Galatians 4:15
Where is then the blessedness ye spake of? for I bear you record, that, if it had been possible, ye would have plucked out your own eyes, and have given them to me.
Translations
Where is then the blessedness you spoke of? for I bear you record, that, if it had been possible, you would have plucked out your own eyes, and have given them to me.
Where is then the blessedness ye spake of? for I bear you record, that, if it had been possible, ye would have plucked out your own eyes, and have given them to me.
Where is then the blessedness you spake of? for I bear you record, that if it had been possible, ye would have plucked out your own eyes, and have given them to me.
What then was the blessedness ye spoke of; for I bear you testimony, that, if it had been possible, ye would have plucked out your own eyes, and have given them to me.
Revised Version, American Standard Version
Where then is that gratulation of yourselves? for I bear you witness, that, if possible, ye would have plucked out your eyes and given them to me.
what then was your happiness? for I testify to you, that if possible, your eyes having plucked out, ye would have given to me;
What then [ was] your blessedness? for I bear you witness that, if possible, plucking out your own eyes ye would have given [ them] to me.
Where, then, is the happiness ye accounted yours? For I bear you witness—that, if possible, your eyes, ye would have dug out, and given unto me.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
What then has become of your blessing? For I can testify that, if it were possible, you would have torn out your eyes and given them to me.
What was the blessing you enjoyed? For I testify to you that, if possible, you would have plucked out your eyes and given them to me.
Where then is that happy condition of yours? because I give you witness, that, if possible, you would have taken out your eyes and given them to me.
What was then your felicitie? for I beare you recorde, that if it had bene possible, ye would haue plucked out your owne eyes, and haue giuen them vnto me.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Where is then your blessedness? For I bear you witness, that, if it could be done, you would have plucked out your own eyes, and would have given them to me.
Cross-references
- Acts 9:18
And immediately there fell from his eyes as it had been scales: and he received sight forthwith, and arose, and was baptized.
Paul regained his sight after Ananias laid hands on him.
- Romans 4:6-8
Even as David also describeth the blessedness of the man, unto whom God imputeth righteousness without works,
Describes blessedness as righteousness imputed and sins forgiven.
- Galatians 6:11
Ye see how large a letter I have written unto you with mine own hand.
Paul’s large letters recall the eye affliction mentioned here.
- Galatians 3:14
That the blessing of Abraham might come on the Gentiles through Jesus Christ; that we might receive the promise of the Spirit through faith.
The blessing through Christ defines the blessedness they had lost.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
The Galatian believers felt deep sympathy for Paul.Lt 1, 1883, par. 2–5 That sympathy was awakened by the impression made upon them by his letters.Lt 1, 1883, par. 2–5 It ran so deep that they would have made even a great personal sacrifice on his behalf.Lt 1, 1883, par. 2–5
Sources
Pioneers and periodicals
23 sources
Paul's question looks back to the joy the Galatians knew when they first received the gospel and welcomed him in his bodily weakness as a messenger from God.ST Dec 19, 1900ST Mar 15, 1899ST Nov 21, 1900CO 73.4ST Dec 19, 1900 Their love was so deep that they would even have given him their own eyes to relieve his affliction.ST Dec 19, 1900ST Mar 15, 1899ST Mar 15, 1899 He asks where that devotion has gone because their warmth has faded and their feeling toward him has changed under new teaching.ST Dec 19, 1900RH May 22, 1900ST Nov 21, 1900 That blessedness they spoke of was justification by faith, the forgiveness of sin and the gift of the Spirit received through belief in Christ.RH May 22, 1900RH May 22, 1900 Having been bewitched into seeking righteousness by works it became only a memory, and the lesson is that past devotion is no proof of present faith unless love is kept living and active now.RH May 22, 1900RH May 22, 1900RH May 22, 1900RH Mar 6, 1866RH Apr 30, 1857
Setting and First Sense
The letter went to the mixed Christians of Galatia, the Gaul of the East, a comparatively small district of Asia Minor where Gauls had dwelt from about the third century before Christ and were subjugated by Rome in B.C. 189, living on a great highway of commerce mixed with Greeks and Romans and to some extent with Hebrews, whose church was founded by Paul in A.D. 52.ST Nov 22, 1910 The verse belongs to a chapter presenting the gospel through the promises to Abraham fulfilled in Christ, showing that heirs are not secured by physical descent or human effort, since the child of the slave woman was born according to the flesh unto bondage while the child through Sarah came by God's promise through faith and was born of the Spirit.ST Mar 22, 1899ST Jun 19, 1907 The same chapter shows that the law condemns people and reveals their need of the gospel, that justification comes through faith in Christ, and it contrasts bondage with the freedom of those who trust Christ, who bear the fruits of the Spirit.ST Jun 19, 1907
The verse recalls the Galatians' former blessedness, joy, and happiness in receiving the gospel when Paul first preached to them, when despite his bodily infirmity they welcomed him as God's messenger, as an angel of God, with hospitality belonging to learning the gospel.ST Nov 21, 1900CO 73.4ST Dec 19, 1900 Their affection for Paul was so deep that, if it had been possible, they would have plucked out their own eyes and given them to him, even sacrificing their own eyes to help him.ST Dec 19, 1900ST Mar 15, 1899ST Mar 15, 1899RH May 22, 1900ST Nov 21, 1900 That depth of love is remembered as former joy in the gospel and as devotion that would have given even their own eyes if they could.ST Dec 19, 1900ST Mar 15, 1899ST Mar 15, 1899RH May 22, 1900
