Ezra 4:8
Rehum the chancellor and Shimshai the scribe wrote a letter against Jerusalem to Artaxerxes the king in this sort:
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible, Revised Version, American Standard Version
Rehum the chancellor and Shimshai the scribe wrote a letter against Jerusalem to Artaxerxes the king in this sort:
Rehum counsellor, and Shimshai scribe have written a letter concerning Jerusalem to Artaxerxes the king, thus:
Rehum the chancellor and Shimshai the scribe wrote a letter against Jerusalem to Artaxerxes the king after this sort:
Rehum holder of judicial authority, and Shimshai the scribe, wrote a certain letter against Jerusalem,—to Artaxerxes the king, thus:
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Rehum the commander and Shimshai the scribe wrote the letter against Jerusalem to King Artaxerxes as follows:
Rehum the chancellor and Shimshai the scribe wrote a letter against Jerusalem to Artaxerxes the king as follows.
Rehum, the chief ruler, and Shimshai the scribe, sent a letter against Jerusalem, to Artaxerxes the king;
Rehum the chancelour, and Shimshai the scribe wrote a letter against Ierusalem to Artahshashte the King, in this sort.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Reum Beelteem, and Samsai the scribe wrote a letter from Jerusalem to king Artaxerxes, in this manner:
Cross-references
- Ezra 4:24
Then ceased the work of the house of God which is at Jerusalem. So it ceased unto the second year of the reign of Darius king of Persia.
The decree stopped the temple work until Darius’s second year.
- Ezra 6:1-2
Then Darius the king made a decree, and search was made in the house of the rolls, where the treasures were laid up in Babylon.
Darius’s officials find Cyrus’s decree, and Darius renews its authorization.
- Ezra 4:21-23
Give ye now commandment to cause these men to cease, and that this city be not builded, until another commandment shall be given from me.
The king orders the building to stop, and his officials enforce the order.
- Ezra 5:1-2
Then the prophets, Haggai the prophet, and Zechariah the son of Iddo, prophesied unto the Jews that were in Judah and Jerusalem in the name of the God of Israel, even unto them.
Haggai and Zechariah urge the Jews to resume rebuilding amid opposition.
- Ezra 4:12-13
Be it known unto the king, that the Jews which came up from thee to us are come unto Jerusalem, building the rebellious and the bad city, and have set up the walls thereof, and joined the foundations.
States the accusation made in the letter.
- Ezra 1:1-4
Now in the first year of Cyrus king of Persia, that the word of the LORD by the mouth of Jeremiah might be fulfilled, the LORD stirred up the spirit of Cyrus king of Persia, that he made a proclamation throughout all his kingdom, and put it also in writing, saying,
Cyrus’s decree authorized the rebuilding later obstructed by the opposing decree.
- Ezra 4:15-16
That search may be made in the book of the records of thy fathers: so shalt thou find in the book of the records, and know that this city is a rebellious city, and hurtful unto kings and provinces, and that they have moved sedition within the same of old time: for which cause was this city destroyed.
They urge a search of the records and warn the king against Jerusalem’s rebuilding.
- Ezra 4:14
Now because we have maintenance from the king’s palace, and it was not meet for us to see the king’s dishonour, therefore have we sent and certified the king;
quotes their professed loyalty as motive
- Ezra 5:5
But the eye of their God was upon the elders of the Jews, that they could not cause them to cease, till the matter came to Darius: and then they returned answer by letter concerning this matter.
God watched over the builders so their enemies could not stop them.
- Ezra 5:17
Now therefore, if it seem good to the king, let there be search made in the king’s treasure house, which is there at Babylon, whether it be so, that a decree was made of Cyrus the king to build this house of God at Jerusalem, and let the king send his pleasure to us concerning this matter.
It requests a search for Cyrus’s decree authorizing the temple’s rebuilding.
- Ezra 7:11-13
Now this is the copy of the letter that the king Artaxerxes gave unto Ezra the priest, the scribe, even a scribe of the words of the commandments of the LORD, and of his statutes to Israel.
