Ezra 9:4
Then were assembled unto me every one that trembled at the words of the God of Israel, because of the transgression of those that had been carried away; and I sat astonied until the evening sacrifice.
Translations
Then were assembled to me every one that trembled at the words of the God of Israel, because of the transgression of those that had been carried away; and I sat astonished until the evening sacrifice.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
Then were assembled unto me every one that trembled at the words of the God of Israel, because of the transgression of those that had been carried away; and I sat astonied until the evening sacrifice.
Then were assembled to me every one that trembled at the words of the God of Israel, because of the transgression of those that had been carried away; and I sat confounded until the evening sacrifice.
Then were assembled unto me every one that trembled at the words of the God of Israel, because of the trespass of them of the captivity; and I sat astonied until the evening oblation.
Then were assembled unto me every one that trembled at the words of the God of Israel, because of the trespass of them of the captivity; and I sat confounded until the evening oblation.
and unto me are gathered every one trembling at the words of the God of Israel, because of the trespass of the removal, and I am sitting astonished till the present of the evening.
Then were assembled to me every one that trembled at the words of the God of Israel, because of the unfaithfulness of those that had been carried away; and I sat overwhelmed until the evening oblation.
Then, unto me, were gathered, all who trembled at the words of the God of Israel, concerning the unfaithfulness of them who had been exiled,—but, I, sat stunned, until the evening gift.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Then everyone who trembled at the words of the God of Israel gathered around me because of the unfaithfulness of the exiles, while I sat there in horror until the evening offering.
Then everyone who trembled at the words of the God of Israel were assembled to me because of the trespass of the exiles; and I sat confounded until the evening offering.
Then everyone who went in fear of the words of the God of Israel, because of the sin of those who had come back, came together to me; and I kept where I was, overcome with grief, till the evening offering.
And there assembled vnto me all that feared the words of the God of Israel, because of the transgression of them of the captiuitie. And I sate downe astonied vntil the euening sacrifice.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And there were assembled to me all that feared the God of Israel, because of the transgression of those that were come from the captivity, and I sat sorrowful, until the evening sacrifice.
Pictures

Cross-references
- Deuteronomy 7:3-4
Neither shalt thou make marriages with them; thy daughter thou shalt not give unto his son, nor his daughter shalt thou take unto thy son.
The restriction and warning explain the transgression behind Ezra’s grief.
- Ezra 10:1-17
Now when Ezra had prayed, and when he had confessed, weeping and casting himself down before the house of God, there assembled unto him out of Israel a very great congregation of men and women and children: for the people wept very sore.
read together as one dated section
- Nehemiah 13:25
And I contended with them, and cursed them, and smote certain of them, and plucked off their hair, and made them swear by God, saying, Ye shall not give your daughters unto their sons, nor take their daughters unto your sons, or for yourselves.
Nehemiah confronts intermarriage and religious unfaithfulness.
- Exodus 29:38-41
Now this is that which thou shalt offer upon the altar; two lambs of the first year day by day continually.
defines the daily sacrifices Ezra refers to
- Joshua 23:12-13
Else if ye do in any wise go back, and cleave unto the remnant of these nations, even these that remain among you, and shall make marriages with them, and go in unto them, and they to you:
Warns that alliances with the nations will bring harm.
- 1 Kings 18:36
And it came to pass at the time of the offering of the evening sacrifice, that Elijah the prophet came near, and said, LORD God of Abraham, Isaac, and of Israel, let it be known this day that thou art God in Israel, and that I am thy servant, and that I have done all these things at thy word.
refers to the evening sacrifice hour
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
3 sources
God had again given His people a foothold in their native land, and Ezra's stunned sitting until the evening sacrifice exposed Israel's ingratitude for that restoration.PK 620.1–621.2 The transgression that provoked it was intermarriage with the surrounding heathen peoples by the people of Israel, the priests, the Levites, and chiefly the princes and rulers, in breaking of laws given as a safeguard against apostasy.PK 620.1–621.2RH Feb 20, 1908 Ezra knew from study of the causes leading to the Babylonish captivity that Israel's apostasy was largely traceable to mingling with heathen nations, and that obedience to God's command to keep separate from the nations around them would have spared them many sad and humiliating experiences.PK 620.1–621.2RH Feb 20, 1908
Every one that trembled at the words of the God of Israel, meaning those who revered His words, assembled unto Ezra because of the transgression of those that had been carried away.PK 620.1–621.2RH Feb 20, 1908Ms 12, 1894, par. 17–19 He sat astonied or stunned, that is astonished, until the evening sacrifice in righteous indignation and grief and in inexpressibly sad and intense agony of soul over sins so grievous.PK 620.1–621.2RH Feb 20, 1908Ms 12, 1894, par. 17–19 His grief was sharpened because the sins were committed by men of prominence who had great light and privileges.RH Feb 20, 1908
At the time of the evening sacrifice he rose to fall on his knees and unburden his soul in supplication to Heaven.PK 620.1–621.2 The gathering of those who revered God's words around him while he sat stunned is an example of grief over disregarding God's law, showing that recognizing such failure should lead to mourning and a resolve to obey.Ms 12, 1894, par. 17–19
Sources
Pioneers and periodicals
16 sources
