Genesis 24:47
And I asked her, and said, Whose daughter art thou? And she said, The daughter of Bethuel, Nahor’s son, whom Milcah bare unto him: and I put the earring upon her face, and the bracelets upon her hands.
Translations
And I asked her, and said, Whose daughter are you? And she said, the daughter of Bethuel, Nahor’s son, whom Milcah bore to him: and I put the earring on her face, and the bracelets on her hands.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And I asked her, and said, Whose daughter art thou? And she said, The daughter of Bethuel, Nahor’s son, whom Milcah bare unto him: and I put the earring upon her face, and the bracelets upon her hands.
And I asked her, and said, Whose daughter art thou? And she said, The daughter of Bethuel, Nahor's son, whom Milcah bore to him: and I put the ear-ring upon her face, and the bracelets upon her hands.
Revised Version, American Standard Version
And I asked her, and said, Whose daughter art thou? And she said, The daughter of Bethuel, Nahor’s son, whom Milcah bare unto him: and I put the ring upon her nose, and the bracelets upon her hands.
'And I ask her, and say, Whose daughter [art] thou? and she saith, Daughter of Bethuel, son of Nahor, whom Milcah hath borne to him, and I put the ring on her nose, and the bracelets on her hands,
And I asked her, and said, Whose daughter art thou? And she said, The daughter of Bethuel, Nahor's son, whom Milcah bore to him. And I put the ring on her nose, and the bracelets on her hands.
Then I asked her, and said, Whose daughter art thou? And she said Daughter of Bethuel son of Nahor, whom, Milcah, bare to him,—Then put I the ring upon her nose, and the bracelets upon her hands;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Then I asked her, ‘ Whose daughter are you?’She replied, ‘ The daughter of Bethuel son of Nahor, whom Milcah bore to him.’ So I put the ring on her nose and the bracelets on her wrists.
I asked her, and said, ‘ Whose daughter are you?’ She said, ‘ The daughter of Bethuel, Nahor’s son, whom Milcah bore to him.’ I put the ring on her nose, and the bracelets on her hands.
And questioning her, I said, Whose daughter are you? And she said, The daughter of Bethuel, the son of Nahor, and Milcah his wife. Then I put the ring on her nose and the ornaments on her hands.
Then I asked her, and said, Whose daughter art thou? And she answered, The daughter of Bethuel Nahors sonne, whom Milcah bare vnto him. Then I put the abillement vpon her face, and the bracelets vpon her hands:
Douay-Rheims (Challoner revision)
And I asked her, and said: Whose daughter art thou? And she answered: I am the daughter of Bathuel, the son of Nachor, whom Melcha bore to him. So I put earrings on her to adorn her face, and I put bracelets on her hands.
Cross-references
- Genesis 24:15
And it came to pass, before he had done speaking, that, behold, Rebekah came out, who was born to Bethuel, son of Milcah, the wife of Nahor, Abraham’s brother, with her pitcher upon her shoulder.
Both identify Rebekah as Bethuel’s daughter and establish her family background.
- Genesis 24:22-24
And it came to pass, as the camels had done drinking, that the man took a golden earring of half a shekel weight, and two bracelets for her hands of ten shekels weight of gold;
The servant gives Rebekah jewelry and asks about her family at the well.
- Genesis 24:3-4
And I will make thee swear by the LORD, the God of heaven, and the God of the earth, that thou shalt not take a wife unto my son of the daughters of the Canaanites, among whom I dwell:
Abraham directs the servant to find Isaac a wife from his kindred, not the Canaanites.
- Genesis 24:67
And Isaac brought her into his mother Sarah’s tent, and took Rebekah, and she became his wife; and he loved her: and Isaac was comforted after his mother’s death.
Isaac takes Rebekah as his wife and loves her.
- Genesis 24:7
The LORD God of heaven, which took me from my father’s house, and from the land of my kindred, and which spake unto me, and that sware unto me, saying, Unto thy seed will I give this land; he shall send his angel before thee, and thou shalt take a wife unto my son from thence.
Abraham assures the servant that God will send his angel ahead.
- Genesis 24:27
And he said, Blessed be the LORD God of my master Abraham, who hath not left destitute my master of his mercy and his truth: I being in the way, the LORD led me to the house of my master’s brethren.
God’s guidance of Abraham’s servant is presented as the chapter’s culminating lesson.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
4 sources
This verse belongs to the account of Abraham arranging a wife for Isaac through his servant, who chose the wife for him.SG3 112.3SG3 112.1–2ST Apr 10, 18791SP 104.3 It records the servant asking Rebekah about her family and then placing jewelry upon her.SG3 112.3SG3 112.1–2 Isaac's marriage was guided by Abraham's judgment and care for his son.SG3 112.3
Isaac trusted in faith that God would direct the choice of his wife.SG3 112.1–21SP 104.3 He submitted to the choice made by his father's God-fearing servant.1SP 104.3 The account shows the responsibility of parents to guide their children's affections toward companions they judge suitable.ST Apr 10, 1879 It teaches children to yield to and respect parental authority.ST Apr 10, 1879 The account of Isaac's marriage is recorded as an example for children, especially those professing to fear God.1SP 104.3
Sources
Pioneers and periodicals
9 sources
The verse records the servant asking the woman her family identity and learning she was Bethuel's daughter, Nahor's granddaughter by Milcah, and then putting the earring upon her face and the bracelets upon her hands, thereby identifying Rebekah and giving her jewelry.ST Aug 3, 1915ST Jul 9, 1874 It belongs to the closing step of God's progressive dealing with Abraham, the father of the faithful, from his call onward, when having come fully to trust God he sent his tried servant Eliezer on the mission to obtain a wife for Isaac, and is to be kept in mind together with the Promised Seed.ST Dec 20, 1910ST Sep 15, 1898 It falls within God's providential dealings with Abraham's family as the chosen line through which the Seed would come, showing Abraham's effort to secure a wife for Isaac from the godly line so the line of the Deliverer would be preserved, in the history where the promises to Abraham extend to Isaac and from Isaac to Jacob.ST Aug 3, 1915STST Jan 14, 1913
The chapter to which the verse belongs presents Abraham's trusted servant as an example of piety, unselfishness, and faithfulness.ST Jan 9, 1912 The account of Eliezer's mission to find a wife for Isaac to which the verse belongs shows faith in the Lord's guidance and the part of prayer in important actions.ST Sep 15, 1898 The verse belongs to the account of Abraham arranging and guiding the choice of a wife for Isaac, which shows parents' responsibility to guide their children's affections toward companions judged suitable, and Isaac's acceptance of and deference to his father's wishes teaches children to yield to and respect parental authority as the fruit of training in obedience.ST Apr 10, 1879ST Jul 9, 1874
Genesis 24 presents the simple yet romantic marriage of Isaac and Rebekah as honoring marriage as a holy institution ordained in sinless Eden for holy companionship and service, honorable in all, in which a prudent wife from the Lord does her husband good and not evil.ST Apr 5, 1905 The marriage in Genesis 24 symbolizes the union of Christ with the individual soul, of Christ with His church, and of Christ with His everlasting kingdom, when the children all come home and Bride and Bridegroom rejoice together.ST Apr 5, 1905
Sources