Artaxerxes’s letter decrees that Israelites may return to Jerusalem.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
28 sources
Rehum the chancellor and Shimshai the scribe were Samaritan adversaries of Judah and Benjamin who wrote against Jerusalem to Artaxerxes after Zerubbabel and Jeshua refused their offer to join in rebuilding the temple.ST Jul 14, 1887ST Apr 2, 1902ST Jun 7, 1910RH Sep 18, 1856ST Apr 12, 1883 The Artaxerxes to whom they wrote was Gomates the impostor, the Magian falsely calling himself Smerdis son of Cyrus, who gained rule by fraud after Cambyses died and reigned briefly for seven months in 522 B.C. before Darius took the throne.ST Jun 7, 1910ST Feb 18, 1886ST Apr 16, 1912 Their letter falsely charged the Jews with rebuilding the rebellious and bad city and setting up its walls and foundations, warning that a walled Jerusalem would threaten the king's revenue and authority.ST Apr 2, 1902ST Jun 7, 1910ST Oct 4, 1905 The accusation succeeded where earlier hired counselors under Cyrus and Cambyses had failed, so the work of the house of God ceased by force until the second year of Darius in B.C. 520, when Darius found the decree of Cyrus and commanded speedy help with money, bullocks, rams, lambs, wheat, salt, wine, and oil.ST Jul 14, 1887RH Mar 2, 1876ST Feb 18, 1886 Comparison of the decrees in Ezra 4 and Ezra 7 proves that the decree of Artaxerxes in Ezra 7 gives the true starting date for the seventy weeks of Daniel 9:24, rather than the decree of Cyrus or the decree of Darius.ST Jul 25, 1878RH Dec 8, 1874
Letter and Historical Setting
Rehum the chancellor and Shimshai the scribe were the men who wrote a letter against Jerusalem to Artaxerxes the king.ST Apr 2, 1902RH Sep 18, 1856ST Oct 4, 1905ST Jun 10, 1913ST Apr 2, 1902 The letter accused the Jews and opposed the rebuilding, and its complaint stopped the building work temporarily until the decree of Cyrus was found and the work was allowed to continue.RH Sep 18, 1856ST Oct 4, 1905 In this setting Artaxerxes was the Persian ruler named in Ezra 4:7, and the opposition to Israel's rebuilding work led to a royal order stopping it and discouraging the people from God's work.ST Jun 10, 1913
The verse belongs to the Chaldee section of Ezra, which begins at Ezra 4:8.ST Mar 13, 1893 It begins one of three small sections of the Old Testament written in Chaldean rather than Hebrew, extending to Ezra 6:18, the others being Jeremiah 10:11 and Daniel 2:4 to 7:28, while almost all the rest of the Old Testament was written in Hebrew and all the New Testament was written in Greek.RH Jul 16, 1914 Why these three parts were written in a different language is not told and cannot be said with absolute certainty, but there was a special purpose in it.RH Jul 16, 1914
The writers were the Samaritans, a mixed people who opposed the Israelites as they rebuilt the temple after returning from Babylonian captivity.ST Jul 14, 1887ST Jun 7, 1910ST May 7, 1912 They were the neighboring inhabitants of Palestine, the adversaries of Judah and Benjamin who opposed Zerubbabel and Jeshua or Joshua in rebuilding the temple.ST Jul 14, 1887ST Jun 7, 1910ST Apr 12, 1883ST Apr 19, 1883 They acted after Zerubbabel and Jeshua refused their offer to join in the work and worship, first by seeking influence at the Persian court and hiring counselors against the Jews.ST Jul 14, 1887 That opposition to the Jews during the rebuilding of the temple under Zerubbabel and Ezra helped stir up hatred between the two peoples.ST Sep 3, 1894
The Artaxerxes to whom they wrote was Gomates the impostor calling himself Smerdis son of Cyrus, known as pseudo-Smerdis or false Smerdis or Smerdis the Impostor.ST Jun 7, 1910ST Jun 2, 1909RH Feb 7, 1907 He was the Magian who gained undisputed rule by fraud after the death of Cambyses and gained the Persian throne by fraud.ST Jun 7, 1910ST Jun 2, 1909 Because he opposed the religion favored by Cyrus and Cambyses, he issued an order halting the work.ST Feb 18, 1886 His setting is a brief reign of seven months before Darius the son of Hystaspes took the throne, and he was killed in 522 B.C.ST Apr 16, 1912ST Jun 2, 1909ST May 17, 1877