The question, where is then the blessedness ye spake of, contrasts that former devotion and goodwill with their present change of heart and faded warmth, showing how greatly their earlier blessedness had gone.ST Dec 19, 1900RH May 22, 1900ST Nov 21, 1900ST Sep 15, 1909 It points to how far their warmth toward him had changed and how different their experience had become under new teaching, set against the sudden change that afterward took place in them from their early experience when they received the gospel.ST Dec 19, 1900RH May 22, 1900ST Sep 15, 1909ST Dec 19, 1900ST Nov 21, 1900 Paul appeals to that former affection while grieving their departure, and his concern is not personal rejection but their falling away from Christ and from the faith.ST Mar 15, 1899ST Mar 15, 1899
Paul's Eye Affliction
The readiness to pluck out their own eyes and give them shows that his eyes were specially affected when he first preached to them.ST Mar 15, 1899ST Mar 15, 1899 That infirmity was defective eyesight, and the offer of eyes points to his eyes as the trial that aroused their sympathy.ST Jan 24, 1906ST Feb 6, 1901 His bodily affliction at that first preaching had especially fallen upon his eyes.ST Mar 15, 1899ST Mar 15, 1899
The affliction began when he was blinded by the glory of Christ on the road to Damascus, and although he regained his sight his eyes were never fully restored.RH Nov 13, 1900ST Feb 6, 1901 The injury remained and hindered his work, so that someone had to assist him.RH Nov 13, 1900ST Feb 6, 1901ST May 17, 1899 Their offer of eyes shows that he had a visible need for eyes.RH Nov 13, 1900 Except on rare occasions he used an amanuensis and only signed with his own hand.ST Feb 6, 1901 His later large handwriting was a tender reminder of their first love and of his continued love and concern for their salvation.RH Nov 13, 1900
This same eye affliction was the thorn he asked God to remove, to which God answered that grace was sufficient.ST Feb 6, 1901 The verse is relevant to the possibility that the thorn in the flesh was weakness of vision, but it does not establish that explanation.ST Apr 8, 1897
Doctrine and Christian Life
The blessedness is spoken of in the past tense because it had been possessed and lost and could no longer be spoken of as present.RH May 22, 1900RH May 22, 1900 It is the blessing of Abraham, which is justification by faith.RH May 22, 1900RH May 22, 1900 It is the blessedness of the man to whom God imputes righteousness without works, whose iniquities are forgiven and whose sins are covered, to whom the Lord will not impute sin.RH May 22, 1900
They had known this blessedness when they received the true gospel and believed in Christ.RH May 22, 1900RH May 22, 1900 They had known that Christ redeemed them from the curse of the law so that the blessing of Abraham might come upon them through Jesus Christ, and they had received the promise of the Spirit through faith and had experienced all this.RH May 22, 1900RH May 22, 1900 By the delusion of the false gospel they were bewitched and driven back from purity of faith to justification by works.RH May 22, 1900RH May 22, 1900 So it became only a memory and was no longer present, for faith and all that is of faith is only a living present thing, the breath of the spiritual life that must be constantly present in constant active motion to avail.RH May 22, 1900
The blessedness once enjoyed bore fruit in love for Paul.RH May 22, 1900 That love was the self-sacrificing love of Christ, the abundant love of God shed abroad in the heart by the Spirit they had received, so that because he was in need of eyes they would gladly have plucked out their own eyes and given them to him if it could have been done.RH May 22, 1900 The question also marks how far they fell, for from that height of blessedness they were driven back into such a condition that he was counted an enemy because he told them the truth.RH May 22, 1900
The returning to weak and beggarly elements and desiring to be under the law in the surrounding passage does not condemn keeping the seventh-day Sabbath or any precept of the moral law. It means returning to the ceremonial book of the law written by Moses and placed by the side of the ark, the law of commandments contained in ordinances that was contrary and taken out of the way at the cross. That law is distinct from the law spoken by God, engraven on tables of stone and placed in the ark, which is holy and by which sin is known and of which the Sabbath of the fourth commandment is a part. Keeping the moral law is not a curse and is not bondage, while keeping the ceremonial law would be bondage and would place a person where the atonement of Christ profits nothing.
The readiness to pluck out their own eyes and give them, in contrast to those elsewhere who gave nothing but hatred and stripes, proves the point when the man and the preaching were the same in the different places.RH Apr 2, 1861 The same means produce very different effects on different people, and all efficiency in means comes from the immediate power of God.RH Apr 2, 1861 The question becomes a lament for faded early Christian experience, when love for Christ and devotion to His service were ardent but have grown cold and worship has become formal.RH Mar 6, 1866RH Apr 30, 1857 Looking back to past devotion cannot serve as evidence of living faith in the present.RH Mar 6, 1866 Its lesson is to return at once to first love and to examine present prayer, example, and efforts to lead others to Christ, rather than resting in what was done long ago or intends to be done.RH Mar 6, 1866
Sources