwelt in the cities thereof.
Describes the resettlement and mixed worship in Samaria.
- Ezra 4:1-5
Now when the adversaries of Judah and Benjamin heard that the children of the captivity builded the temple unto the LORD God of Israel;
Adversaries of Judah oppose and hinder the rebuilding of the temple.
- Ezra 4:23-24
Now when the copy of king Artaxerxes’ letter was read before Rehum, and Shimshai the scribe, and their companions, they went up in haste to Jerusalem unto the Jews, and made them to cease by force and power.
The royal order enforced the enemies’ complaint and halted the temple work.
- Ezra 5:5
But the eye of their God was upon the elders of the Jews, that they could not cause them to cease, till the matter came to Darius: and then they returned answer by letter concerning this matter.
God watches over the builders so their enemies cannot stop them.
- Ezra 4:5
And hired counsellors against them, to frustrate their purpose, all the days of Cyrus king of Persia, even until the reign of Darius king of Persia.
hired counselors under Cyrus and Cambyses to hinder it
- Ezra 1:1-4
Now in the first year of Cyrus king of Persia, that the word of the LORD by the mouth of Jeremiah might be fulfilled, the LORD stirred up the spirit of Cyrus king of Persia, that he made a proclamation throughout all his kingdom, and put it also in writing, saying,
Cyrus’s decree began the rebuilding later hindered.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
32 sources
The verse names Rehum the chancellor, Shimshai the scribe, and the rest of their companions as the writers and senders of the letter of complaint against the Jews, listing the peoples joined with them in opposition.ST Jun 7, 1910ST Feb 18, 1886ST Oct 4, 1905 Those peoples were foreigners settled by Assyrian kings in Israel and Samaria after the captivity of the ten tribes, whose descendants became the mixed, semi-idolatrous Samaritans surrounding the returned Jews as hostile enemies.ST Feb 18, 1886ST Sep 3, 1894ST Dec 26, 1892 By misrepresentation they persuaded the Persian king after Cyrus to forbid the work, and went to Jerusalem and stopped it by force until the second year of Darius.ST Jul 14, 1887ST Jun 7, 1910ST Feb 18, 1886ST Apr 16, 1912 The record of this opposition shows that the decrees of Cyrus and Darius are not the commandment that begins the seventy weeks of Daniel 9:24, whose true beginning is the decree of Artaxerxes recorded in Ezra 7.ST Apr 16, 1912RH Dec 8, 1874 The refusal of Zerubbabel and the leaders to accept their offer of help teaches that the church must keep its work distinct from the world's support, and the Persian order to stop was no proof that God wanted the duty abandoned.ST Feb 18, 1886ST Feb 20, 1893ST Feb 20, 1893
Writers and Historical Background
The verse names Rehum the chancellor, Shimshai the scribe, and the rest of their companions as the senders and writers of the letter of complaint against the Jews, and lists the peoples represented among those opponents.ST Jun 7, 1910ST Feb 18, 1886ST Oct 4, 1905ST May 7, 1912ST Jun 10, 1913 Those neighboring peoples and officials joined together in writing against the temple work, and their complaint led to a Persian order to stop the rebuilding and to a temporary halt enforced by force at Jerusalem until Cyrus's decree was found and the work was allowed to continue.ST Jun 7, 1910ST Feb 18, 1886ST Oct 4, 1905ST Feb 20, 1893 The listed peoples were part of that mixed population that resisted the rebuilding of the temple after the return from Babylonian captivity.ST May 7, 1912ST Jun 10, 1913
They were foreign peoples whom Assyrian kings settled in the land of Israel and in the cities of Samaria after the captivity of the ten tribes.ST Feb 18, 1886ST Sep 3, 1894ST Sep 3, 1894 They were heathen who only partly professed to fear Jehovah, and their descendants became the mixed, semi-idolatrous Samaritans with corrupt worship.ST Feb 18, 1886ST Dec 26, 1892ST Sep 3, 1894 As such they surrounded the returned Jews as hostile enemies to the north when they rebuilt the altar, with hostile Edomites to the southeast.ST Dec 26, 1892 Additional peoples were brought to Samaria later by Esar-haddon, increasing that mixed population and corrupt worship.ST Jul 14, 1887 The Elamites in the list were brought over and settled in the cities of Samaria by the great and noble Asnapper, who is Assur-bani-pal king of Assyria.RH Oct 1, 1908
Asnapper devastated the land of Elam, laid waste its districts, captured its kings' families, governors, citizens and army, and carried off people male and female with horses, mules, cattle and much spoil to Assyria.RH Oct 1, 1908 He swept Elam to its utmost extent bare of men and livestock.RH Oct 1, 1908 This removal expressed the Assyrian idea of conquest, to destroy national power and prevent future trouble from national aspirations.RH Oct 1, 1908
The verse belongs to the account of the adversaries of Judah and Benjamin who resisted Zerubbabel, Jeshua or Joshua, and Ezra in rebuilding the altar and temple after the return from Babylonian captivity, acting in the name of the king of Persia.ST Apr 12, 1883ST Apr 19, 1883ST Sep 3, 1894ST Dec 26, 1892 Their opposition helped kindle hatred between Samaritans and Jews.ST Sep 3, 1894ST Sep 3, 1894
Opposition Halts Rebuilding Work