The letter falsely represented the Jews as rebellious until the king ordered the temple work stopped.ST Feb 20, 1893 It charged that they were rebuilding the rebellious and bad city, setting up its walls and joining its foundations.ST Jun 7, 1910 It portrayed Jerusalem as rebellious and harmful to the empire, accusing the Jews rebuilding the city and its walls of threatening the king's revenue and authority.ST Apr 2, 1902 It was part of the enemies' complaint that the Jews would rebel once Jerusalem was walled.ST Oct 4, 1905
Earlier efforts through hired counselors at the Persian court through the time of Cyrus and Cambyses had not succeeded, but at once after the usurper's accession this accusation succeeded.ST Jul 14, 1887ST Jun 7, 1910 By royal decree enforced by force and power the work of the house of God ceased for about two years until the second year of Darius Hystaspes in B.C. 520.ST Jul 14, 1887ST Jun 7, 1910ST Feb 18, 1886 Elsewhere this is described as a fifteen-year delay, with the temple still lying as when its foundation was laid.RH Sep 18, 1856ST Feb 20, 1893 When Haggai and Zechariah stirred the Jews to build again, an honest report by the new governor to Darius and a later inquiry confirmed that the work had been authorized.ST Jul 14, 1887 Darius found Cyrus's decree, permitted the work at Jerusalem to go on, and commanded speedy help from the king's tribute with money and with bullocks, rams, lambs, wheat, salt, wine, and oil.ST Jul 14, 1887
Prophecy and Practical Lessons
Comparison of the decrees in Ezra 4 with the decree in Ezra 7 establishes that the decree of Artaxerxes recorded in Ezra 7 gives the true starting date for the seventy weeks of Daniel 9:24.ST Jul 25, 1878RH Dec 8, 1874 It is not the decree of Cyrus nor the decree of Darius that begins the period, but that later decree of Artaxerxes.ST Jul 25, 1878RH Dec 8, 1874
The letter belongs to the historical setting of the messages of Haggai and Zechariah, when the rebuilding of the temple was still languishing after opposition had succeeded in stopping it.ST Aug 23, 1899RH Feb 21, 1907 The adversaries had sought influence at the Persian court and caused such trouble that the work ceased until Haggai and Zechariah prophesied and urged the discouraged people to begin building again.RH Feb 21, 1907ST Apr 12, 1883 That was a time of opposition and hardship and poverty while restoring Jerusalem and the temple, with seemingly inadequate resources.ST Jun 21, 1883 After the prophets stirred the people to return to the work, a later inquiry confirmed that the work had been authorized, and the king renewed the decree. Against that background of trouble, God's promise of peace and security seemed astonishing.ST Jun 21, 1883
The opposition of the Samaritans to the Jews during the rebuilding of the temple under Zerubbabel and Ezra helped stir up and foster hatred between the two peoples.ST Sep 3, 1894ST Sep 3, 1894
The royal order stopping the temple work did not make obedience impossible, and was not a sign from God to give up an unpleasant duty.ST Feb 20, 1893ST Feb 20, 1893 God does not always make the path of duty smooth, and no earthly monarch can stop work that God favors.ST Feb 20, 1893ST Feb 20, 1893 The Jews could have written to contradict the slander and falsely representing them as rebellious.ST Feb 20, 1893ST Feb 20, 1893 Fifteen years after the return from Babylon the temple still lay as when its foundation had been laid with joy, because the people took the ban as proof that God did not want it built then.ST Feb 20, 1893
Their yielding also covered self-interest, for while God's house lay in ruins they built fine finished houses for themselves and tended their fields and vineyards.ST Feb 20, 1893ST Feb 20, 1893 God's reproof through Haggai showed that leaving His house in ruins while their own homes were finished displeased Him.ST Feb 20, 1893ST Feb 20, 1893 Drought and pestilence were allowed to make that displeasure known as punishment for neglecting His house.ST Feb 20, 1893ST Feb 20, 1893
Sources