AdventAI

Genesis 23:2

And Sarah died in Kirjath-arba; the same is Hebron in the land of Canaan: and Abraham came to mourn for Sarah, and to weep for her.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And Sarah died in Kirjatharba; the same is Hebron in the land of Canaan: and Abraham came to mourn for Sarah, and to weep for her.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    And Sarah died in Kirjath-arba; the same is Hebron in the land of Canaan: and Abraham came to mourn for Sarah, and to weep for her.

  • Webster Bible

    And Sarah died in Kirjath-arba; the same is Hebron in the land of Canaan: And Abraham came to mourn for Sarah, and to weep for her.

  • Revised Version, American Standard Version

    And Sarah died in Kiriath-arba ( the same is Hebron), in the land of Canaan: and Abraham came to mourn for Sarah, and to weep for her.

  • Young's Literal Translation

    and Sarah dieth in Kirjath-Arba, which [is] Hebron, in the land of Caanan, and Abraham goeth in to mourn for Sarah, and to bewail her.

  • Darby Translation

    And Sarah died in Kirjath-Arba: that is Hebron, in the land of Canaan. And Abraham came to mourn for Sarah, and to weep for her.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And Sarah died in Kiriath-arba, the same, is Hebron in the land of Canaan,—and Abraham went in to wail for Sarah and to weep for her.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    She died in Kiriath-arba ( that is, Hebron) in the land of Canaan, and Abraham went out to mourn and to weep for her.

  • World English Bible

    Sarah died in Kiriath Arba ( also called Hebron), in the land of Canaan. Abraham came to mourn for Sarah, and to weep for her.

  • Bible in Basic English

    And Sarah's death took place in Kiriath-arba, that is, Hebron, in the land of Canaan: and Abraham went into his house, weeping and sorrowing for Sarah.

  • Geneva Bible

    Then Sarah dyed in Kiriath-arba: the same is Hebron in the land of Canaan. and Abraham came to mourne for Sarah and to weepe for her.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And she died in the city of Arbee which is Hebron, in the land of Chanaan: and Abraham came to mourn and weep for her.

Pictures

Abraham Mourns Sarah at the Cave of Machpelah (Genesis 23:2)
Abraham Mourns Sarah at the Cave of Machpelah AI-generated · by emmanuel_higgins

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

10 sources

Sarah died at the age of 127 at Kirjath-arba, the same is Hebron in the land of Canaan, while Abraham was dwelling at Beer-sheba.ST Jan 9, 1912ST Feb 19, 1894ST Jul 21, 1909ST Aug 21, 1884 The verse belongs to the continuing Genesis account that follows the family through whom the Seed was to come, carrying the promises from Abraham on to Isaac and then to Jacob.ST Jan 14, 1913 Abraham came to mourn for Sarah and to weep for her when she died.ST Jan 9, 1912ST Apr 6, 1888ST Aug 21, 1884

Together with verse 19, the verse shows that after this Abraham buried Sarah his wife in the cave of the field of Machpelah, where after means behind, subsequently to, and following her death.ST Jul 21, 1909 To bury her, Abraham bought the cave and field of Machpelah as a burial place from the children of Heth, the Hittites, paying full price rather than accepting it as a gift.RH Apr 25, 1854ST Jan 9, 1912ST Feb 19, 1894ST Apr 6, 1888ST Aug 21, 1884 This burial place was his only permanent possession in Canaan, for he had no inherited possession there.ST Oct 12, 1904ST May 12, 1898ST Apr 6, 1888ST Aug 21, 1884 The Hittites' stated willingness to give the land concealed an expectation of payment, and when Abraham required them to name a price they asked about $250, more than the land was worth.ST Jan 9, 1912

By paying for the burial place rather than accepting it as a gift, Abraham sets an example of honestly paying for what one receives.RH Apr 25, 1854 Although the promise to Abraham included the whole earth, his having to buy a burial place proves the meek have not yet inherited the earth, for Abraham as father of all them that believe sojourned in the land of promise as in a strange country and with Isaac and Jacob as fellow heirs died without receiving the promise, seeing its fulfillment in the future and confessing they were strangers and pilgrims on the earth.ST Oct 12, 1904 Although God promised Abraham all the land he could see, even the whole world, Abraham owned none of it in his lifetime and was so poor he had to buy the cave of Machpelah to bury his dead.ST May 12, 1898 He did not expect this present world or the possession of Canaan to fulfill the promise, but confessed he was a stranger and pilgrim on the earth, looking with all the faithful to a still future time when he with all who die in faith shall receive the long-desired home as joint-heirs with Christ at His coming and the resurrection of the righteous.ST May 12, 1898 The record that Sarah died shows that her name, like other proper names, does not identify anything in a person that escapes death.ST Jan 30, 1879

Sources

  1. ST Jan 9, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 2 — Lessons from Genesis 22–31 January 9, 1912
  2. ST Feb 19, 1894 Signs of the Times, Vol. 20, No. 16 — International S. S. Lessons Monday, February 19, 1894
  3. ST Jul 21, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 28 — Is the First Day the Sabbath? Lucilla L. Harmon, July 21, 1909
  4. ST Aug 21, 1884 Signs of the Times, Vol. 10, No. 32 — Present Possession and Future Promise August 21, 1884
  5. ST Jan 14, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 2 — OUR BIBLE BAND January 14, 1913
  6. ST Apr 6, 1888 Signs of the Times, Vol. 14, No. 14 — THE CALL OF ABRAHAM W., April 6, 1888
  7. RH Apr 25, 1854 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 5, No. 14 — Owe no Man Anything Stephen Pierce, APRIL 25, 1854
  8. ST Oct 12, 1904 Signs of the Times, Vol. 30, No. 40 — THE FUTURE REAL ESTATE PROBLEM October 12, 1904
  9. ST May 12, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 19 — REDEMPTION J. E. Evans, May 12, 1898
  10. ST Jan 30, 1879 Signs of the Times, Vol. 5, No. 5 — General Articles Dudley Marvin Canright, January 30, 1879

Cross-references

  1. Genesis 23:19

    And after this, Abraham buried Sarah his wife in the cave of the field of Machpelah before Mamre: the same is Hebron in the land of Canaan.

    Sarah’s burial followed her death.

  2. Hebrews 11:13

    These all died in faith, not having received the promises, but having seen them afar off, and were persuaded of them, and embraced them, and confessed that they were strangers and pilgrims on the earth.

    The patriarchs died trusting promises they had not received in fulfillment.

  3. Joshua 24:3

    And I took your father Abraham from the other side of the flood, and led him throughout all the land of Canaan, and multiplied his seed, and gave him Isaac.

    God led Abraham through Canaan and gave him Isaac.

  4. Acts 7:5

    And he gave him none inheritance in it, no, not so much as to set his foot on: yet he promised that he would give it to him for a possession, and to his seed after him, when as yet he had no child.

    Abraham owned no inheritance in Canaan, though God promised the land to his descendants.

  5. Hebrews 11:9

    By faith he sojourned in the land of promise, as in a strange country, dwelling in tabernacles with Isaac and Jacob, the heirs with him of the same promise:

    Abraham sojourned in the promised land as a future inheritance.