Ezra was confronted with the transgression of the returned exiles in mingling and intermarrying with the surrounding peoples in violation of God's safeguard against apostasy, a sin shared even by men of prominence who should have learned from the captivity.RH Feb 20, 1908RH Dec 24, 1901RH May 20, 1862 Those who revered God's word with seriousness gathered around him in distress when they saw his humiliation over the people's wrongdoing.RH Sep 7, 1916RH Dec 24, 1901 He remained stunned, speechless and grieved in intense agony of soul until the evening sacrifice, tearing his garments and pulling his hair before kneeling to plead with God for the people.RH Feb 20, 1908RH Sep 7, 1916RH Dec 24, 1901 Reverence for God's word and distress over communal sin leading to confession and separation from corruption and worldliness is the response of those faithful to God, and mere profession or visible membership without such a separated life does not make one a member of Christ's body.RH Dec 24, 1901ST Jun 18, 1902ST Mar 1, 1910 The warning stands against unlawful marriages with those who do not heed God's counsel, while the morning and evening hours of sacrifice remain the pattern for Christian families to gather at the family altar in praise and supplication, an attitude parents with reverence for God's word show by teaching His sacred principles earnestly to their children.RH May 20, 1862RH May 2, 1871RH Sep 12, 1871RH Apr 13, 1869
Setting and Meaning
The verse belongs to the closing reform in Ezra 9-10, in which Ezra labored to separate the people from heathen intermarriage and to bring them into a spiritual condition to realize the importance of rebuilding Jerusalem, ending in the sending away of the foreign wives and their children.RH Feb 7, 1907 The book of Ezra covers the seventy-nine years of the decree, from the first year of Cyrus in 536 B.C. to the seventh year of Artaxerxes in 457 B.C., and Ezra personally had no part in the work until the last of those years, when he carried the last portion of the decree from Babylon to Jerusalem.RH Feb 7, 1907 It stands in the latter part of Ezra after the renewed and greatly enlarged decree of Artaxerxes Longimanus recorded in Ezra 7, recording the experiences of the Jews at Jerusalem in backsliding, humility, seeking God, and faithful reproof.ST Jun 2, 1909
It stands in the history of the return after the Babylonian captivity that follows the close of the kingdom of Judah with the laying waste of Jerusalem, the despoiling of the temple, the slaying at Riblah, the capture of Zedekiah, the governorship of Gedaliah, and the going of the remnant to Egypt, coming in order after Ezra 1 through Ezra 8 and together with Ezra 8:21-36 and Ezra 10:1-17, before Esther.ST Jun 10, 1913 The transgression of those carried away was mingling and intermarrying with the peoples around them, in violation of God's laws given as a safeguard against apostasy.RH Feb 20, 1908RH Dec 24, 1901RH May 20, 1862 This was committed even by men of prominence who had great light and privileges and should have known from the Babylonish captivity that mingling brings apostasy and sad and humiliating experiences.RH Feb 20, 1908 The account shows the returned exiles had little knowledge of God's commandments and had departed far from His law, so that Ezra began working for their reformation.ST Feb 4, 1897
Every one that trembled at the words of the God of Israel means those who revered God's word with seriousness.RH Sep 7, 1916RH Dec 24, 1901RH May 2, 1871 They assembled to Ezra because of the transgression, gathering around him in distress when they saw his humiliation over the people's wrongdoing.RH Feb 20, 1908RH Sep 7, 1916RH Dec 24, 1901ST May 7, 1902 To sit astonied until the evening sacrifice means he remained stunned, speechless, and grieved, as if petrified or turned to stone, in intense and inexpressibly sad agony of soul.RH Feb 20, 1908RH Sep 7, 1916RH Dec 24, 1901ST May 7, 1902 He tore his clothes, pulled out his hair, and afterward rose, knelt, and pleaded with God on the people's behalf.RH Feb 20, 1908RH Jul 30, 1908 The evening sacrifice was one of the two daily morning and evening sacrifices under the Jewish dispensation, marking an evening hour of prayer when the pious offered prayer while priests interceded through sacrifice and incense.RH Sep 12, 1871
Faithfulness and Application
Those who trembled at the words of the God of Israel gathered to Ezra because the returned exiles had transgressed by mingling with the peoples around them, and Ezra remained astonished and grieved until the evening sacrifice before rising to pray.RH Dec 24, 1901ST May 21, 1902 Their gathering in distress when they saw his humiliation over the people's wrongdoing showed reverence for God's word and grief over communal sin as the response of those faithful to God.RH Dec 24, 1901ST May 21, 1902 They came to recognize their condition and to confess, and their distress over corruption and worldliness among professed people belonged to a revival that separated the backslidden from corruption and joined them again to God.ST Jun 18, 1902
The gathering shows the condition of God's church after the call out of Babylon, when many who came from Chaldea to Jerusalem came merely for temporal benefits and compromised with sin and idolatry in half-hearted effort.ST Mar 1, 1910 Their unfaithfulness made earnest work necessary, and Ezra with Nehemiah, Zechariah, Haggai, Malachi and others bore straight testimony to bring about a pure condition of the church of that day.ST Mar 1, 1910 Mere profession and visible membership do not make one a member of Christ's body, for the real church is a called-out, separated body in life and purity.ST Mar 1, 1910
The transgression that drew forth this response was departure from God's restriction on marriage with surrounding nations, and it stands as a warning about unlawful marriages and the need to heed God's counsel about marriage.RH May 20, 1862RH May 2, 1871 Those who revered God's word gathered while Ezra sat in astonishment until the evening sacrifice, illustrating the consequences of entering forbidden alliances.RH May 20, 1862RH May 2, 1871
The evening sacrifice was one of the two daily morning and evening sacrifices under the Jewish dispensation, marking an evening hour of prayer when the pious offered prayer while priests interceded through sacrifice and incense.RH Sep 12, 1871 Although the days of such rites and ceremonies are gone, the morning and evening hours remain the pattern for Christian families to assemble around the family altar in grateful praise and earnest supplication.RH Sep 12, 1871 There God will meet His children as He met Israel before the door of the tabernacle.RH Sep 12, 1871
Those who tremble at God's words take them with reverence and seriousness.RH Apr 13, 1869 Parents with this attitude are more earnest in teaching God's sacred principles to their children.RH Apr 13, 1869
Sources