After the return from Babylonian captivity in B.C. 535, the mixed peoples of Samaria proposed to join Zerubbabel and Jeshua in rebuilding the temple and re-establishing the worship of God, and when refused any participation or compromise in the building they began an unquenched and ever more bitter enmity.ST Jul 14, 1887ST Feb 18, 1886ST Apr 12, 1883ST Jan 2, 1893 Refused cooperation, the adversaries worked to hinder the building by hiring counselors against the Jews at the Persian court through all the time of Cyrus and Cambyses without success.ST Jul 14, 1887RH Mar 2, 1876ST Apr 12, 1883ST Jan 2, 1893 They also wrote to Cambyses, the Ahasuerus of Esther, slandering the Jews, and the Jews became discouraged in building.ST Jul 14, 1887ST Jan 2, 1893
They then sent a formal extended accusation through Rehum the chancellor, Shimshai the scribe, and the rest of their companions, with the peoples listed with them, to stop the work on the temple at Jerusalem.ST Feb 18, 1886ST Apr 2, 1902ST Jan 2, 1893 The Artaxerxes to whom the letter went is the impostor Smerdis the Magian, also called Gomates, the false Smerdis and pseudo-Smerdis, who gained the throne by fraud, reigned for seven months, and may have borne the name Artaxerxes.ST May 7, 1912ST Apr 16, 1912ST Jun 2, 1909ST May 17, 1877ST Apr 2, 1902 He acted in B.C. 522, was killed in 522 B.C., and was succeeded by Darius in 521 B.C.ST Jun 2, 1909RH Feb 7, 1907 Through misrepresentations the opponents persuaded the Persian king after Cyrus's death to issue a decree absolutely forbidding prosecution of the work.RH Sep 18, 1856RH Sep 4, 1856ST Jan 2, 1893 Rehum, Shimshai and their companions then went to Jerusalem and by force halted it, so the work on the temple and Jerusalem ceased until the second year of Darius Hystaspes in B.C. 520, about two years later and fifteen years after the foundation was laid.ST Jul 14, 1887ST Jun 7, 1910ST Feb 18, 1886RH Feb 21, 1907ST Jan 2, 1893
The rebuilding took place in the same period as Haggai's messages, and when Haggai and Zechariah stirred the Jews to build again the adversaries at once opposed them again.ST Jul 14, 1887ST Aug 23, 1899ST Apr 12, 1883 Their complaint had led to a temporary halt, but a search of the royal records found Cyrus's decree and confirmed Israel's claim that the work had been authorized.ST Oct 4, 1905 A new governor's honest account then brought from Darius a decree not only to let the work go on but to help it speedily with money from the king's tribute and with bullocks, rams, and lambs, wheat, salt, wine, and oil, all that was needed at Jerusalem, reversing the usurper's action.ST Jul 14, 1887ST May 7, 1912
Prophecy Doctrine and Lessons
The letter and decree against the Jews recorded in Ezra 4:7-22 was issued by the pseudo-Smerdis, who reigned seven months and may have borne the name Artaxerxes, and that action is why he is noted in prophecy.ST Apr 16, 1912 The record of the decrees of Cyrus and Darius connected with this opposition shows those earlier decrees are not the commandment that begins the seventy weeks of Daniel 9:24, and the true beginning date is the decree of Artaxerxes recorded in Ezra 7.RH Dec 8, 1874
The refusal of Zerubbabel and the leaders of Israel to accept the offer of help from the descendants of the foreign peoples settled in the land illustrates the need to keep the church's work distinct from the world's support, even when that means facing greater opposition.ST Feb 18, 1886 Those adversaries who sought to hinder Zerubbabel and Joshua were enemies of the Jews, and their opposition is part of the background to the threat that those who had held the Jews as servants would themselves be held in the same way.ST Apr 19, 1883 Their powerful opposition to the temple-building work, together with the people's poverty and feeble resources, made completing the temple seem impossible, but God could carry out the work despite that weakness.ST May 10, 1883 The troubles the Jews faced while rebuilding made God's promise of peace and safety for Jerusalem seem marvelous, though God was able to fulfill it.ST Jun 21, 1883
Though surrounded by hostile enemies while rebuilding the altar, with mixed races and semi-idolatrous Samaritans to the north and hostile Edomites to the southeast, the Jews did not first fortify themselves nor make a covenant with the peoples about them but put God first by building the altar of the God of Israel.ST Dec 26, 1892 Those opposing Samaritans were descendants of peoples brought into Palestine by the Assyrian king during Israel's captivity, who opposed the Jews under Zerubbabel and Ezra, and their opposition helped kindle hatred and foster hostility between them and the Jews.ST Sep 3, 1894ST Sep 3, 1894
The neighboring peoples and officials who joined in writing against the temple work obtained a Persian order to stop the rebuilding, but that obstacle was not proof that God wanted the Jews to abandon their duty.ST Feb 20, 1893 That royal order obtained by slander to the Persian king was not a good reason to stop, because the Jews could have written to the king to contradict the slander, and because no earthly monarch can prevent work God favors.ST Feb 20, 1893 After the royal decree stopped the work the Israelites became discouraged and turned to their own interests, but after Haggai and Zechariah called them back to God's work the opposition continued, a search of the royal records confirmed Israel's claim that the work had been authorized, and the king renewed the decree. Their readiness to stop also came from greater interest in building their own beautiful houses and cultivating their fields and vineyards, and God showed the reasons were not sufficient in his sight by sending Haggai to reprove them and by allowing drought and pestilence to teach his displeasure that his house lay in ruins while their own homes were luxuriously finished.ST Feb 20, 1893
Sources